这首诗是郑刚中避乱时的抒怀之作,以寒夜寇乱之景起兴,抒发了书生空有报国之志却无路请缨驰骋疆场的苦闷,以及在灯前把剑的沉郁愤懑,兼具乱世忧思与志士豪情。
避方寇五绝
猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
书生无路载驰骋,被酒灯前把剑看。
书生无路载驰骋,被酒灯前把剑看。
简要说明
逐句注释
- 猎猎霜风卷地寒:猎猎,形容风声猛烈作响;霜风,带着霜寒的寒风;卷地寒,寒风席卷大地,寒气逼人。此句以凛冽的寒风烘托出乱世的萧瑟悲凉氛围。
- 狼星奋角夜漫漫:狼星即天狼星,古代星象学中主兵灾、外敌侵扰,此处代指作乱的方寇;奋角形容寇盗嚣张跋扈,如同天狼星怒张星芒;夜漫漫既指黑夜漫长无边,也暗喻时局动荡不安、前途渺茫。
- 书生无路载驰骋:书生为诗人自指;无路载驰骋意为没有途径奔赴疆场、杀敌报国,“载”为语助词,无实义。此句直抒胸臆,点明自己作为文臣无法施展军事抱负的无奈。
- 被酒灯前把剑看:被酒指醉酒(“被”通“披”,此处指醉酒后带着酒意);把剑看即手握宝剑细细端详。此句以细节动作,含蓄抒发壮志难酬的愤懑,将报国之志寄寓于对宝剑的凝视之中。
现代译文
凛冽霜风猎猎卷地,寒气流遍天地;天狼星怒张芒角,黑夜沉沉漫漫无际。身为书生,无路请缨驰骋疆场,唯有醉酒之后,在昏黄灯前将宝剑细细端详。
创作背景
郑刚中为南宋高宗时期官员,时值南宋内有地方流寇作乱、外有金兵压境的动荡局势。诗人身为文臣,虽心怀报国之志,却无战场驰骋的机会,在躲避地方寇乱的过程中写下《避方寇五绝》组诗抒怀,此为其中一首,寄寓了对时局的忧思与壮志难酬的苦闷。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,平仄协调、音韵沉郁,契合全诗悲凉沉郁的情感基调。章法上先景后情,首二句以景衬情烘托乱世氛围,后二句将直抒胸臆与细节描写结合,情感层层递进。
- 意象用典:以“霜风”“寒夜”的萧瑟意象烘托乱世悲凉,借“狼星”的星象典故含蓄点出寇乱时局,化用古典星象表达现实忧患,用典自然不晦涩,强化了诗歌的历史厚重感。
- 表现手法:既有“无路载驰骋”的直抒胸臆,也有“被酒灯前把剑看”的细节传情,将抽象的报国之志与愤懑具象化为灯下看剑的动作,含蓄深沉、余味悠长。整体语言质朴沉郁,无华丽辞藻,却将书生的无奈与豪情表现得淋漓尽致。
常见问题
《避方寇五绝》的作者和朝代是什么?
《避方寇五绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《避方寇五绝》主要写了什么?
这首诗是郑刚中避乱时的抒怀之作,以寒夜寇乱之景起兴,抒发了书生空有报国之志却无路请缨驰骋疆场的苦闷,以及在灯前把剑的沉郁愤懑,兼具乱世忧思与志士豪情。
《避方寇五绝》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋高宗时期官员,时值南宋内有地方流寇作乱、外有金兵压境的动荡局势。诗人身为文臣,虽心怀报国之志,却无战场驰骋的机会,在躲避地方寇乱的过程中写下《避方寇五绝》组诗抒怀,此为其中一首,寄寓了对时局的忧思与壮志难酬的苦闷。
《避方寇五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为 七言绝句 ,采用仄起首句入韵的格律,平仄协调、音韵沉郁,契合全诗悲凉沉郁的情感基调。章法上先景后情,首二句以景衬情烘托乱世氛围,后二句将直抒胸臆与细节描写结合,情感层层递进。 2. 意象用典 :以“霜风”“寒夜”的萧瑟意象烘托乱世悲凉,借“狼星”的星象典故含蓄点出寇乱时局,化用古典星象表达现实忧患,用典自然不晦涩,强化了诗歌的历史厚...