这首诗是诗人途经华山时,追慕北宋隐士陈抟(希夷先生)的高隐之风而作。诗中以古代帝王的为政之举为参照,抒发了无论时局如何动荡,都能通过隐居山林获得内心安宁的志趣,暗含对超脱世俗的隐逸生活的向往。
楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作
且说高王宽法律,从他汉武好神仙。
关中脱使闹如鼎,自屏山樊能安然。
关中脱使闹如鼎,自屏山樊能安然。
简要说明
逐句注释
- 且说高王宽法律:高王指汉高祖刘邦,他率军入关后约法三章,简化严苛的秦代法令,赢得关中民心。此句意为姑且先说说汉高祖宽缓法令的治世方略。
- 从他汉武好神仙:从他,即任凭、随他去。汉武即汉武帝刘彻,在位期间多次遣使求仙,热衷长生方术。此句意为随他汉武帝痴迷于寻仙问道之事。
- 关中脱使闹如鼎:关中古代指函谷关以西的广大地区,此处代指中原战乱之地。脱使,意为假使、如果。闹如鼎即“鼎沸”,比喻局势动荡混乱。此句意为假使中原大地动荡得如同鼎水沸腾一般。
- 自屏山樊能安然:屏,意为依托、以……为屏障。山樊指以山林作为藩篱,代指隐居山野的生活。安然即安宁自在。此句意为只要自己以山林为屏障隐居,便能过得安然自在。
现代译文
姑且说说汉高祖宽缓法令的治世方略,
随他汉武帝痴迷于寻仙问道的过往。
哪怕中原大地动荡得如同鼎水沸腾,
我自依托山林隐居,便能安宁无恙。
创作背景
郑刚中为南宋初年官员,曾官至四川宣抚副使,亲历宋金对峙的动荡时局。此诗为其途经华山时所作,彼时他有感于北宋隐士陈抟隐居华山、超脱世俗的高风亮节,借评说古帝王之事,抒发自己对乱世的淡然态度与向往隐逸闲适生活的心境。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句以汉高祖“宽法律”与汉武帝“好神仙”形成对举,既概括了古代帝王的两种为政风格,也暗含对两种行事的客观看待,为后文抒发隐逸之志做足铺垫。
- 用典含蓄自然:两处帝王典故均为大众熟知的历史事件,贴合“念古慕希夷”的题旨,以古喻今却不直接批评朝政,情感表达含蓄蕴藉。
- 语言淡远平实:全诗无雕琢之痕,以浅近直白的表述传递出超脱乱世的恬淡心境,将仰慕隐逸的情感融入对古事的评说之中,意境悠然,余味悠长。
- 格律上虽未严格恪守唐人近体诗规范,但符合宋诗“以文为诗”的特点,句式流畅自然,韵脚和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作》的作者和朝代是什么?
《楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作》主要写了什么?
这首诗是诗人途经华山时,追慕北宋隐士陈抟(希夷先生)的高隐之风而作。诗中以古代帝王的为政之举为参照,抒发了无论时局如何动荡,都能通过隐居山林获得内心安宁的志趣,暗含对超脱世俗的隐逸生活的向往。
《楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年官员,曾官至四川宣抚副使,亲历宋金对峙的动荡时局。此诗为其途经华山时所作,彼时他有感于北宋隐士陈抟隐居华山、超脱世俗的高风亮节,借评说古帝王之事,抒发自己对乱世的淡然态度与向往隐逸闲适生活的心境。
《楼枢蜜过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句以汉高祖“宽法律”与汉武帝“好神仙”形成对举,既概括了古代帝王的两种为政风格,也暗含对两种行事的客观看待,为后文抒发隐逸之志做足铺垫。 2. 用典含蓄自然 :两处帝王典故均为大众熟知的历史事件,贴合“念古慕希夷”的题旨,以古喻今却不直接批评朝政,情感表达含蓄蕴藉。 3. 语言淡远平实 :全诗无雕琢之痕,以浅近直白的表述传递出超脱...