送张季平归永嘉

这首诗是南宋诗人郑刚中送别友人张季平返回永嘉的赠别之作，以深秋离别场景起笔，追忆二人同经坎坷、共饮抒怀的过往情谊，最后以期盼日后互通音信作结，既抒发了送别时的不舍怅惘，也尽显知己间相知相惜的深厚友情，情感质朴真挚。

1. 霜叶摇风九月秋：经霜的秋叶在秋风中摇曳，点明送别的时节为九月深秋。
2. 披披归袖挽难留：披披，衣袖飘动的样子；归袖指友人返乡的行装衣袖；句意是友人整理行装准备离去，衣袖翻飞，我欲挽留却终究难以留住。
3. 知君久作陶山梦：陶山，永嘉县西北有陶山，相传为南朝陶弘景隐居之地，此处既指友人返乡的目的地，也暗含归隐之意；句意是我知晓你早已心怀归隐永嘉的夙愿。
4. 无意相从郑谷游：郑谷，此处当指诗人自己日常游憩或居住的处所；句意是友人此番归去后，便无意再与我一同交游徜徉。
5. 率略杯盘常共醉：率略，粗疏简略，此处指酒菜简朴不讲究；句意是往日里我们常以简单的杯盘对饮，每每酣醉尽兴。
6. 艰难身世最同忧：身世，指人生遭遇与处境；句意是我们二人都历经坎坷磨难，最能彼此体恤对方的忧愁。
7. 人情易得成收冷：收冷，或作“冷落”，谓人情世故容易变得淡薄疏远；句意是世间人情往往容易由热转冷、日渐疏离。
8. 频有音书寄我不：不，通“否”，句末语气词；句意是盼你日后能频频寄来书信，让我知晓你的近况。

九月深秋，霜叶在秋风里簌簌摇落；
你整理行装即将返乡，衣袖翻飞，我欲挽留却终究留不住。
我知晓你早已心怀归隐陶山的旧梦，
此番归去后，便无意再与我一同在郑谷间交游徜徉。
往日里我们常以粗朴的酒菜对饮，每每沉醉；
彼此身世坎坷，最能体察对方的愁绪。
世间人情本就容易变得淡薄疏远，
只盼你日后能频频寄来书信，让我知晓你的近况。

郑刚中为南宋初年官员，曾因反对秦桧议和、坚持抗金而屡遭贬谪，仕途多艰。张季平为其友人，二人曾相聚共度一段时日，彼此都历经宦海风波与人生磨难。这首诗是在张季平准备返回永嘉（今浙江温州）之际所作，诗人借送别抒发离别不舍，同时追忆二人同甘共苦的知己情谊，也暗含对自身坎坷身世的感慨。此诗具体创作年份暂无确切考证，学界普遍认为作于郑刚中晚年贬谪或闲居期间。

1. 格律结构：此诗为七言律诗，遵循平水韵尤部韵脚（秋、留、游、忧），首句入韵。中间二联虽未严格恪守粘对，但颈联“率略杯盘常共醉，艰难身世最同忧”对仗工整，以日常琐事对举身世境遇，自然贴切。
2. 意象与用典：以“霜叶摇风”点明深秋离别的萧瑟氛围，烘托送别时的怅惘情绪；“陶山梦”暗用陶弘景归隐典故，既点明友人返乡的目的地，也赋予其归隐林泉的意涵，含蓄雅致。
3. 情感表达：全诗以质朴平实的语言叙事抒情，从眼前离别场景切入，转而追忆往日共饮同忧的过往，最后以期盼音信作结，层层递进，将不舍、知己情谊与对人情世态的感慨融为一体，无华丽辞藻却意蕴深厚。
4. 细节刻画：“率略杯盘常共醉”以极简的细节展现二人不拘形迹的深厚友情，“艰难身世最同忧”则点出知己间的核心共鸣，让送别之情超越了普通的离别伤感，增添了同病相怜的厚重感。