诗一首

· 郑刚中

半区茅屋裹疏篱,无地容盆作小池。
祗有案头翻笔墨,老翁仿佛似童儿。

简要说明

这首七言绝句以村居日常为题材,描绘了诗人晚年居住的狭小茅屋与以笔墨自娱的生活场景,抒发了在清苦窘迫的境遇中,依然保有天真闲适、安贫乐道的超脱心境。

逐句注释

  1. 半区茅屋裹疏篱半区指半片、半间,形容屋舍空间狭小;裹疏篱意为围着稀疏的篱笆,“裹”指围护、环绕,点明居所的简朴边界。
  2. 无地容盆作小池:没有空余的地方,即便想用盆子挖造小型池塘也难以实现,“容”指容纳、留出空间,写出居所的逼仄窘迫。
  3. 祗有案头翻笔墨通“只”,意为仅有;案头指书桌之上;翻笔墨指翻弄、把玩笔墨,日常以诗文创作或赏玩文房为乐。
  4. 老翁仿佛似童儿:我这老翁却好似天真烂漫的孩童一般,以孩童的纯粹状态类比自己超脱世俗、自在随性的心境。

现代译文

半间茅屋围着稀疏的篱笆,连空余空地都不够,没法用盆子凿出一方小池。
唯有案头时常翻弄笔墨,我这老翁,倒仿佛回到了天真烂漫的孩童之时。

创作背景

郑刚中为南宋初年主战派官员,曾担任川陕宣谕使等要职,因坚持抗金、反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭贬谪,最终被安置于封州(今广东封开)。这首诗应作于他晚年闲居贬所之时,彼时生活清苦窘迫,却能在简陋的环境中以诗文自娱,保持平和超脱的心态。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,仅以平实的语言勾勒出茅屋、疏篱、案头笔墨等日常场景,精准营造出简朴清冷的村居氛围,尽显闲适冲淡的格调。
  2. 以小见大,对比鲜明:前两句写居所逼仄,连小池都无法营造,凸显物质生活的清苦;后两句转而写以笔墨为乐的自得,形成物质窘迫与精神富足的鲜明对比,暗含诗人对世俗物质的超脱。
  3. 点睛之笔,收束情感:末句“老翁仿佛似童儿”是全诗核心,打破了“老翁”衰老沉闷的刻板印象,将诗人在困窘中依然保有天真纯粹的心境具象化,生动展现出安贫乐道的精神境界。
  4. 语言平易,意境冲淡:全诗语言浅近流畅,如同日常闲聊,却于平淡中见真情,贴合南宋初期闲适诗的创作特色,传递出悠然自适的审美意趣。

常见问题

《诗一首》的作者和朝代是什么?

《诗一首》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《诗一首》主要写了什么?

这首七言绝句以村居日常为题材,描绘了诗人晚年居住的狭小茅屋与以笔墨自娱的生活场景,抒发了在清苦窘迫的境遇中,依然保有天真闲适、安贫乐道的超脱心境。

《诗一首》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年主战派官员,曾担任川陕宣谕使等要职,因坚持抗金、反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭贬谪,最终被安置于封州(今广东封开)。这首诗应作于他晚年闲居贬所之时,彼时生活清苦窘迫,却能在简陋的环境中以诗文自娱,保持平和超脱的心态。

《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗未用华丽辞藻,仅以平实的语言勾勒出茅屋、疏篱、案头笔墨等日常场景,精准营造出简朴清冷的村居氛围,尽显闲适冲淡的格调。 2. 以小见大,对比鲜明 :前两句写居所逼仄,连小池都无法营造,凸显物质生活的清苦;后两句转而写以笔墨为乐的自得,形成物质窘迫与精神富足的鲜明对比,暗含诗人对世俗物质的超脱。 3. 点睛之笔,收束情感 :末句“...