这首七言绝句描绘了春日清晨的闲居场景:淡云蔽日、帘幕低垂、燕子归巢、香雾氤氲,诗人以微醉慵懒的状态置身其中,抒发了静谧闲适又略带清寒倦怠的心境。
和潘仲严八绝
澹云不雨翳朝曦,帘幕沉沉燕子归。
细起一炉香雾润,犹扶酲困怯单衣。
细起一炉香雾润,犹扶酲困怯单衣。
简要说明
逐句注释
- 澹云不雨翳朝曦:澹(dàn):淡远轻淡。翳(yì):遮蔽。朝曦:清晨的日光。句意:淡云悠悠未落雨,遮蔽了清晨的日光。
- 帘幕沉沉燕子归:沉沉:形容帘幕低垂幽深的样子。燕子归:春日燕子归巢栖息。句意:帘幕重重低垂,庭院幽深静谧,燕子悠然归巢。
- 细起一炉香雾润:细起:缓缓燃起。香雾:香炉中升腾的烟霭。润:形容香气温润弥散。句意:缓缓燃起一炉沉香,烟霭温润地弥漫开来。
- 犹扶酲困怯单衣:犹:尚且、还。扶:萦绕、带着。酲(chéng)困:醉酒后困倦疲惫的状态。怯单衣:惧怕单薄衣衫带来的清寒。句意:尚且带着醉酒后的困顿,怯于单衣的清寒。
现代译文
淡云轻淡未落雨,朝曦半掩漏清辉。
帘幕沉沉庭院静,燕子归时绕幕飞。
缓炷炉香烟霭润,犹存酲困怯单衣。
创作背景
《和潘仲严八绝》是南宋诗人郑刚中为酬答友人潘仲严所作的组诗,共八首七言绝句。郑刚中为绍兴年间官员,曾因主张抗金、反对议和屡遭贬谪,晚年多寄情于日常风物。这首诗创作于其闲居或地方任职期间,以寻常庭院景致入笔,抒发了失意之余寄情闲适的心境,体现了南宋文人在宦海浮沉中追求平淡自适的审美意趣。
艺术赏析
- 格律严谨,音韵舒缓:此诗为平起首句入韵的七言绝句,首句“曦”押平水韵“四支”,全诗平仄协调,读来音韵流畅舒缓,符合近体诗的格律规范。
- 白描铺陈,意境淡远:全诗采用白描手法,不事雕琢,仅以“澹云”“朝曦”“帘幕”“归燕”“香雾”“单衣”等日常意象串联场景,营造出静谧清幽、慵懒闲适的意境,将抽象心境融入具象景物,含蓄蕴藉。
- 细节传神,情感内敛:末句“犹扶酲困怯单衣”是点睛之笔,“酲困”点明诗人微醉后的状态,“怯单衣”以细节写出清寒与倦怠,将抽象的闲适心境具象化,含蓄传递出诗人当下的慵懒与淡淡的清愁,情感真挚而不外露。
- 平易自然,风格统一:全诗语言浅近通俗,无晦涩用典,延续了郑刚中“平易自然、不尚雕琢”的诗风,作为唱和之作,也契合友人原作的平淡风格,体现了南宋诗坛平易派的创作特色。
常见问题
《和潘仲严八绝》的作者和朝代是什么?
《和潘仲严八绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《和潘仲严八绝》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日清晨的闲居场景:淡云蔽日、帘幕低垂、燕子归巢、香雾氤氲,诗人以微醉慵懒的状态置身其中,抒发了静谧闲适又略带清寒倦怠的心境。
《和潘仲严八绝》的创作背景是什么?
《和潘仲严八绝》是南宋诗人郑刚中为酬答友人潘仲严所作的组诗,共八首七言绝句。郑刚中为绍兴年间官员,曾因主张抗金、反对议和屡遭贬谪,晚年多寄情于日常风物。这首诗创作于其闲居或地方任职期间,以寻常庭院景致入笔,抒发了失意之余寄情闲适的心境,体现了南宋文人在宦海浮沉中追求平淡自适的审美意趣。
《和潘仲严八绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,音韵舒缓 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,首句“曦”押平水韵“四支”,全诗平仄协调,读来音韵流畅舒缓,符合近体诗的格律规范。 2. 白描铺陈,意境淡远 :全诗采用白描手法,不事雕琢,仅以“澹云”“朝曦”“帘幕”“归燕”“香雾”“单衣”等日常意象串联场景,营造出静谧清幽、慵懒闲适的意境,将抽象心境融入具象景物,含蓄蕴藉。 3. 细节传神,情感内...