这首诗为和韵白居易诗句之作,以松竹清风为核心意象,铺陈出清寂雅致的山居之景,抒发了诗人宦游时的思乡怀归之情,同时寄寓了对隐士风雅生活的追慕,整体意境淡远闲适。
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为
老松成偃盖,瘦竹抱虚心。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听这遂熟寐,飘然归故林。
三洞既生款,赤松亦幽寻。
高楼访沈约。
四窗桐叶阴。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听这遂熟寐,飘然归故林。
三洞既生款,赤松亦幽寻。
高楼访沈约。
四窗桐叶阴。
简要说明
逐句注释
- 老松成偃盖:偃盖指松树枝叶繁茂舒展,如车盖般覆盖地面,形容老松苍劲舒展的姿态。
- 瘦竹抱虚心:虚心指竹茎中空,古人常以竹的中空象征谦逊品格,此处写瘦竹内蕴空明之态。
- 清风度其中:度指穿过、掠过,意为清风从松竹之间穿行而过。
- 瑟瑟韶濩音:瑟瑟形容风声清越;韶濩为上古雅乐《韶》与《濩》的合称,此处将风吹松竹的声响比作古雅乐音,凸显声韵清越。
- 听这遂熟寐:“这”疑为“此”的笔误,指前文风吹松竹的雅音;遂意为于是、就;熟寐指酣然入睡。
- 飘然归故林:飘然形容轻盈自在的样子;故林代指故乡山林,寄托思乡之意。
- 三洞既生款:三洞或指道家洞府,亦泛指山水幽胜之处;款有留止、栖息之意,谓在幽胜之地留连栖迟。
- 赤松亦幽寻:赤松即赤松子,古代传说中的仙人,代指隐士高人;幽寻指寻访幽僻胜境。
- 高楼访沈约:沈约为南朝梁永明体诗代表文人,此处借指追慕风雅的隐士居所,或谓向往如沈约般的闲适生活。
- 四窗桐叶阴:四窗指房屋四周的窗户;桐叶阴意为桐树枝叶形成的阴凉,形容居处清幽静谧。
现代译文
苍劲老松舒展如盖,瘦劲青竹内抱虚心。
清风穿林而过,松竹间响起瑟瑟清响,宛如上古韶濩雅音。
听此清籁便酣然入睡,恍惚间飘然回到故乡山林。
在三洞幽胜之处栖息留连,也曾寻访过赤松子般的隐者踪迹。
也曾登高访寻如沈约般的风雅居所,
只觉四窗之外,桐叶满地,满院清阴。
创作背景
郑刚中为南宋初年名臣与诗人,因刚正不阿屡遭贬谪,曾以四川宣抚副使身份守蜀,后被秦桧构陷贬至桂阳军。此诗为其和韵白居易《望阙》诗句之作,当创作于贬谪或宦游途中,借山水意象抒发思乡怀归之情,同时寄托了对闲适归隐生活的向往。
艺术赏析
- 意象与用典:以“老松”“瘦竹”为核心意象,松之苍劲、竹之虚心暗合诗人品格追求;将风声拟作韶濩雅音,将日常景物升华为古雅意境。典故选用赤松、沈约,含蓄寄托对隐士风雅的追慕,不着痕迹地融入情感。
- 对仗与格律:开篇“老松成偃盖,瘦竹抱虚心”形成工整对仗,松竹对举,既写出景物特征,又暗含品格象征。全诗严格遵循白居易原诗韵脚,格律和谐流转,语言平淡自然。
- 意境与结构:从眼前实景落笔,由听声入梦过渡到思乡归林,再延伸至隐居追慕的精神世界,最后以清寂居景收束,层层递进,将思乡与归隐之情融于自然景物,语淡而情浓,营造出清寂淡远的意境。
常见问题
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》的作者和朝代是什么?
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》主要写了什么?
这首诗为和韵白居易诗句之作,以松竹清风为核心意象,铺陈出清寂雅致的山居之景,抒发了诗人宦游时的思乡怀归之情,同时寄寓了对隐士风雅生活的追慕,整体意境淡远闲适。
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年名臣与诗人,因刚正不阿屡遭贬谪,曾以四川宣抚副使身份守蜀,后被秦桧构陷贬至桂阳军。此诗为其和韵白居易《望阙》诗句之作,当创作于贬谪或宦游途中,借山水意象抒发思乡怀归之情,同时寄托了对闲适归隐生活的向往。
《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :以“老松”“瘦竹”为核心意象,松之苍劲、竹之虚心暗合诗人品格追求;将风声拟作韶濩雅音,将日常景物升华为古雅意境。典故选用赤松、沈约,含蓄寄托对隐士风雅的追慕,不着痕迹地融入情感。 2. 对仗与格律 :开篇“老松成偃盖,瘦竹抱虚心”形成工整对仗,松竹对举,既写出景物特征,又暗含品格象征。全诗严格遵循白居易原诗韵脚,格律和谐流转,语言平淡自然...