无诗

· 郑刚中

草创园亭随意坐,任缘化竹倩人栽。
雁声与客将寒去,柳色知春有信来。
逸气暂时因酒见,物华空自把诗催。
案头秃笔无才思,不赋一言真陋哉。

简要说明

这首诗是宋代郑刚中闲居时期的即兴之作,围绕诗题“无诗”展开:先描绘自建园亭的闲适日常与初春雁归柳发的物候变化,再借饮酒抒怀、风物催诗的细节,最终以自嘲才思窘迫、难以赋诗收束,兼具闲居意趣与淡淡的自我调侃,流露出处世随适又暗含微失意的复杂心境。

逐句注释

  1. 草创园亭随意坐:草创,指初步营建、初创;随意坐,指随性安坐,不受拘束。句意:刚刚建好园亭,便随性安坐其中。
  2. 任缘化竹倩人栽:任缘,随缘、顺着自然机缘;化竹,此处指移种培育竹子;倩人,托请他人。句意:园中的竹子或是随缘而生,或是托人移栽而来。
  3. 雁声与客将寒去:与客,此处多指与寒意一同;将寒去,带着寒意悄然离去。句意:北归大雁的鸣声,携着寒意悄然远去。
  4. 柳色知春有信来:柳色,柳树萌发的新嫩绿意;有信来,带着春的讯息到来。句意:柳树初萌的新色,已然知晓春信已然降临。
  5. 逸气暂时因酒见:逸气,超脱不俗的意气;见,通“现”,显现。句意:超脱不羁的意气,暂借酒意显露出来。
  6. 物华空自把诗催:物华,指自然万物的美好景致;空自,自然地、徒然地;把诗催,催促诗人提笔赋诗。句意:眼前的盎然风物,徒然地催我提笔作诗。
  7. 案头秃笔无才思:秃笔,笔锋磨秃的旧笔,代指简陋的笔墨;无才思,缺乏写诗的才思。句意:案头的秃笔之下,我实在没有写诗的才思。
  8. 不赋一言真陋哉:赋一言,指写下一句诗篇;陋,浅陋平庸(此处为自嘲之语)。句意:若是连一句诗都写不出来,实在是太过浅陋了。

现代译文

刚营起家的园亭便随性安坐,
园里的竹子随缘托人移栽。
归雁的鸣声携着寒意远去,
柳色初萌,已知春信到来。
超脱的意气暂借酒意舒展,
眼前风物徒然催我赋诗。
案头秃笔难抒才思,
若不能落笔成诗,真觉浅陋。

创作背景

郑刚中为南宋初年名臣,性格刚正不阿,曾因反对秦桧与金议和而遭贬谪,后虽复官但晚年多闲居生涯。这首诗应为其罢官或退居田园时期所作:当时他营建了私人园亭,在初春时节目睹雁归柳发的物候变化,饮酒后暂露超脱意气,却又自嘲才思窘迫,难以将眼前景致化为诗篇,整体是对闲居日常与自我心境的真实抒写。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,采用平起首句不入韵式,二、四、六、八句押韵(宋代灰韵部),平仄协调。颔联“雁声与客将寒去,柳色知春有信来”词性相对、意境相合,是典型的工对,将春寒渐退、柳色初萌的灵动物候写得自然贴切。
  2. 结构紧扣诗题:全诗围绕“无诗”的核心展开,前两联铺陈园居闲景与春至物候,营造闲适氛围;颈联转入饮酒抒怀与风物催诗,为尾联的自嘲做铺垫;尾联直接点出“无诗”的窘况,以自嘲收束,完美呼应诗题,结构浑然一体。
  3. 抒情含蓄内敛:诗中未直接抒发失意之情,而是通过“秃笔无才思”的自嘲,暗含了罢官闲居时壮志难伸的淡淡失落,同时又以“逸气因酒见”展现出随遇而安的超脱心态,情感层次丰富,不刻意雕琢却真情流露。
  4. 语言浅白平易:全诗用词质朴自然,多为日常语汇,如“随意坐”“倩人栽”“秃笔”等,无晦涩典故,却能将闲居的惬意、春景的灵动与自嘲的诙谐融为一体,尽显宋诗浅近自然的特色。

常见问题

《无诗》的作者和朝代是什么?

《无诗》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《无诗》主要写了什么?

这首诗是宋代郑刚中闲居时期的即兴之作,围绕诗题“无诗”展开:先描绘自建园亭的闲适日常与初春雁归柳发的物候变化,再借饮酒抒怀、风物催诗的细节,最终以自嘲才思窘迫、难以赋诗收束,兼具闲居意趣与淡淡的自我调侃,流露出处世随适又暗含微失意的复杂心境。

《无诗》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年名臣,性格刚正不阿,曾因反对秦桧与金议和而遭贬谪,后虽复官但晚年多闲居生涯。这首诗应为其罢官或退居田园时期所作:当时他营建了私人园亭,在初春时节目睹雁归柳发的物候变化,饮酒后暂露超脱意气,却又自嘲才思窘迫,难以将眼前景致化为诗篇,整体是对闲居日常与自我心境的真实抒写。

《无诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,采用平起首句不入韵式,二、四、六、八句押韵(宋代灰韵部),平仄协调。颔联“雁声与客将寒去,柳色知春有信来”词性相对、意境相合,是典型的工对,将春寒渐退、柳色初萌的灵动物候写得自然贴切。 2. 结构紧扣诗题 :全诗围绕“无诗”的核心展开,前两联铺陈园居闲景与春至物候,营造闲适氛围;颈联转入饮酒抒怀与风物催诗,为尾联的自...