这首诗是诗人夜坐独处时的即兴之作,以清寂之景衬孤寂之心,既写出静坐独处的闲适意趣,也暗含仕途失意的落寞惆怅,最终落脚于对古圣贤意的追慕与沉思,将个人闲寂与精神求索融为一体。
夜坐
静坐始知闲有味,懒行终是病相侵。
雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深。
幽蛩傍阶如有话,皤罂在手更孤斟。
寥寥万古圣贤意,落尽灯花空寸心。
雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深。
幽蛩傍阶如有话,皤罂在手更孤斟。
寥寥万古圣贤意,落尽灯花空寸心。
简要说明
逐句注释
- 静坐始知闲有味:静坐,闲坐静处;始知,方才明白;闲有味,闲适的意趣自有真味。
- 懒行终是病相侵:懒行,懒得走动,此处也指身心倦怠;终是,终究;病相侵,被病意或倦怠之感侵扰。
- 雨声歇处乱云薄:歇处,雨声停止之时;乱云薄,散乱的云层逐渐变得稀薄。
- 月影来时清夜深:月影,月亮的光影;清夜深,清冷的深夜愈发深沉。
- 幽蛩傍阶如有话:幽蛩,幽暗处的蟋蟀;傍阶,靠着台阶;如有话,仿佛在低声诉说。
- 皤罂在手更孤斟:皤罂(pó yīng),白色小口大腹的酒器;孤斟,独自斟饮。
- 寥寥万古圣贤意:寥寥,悠远寂寥的样子;万古圣贤意,古往今来圣贤的思想意趣与精神追求。
- 落尽灯花空寸心:落尽灯花,灯芯燃烧结成的灯花落尽,指夜深人静;空寸心,内心归于空寂澄澈,或暗含怅惘的心境。
现代译文
闲坐静处才觉闲适自有真意,懒得走动终究被倦怠相侵。
雨声停歇时散乱的云渐渐变薄,月影移来时更觉深夜清寒。
阶边暗虫似在低声絮语,手里捧着白瓷酒器独自斟饮。
悠远万古以来圣贤的思想意趣,灯花落尽时只余下一片空空寸心。
创作背景
郑刚中为南宋初年官员,因反对秦桧与金议和屡遭贬谪,这首诗当创作于其贬谪或闲居期间。诗人于深夜独坐,以周遭清寂之景触发心绪,既写独处的闲静,也暗含仕途不顺的落寞,同时借追慕圣贤意抒发精神层面的求索与孤寂。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深”与颈联“幽蛩傍阶如有话,皤罂在手更孤斟”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐,体现了宋诗的格律之美。
- 意象铺陈:全诗以“夜坐”为核心,选取雨声歇、乱云薄、月影清、幽蛩、灯花等典型夜景意象,层层铺陈出清寂孤寒的深夜氛围,以景衬情,将诗人的孤寂心境融入环境描写之中。
- 虚实结合:前六句为实景描写,刻画夜坐所见所闻的具体场景;末两句转入虚境,由眼前之景联想到万古圣贤意,将个人闲寂与精神求索结合,拓宽了诗歌意境,使意蕴从个人情绪上升到对精神世界的追寻。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,却于浅白中见深意,以“闲有味”“孤斟”“空寸心”等语直白又含蓄地抒发情感,将闲适、落寞、追慕三种情绪自然融合,意境悠远耐人寻味。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗是诗人夜坐独处时的即兴之作,以清寂之景衬孤寂之心,既写出静坐独处的闲适意趣,也暗含仕途失意的落寞惆怅,最终落脚于对古圣贤意的追慕与沉思,将个人闲寂与精神求索融为一体。
《夜坐》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年官员,因反对秦桧与金议和屡遭贬谪,这首诗当创作于其贬谪或闲居期间。诗人于深夜独坐,以周遭清寂之景触发心绪,既写独处的闲静,也暗含仕途不顺的落寞,同时借追慕圣贤意抒发精神层面的求索与孤寂。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深”与颈联“幽蛩傍阶如有话,皤罂在手更孤斟”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐,体现了宋诗的格律之美。 2. 意象铺陈 :全诗以“夜坐”为核心,选取雨声歇、乱云薄、月影清、幽蛩、灯花等典型夜景意象,层层铺陈出清寂孤寒的深夜氛围,以景衬情,将诗人的孤寂心境融入环境描写之中。 3. 虚...