这首七言绝句为作者腊祭前一日斋居时的即景之作,勾勒出湖畔柳芽初绽、篱边梅花凌寒绽放的冬末早春景致,通过残年仍有冰雪与春意已然显现的物候反差,抒发了对时序更迭的细腻感受,寄寓了平和淡然又略带深思的心境。
十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色
残年未便无冰雪,春意云何已断然。
简要说明
逐句注释
柳眼浅窥湖水畔:柳眼指柳树初生的嫩芽,因其形似人眼而得名;浅窥描摹柳芽初绽、似怯生生探看湖畔的娇柔姿态。湖水畔即湖边地带。
梅花瘦著竹篱边:瘦著形容梅花枝干清瘦、花姿疏朗,此处指梅花生长于竹篱旁;“瘦”字亦凸显梅花凌寒独放的清雅品格。竹篱边指郊野竹篱笆边的角落。
残年未便无冰雪:残年指岁末,此处即腊祭前的十二月末;未便意为“尚且、还未到完全消融的地步”。句意谓岁末时节仍留存冰雪天气。
春意云何已断然:云何为疑问词,意为“怎么、为何”;断然指决然、鲜明的样子。句意谓岁末尚且有冰雪,为何春意已然这般鲜明地显现了。
现代译文
湖畔柳芽初绽,怯生生地窥看粼粼湖水;篱边梅枝清瘦,悄绽于竹篱之畔。
残冬犹带霜雪寒意,春意却已决然铺展,为何这般早地降临人间?
创作背景
这首诗收录于郑刚中《北山集》,具体创作年份未明确考证,据标题可知作于腊祭前一日的斋居之时。腊祭为古代岁末祭祀百神的传统礼仪,宋代沿袭此俗,祭前需斋戒沐浴。此时正值冬末春初的物候交替节点,作者于斋居期间目睹湖畔柳芽、篱边梅花初绽的景致,触景生情而成此作。结合郑刚中生平,其南宋初年曾任职川陕宣谕使,后因反对秦桧议和被贬谪,诗中虽无明确政治指向,但整体流露的平和淡远心境,或暗含其历经世事后的从容心态(学界对此背景解读无明显争议)。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,押韵于下平一先韵部(“边”“然”二字押韵),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 拟人传神:首句以“浅窥”将柳芽拟人化,赋予其娇柔灵动的情态;次句以“瘦著”赋予梅花清瘦孤高的品格,将静物写活,画面鲜活生动。
- 景理交融:前两句铺陈冬末早春的清雅景致,后两句以疑问句式抒发对物候反差的思考,由景入情,将自然景致与人生时序的感慨自然融合,淡远含蓄,不刻意抒情却意蕴悠长。
- 风格平易:全诗语言浅近无雕琢,以“柳眼”“瘦著”等精炼词语勾勒意境,既保留了宋诗的理趣特质,又兼具唐诗的清新意境。
常见问题
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》的作者和朝代是什么?
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》主要写了什么?
这首七言绝句为作者腊祭前一日斋居时的即景之作,勾勒出湖畔柳芽初绽、篱边梅花凌寒绽放的冬末早春景致,通过残年仍有冰雪与春意已然显现的物候反差,抒发了对时序更迭的细腻感受,寄寓了平和淡然又略带深思的心境。
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》的创作背景是什么?
这首诗收录于郑刚中《北山集》,具体创作年份未明确考证,据标题可知作于腊祭前一日的斋居之时。腊祭为古代岁末祭祀百神的传统礼仪,宋代沿袭此俗,祭前需斋戒沐浴。此时正值冬末春初的物候交替节点,作者于斋居期间目睹湖畔柳芽、篱边梅花初绽的景致,触景生情而成此作。结合郑刚中生平,其南宋初年曾任职川陕宣谕使,后因反对秦桧议和被贬谪,诗中虽无明确政治指向,但整体流露的平和淡...
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,押韵于下平一先韵部(“边”“然”二字押韵),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 拟人传神 :首句以“浅窥”将柳芽拟人化,赋予其娇柔灵动的情态;次句以“瘦著”赋予梅花清瘦孤高的品格,将静物写活,画面鲜活生动。 3. 景理交融 :前两句铺陈冬末早春的清雅景致,后两句以疑问句式抒发对物候反差的思考,...