这首组诗中的作品以日常幽居琐事为核心,刻画了清静淡泊的隐居生活场景,抒发了诗人不被世俗理解却自得其乐的闲适心境,尽显清雅自然的田园意趣。
幽趣十二首
幽趣无人会,虽然亦有为。
晚凉寻薜荔,细雨架酴醿。
扫屋除蛛网,添花助蜜脾。
黄昏方隐几,酒兴又催诗。
晚凉寻薜荔,细雨架酴醿。
扫屋除蛛网,添花助蜜脾。
黄昏方隐几,酒兴又催诗。
简要说明
逐句注释
- 幽趣无人会:幽趣,指幽雅闲适的隐居情趣;会,领会、理解。句意:这种清雅的意趣很少有人能领会。
- 虽然亦有为:虽然,即便如此;有为,指拥有属于自己的清雅行事与乐趣,而非无所事事。句意:即便少有人懂,我也自有我的乐事与作为。
- 晚凉寻薜荔:晚凉,傍晚的凉意;寻,寻访、寻觅;薜荔,常绿藤本植物,常攀附墙垣,古人常以其象征隐逸清雅的环境。句意:傍晚凉意袭来时,我寻访墙边攀附的薜荔。
- 细雨架酴醿:细雨,绵绵小雨;架,指攀附在花架之上;酴醿(tú mí),即荼蘼,暮春开花的白色灌木,常与闲适清幽的意境结合。句意:绵绵细雨中,荼蘼花正满架盛放。
- 扫屋除蛛网:扫屋,打扫屋舍;除蛛网,清除屋角檐下的蛛网,细节尽显日常打理的清雅。句意:打扫屋舍,清除檐间的蛛网。
- 添花助蜜脾:添花,添植或整理花株;蜜脾,蜜蜂筑造的巢脾,代指蜂巢与蜂群,添花可供给蜜蜂花蜜。句意:整理花株,好助蜜蜂酿蜜。
- 黄昏方隐几:黄昏,傍晚时分;隐几,靠着几案静坐,是古代文人闲居的常态姿态。句意:到了黄昏时分,我正凭靠着几案静坐。
- 酒兴又催诗:酒兴,饮酒的兴致;催诗,触发作诗的灵感。句意:饮酒的兴致又催生出作诗的雅兴。
现代译文
这清幽雅趣少有人能领会,
即便无人懂我亦自有乐为。
晚凉时寻访墙畔薜荔,
细雨里荼蘼满架低垂。
扫净屋舍除去檐间蛛网,
添植花枝好助蜂群酿蜜。
待到黄昏刚凭几静坐,
酒意又催得诗兴纷飞。
创作背景
郑刚中为南宋初年官员,因反对秦桧与金议和,屡遭贬谪,最终闲居衢州等地。这首组诗《幽趣十二首》均作于其贬谪闲居时期,诗人以日常琐事为切入点,借幽居之趣消解仕途失意的苦闷,抒发了在平淡生活中坚守清雅志趣的心境。
艺术赏析
- 意象与意境:诗人选取薜荔、酴醿、蛛网、蜜脾等兼具清雅性与日常性的意象,将平凡的居家琐事升华为审美对象,营造出宁静淡泊、充满生机的幽居意境,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色。
- 章法结构:全诗以时间为线索,从傍晚寻幽、打理园屋到黄昏静坐、诗酒趁兴,脉络清晰自然,完整展现了诗人闲适的一日生活,情感表达层层递进。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却自带雅致格调,契合宋代诗歌尚淡、尚理的审美取向,将隐逸志趣融入日常细节,含蓄内敛又韵味悠长。
- 格律与对仗:此诗为五言律诗,平水韵押四支韵,格律严谨。颔联、颈联虽非严格工对,但句式整齐,读来流畅自然,符合律诗的基本规范。
- 情感基调:开篇“幽趣无人会”点出志趣不被理解的淡淡怅惘,随即以“虽然亦有为”一转,表明自得其乐的态度,结尾以“酒兴催诗”收束,将闲适与雅趣融为一体,情感含蓄而不失温暖。
常见问题
《幽趣十二首》的作者和朝代是什么?
《幽趣十二首》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《幽趣十二首》主要写了什么?
这首组诗中的作品以日常幽居琐事为核心,刻画了清静淡泊的隐居生活场景,抒发了诗人不被世俗理解却自得其乐的闲适心境,尽显清雅自然的田园意趣。
《幽趣十二首》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年官员,因反对秦桧与金议和,屡遭贬谪,最终闲居衢州等地。这首组诗《幽趣十二首》均作于其贬谪闲居时期,诗人以日常琐事为切入点,借幽居之趣消解仕途失意的苦闷,抒发了在平淡生活中坚守清雅志趣的心境。
《幽趣十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :诗人选取薜荔、酴醿、蛛网、蜜脾等兼具清雅性与日常性的意象,将平凡的居家琐事升华为审美对象,营造出宁静淡泊、充满生机的幽居意境,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色。 2. 章法结构 :全诗以时间为线索,从傍晚寻幽、打理园屋到黄昏静坐、诗酒趁兴,脉络清晰自然,完整展现了诗人闲适的一日生活,情感表达层层递进。 3. 语言风格 :全诗语言平易浅近,...