子时歌

· 程珌

顺数方来兮,遡而上之洪荒。
今不必短兮,古不必长。
地有时而玄兮,天有时而黄。
知靡草之先秋兮,又当知乔松之傲霜。
知沧溟之连山兮,又当知大华之有长江。
朝云西暮云东兮,岂期悉避乎阳光。
蒙汜浴虞渊兮,又孰知其扶桑。
吾乌乎而折衷兮,但当付万化于茫茫。

简要说明

这首诗以楚辞体阐发宇宙运化、万物变化的哲理,打破“厚古薄今”的固有认知,以自然物象为喻揭示万物各有其性、强弱殊途的规律,最终落脚于顺应自然、不执于一端的通达心境,体现了道家齐物观化的思想内核。

逐句注释

  1. 顺数方来兮,遡而上之洪荒:顺数,顺着时序推移;方来,当下与未来;遡(同“溯”),追溯;洪荒,指远古混沌未开的时代。句意:顺着时序看向当下与未来,追溯而上可直达洪荒远古。
  2. 今不必短兮,古不必长:打破传统“厚古薄今”的观念,齐同古今的时长认知,不必认为今世短暂、古时悠长。
  3. 地有时而玄兮,天有时而黄:玄,青黑色,此处指天地随时节变化呈现的不同气色;黄,指天色泛黄(如沙尘、祥瑞异象)。句意:大地有时会呈现玄色,苍天有时也会泛黄。
  4. 知靡草之先秋兮,又当知乔松之傲霜:靡草,细弱的草本植物,通常在秋前先枯萎,比喻脆弱者先遇困境;乔松,高大的松柏,傲霜挺立,比喻坚贞者能经受考验。句意:要懂得细弱的靡草会在秋前先枯,也当知晓高大的乔松能傲霜挺立。
  5. 知沧溟之连山兮,又当知大华之有长江:沧溟,大海;大华,即华山。句意:要懂得沧溟大海连山接海的壮阔,也当知晓华山之下自有长江奔流,喻指万物各有其宏大之处,不可偏执一隅。
  6. 朝云西暮云东兮,岂期悉避乎阳光:朝云西、暮云东,形容云气移动无常;岂期,怎能期许;悉,全、都。句意:清晨云在西陲,日暮云飘向东方,又怎能期许所有云都避开阳光?
  7. 蒙汜浴虞渊兮,又孰知其扶桑:蒙汜、虞渊,均为古代传说中日落之处的水滨;扶桑,古代传说中日出之处的神木,代指日出之地。句意:日落于蒙汜、虞渊,又有谁能真正知晓扶桑日出的究竟?喻指事物的两端皆难尽知,不必强求全面认知。
  8. 吾乌乎而折衷兮,但当付万化于茫茫:乌乎(同“呜呼”),叹词;折衷,即折中,指判断是非的标准;万化,万物的变化;茫茫,指混沌自然的本真状态。句意:我又怎能找到判断是非的统一标准?不如将万物变化都托付于这片茫茫天地。

现代译文

顺着时序看向当下与未来,
追溯而上可直达洪荒远古。
不必说今世短暂,也不必说古时悠长。
大地有时会呈现玄色,苍天有时也会泛黄。
要懂得细弱的靡草会在秋前先枯,
也当知晓高大的乔松能傲霜挺立。
要懂得沧溟大海连山接海的壮阔,
也当知晓华山之下自有长江奔流。
清晨云在西陲,日暮云飘东方,
又怎能期许所有云都避开阳光?
日落于蒙汜虞渊,又有谁能真正知晓扶桑日出的究竟?
我又怎能找到判断的标准?
不如将万物变化都托付于这片茫茫天地。

创作背景

程珌为南宋嘉定年间进士,官至刑部尚书,一生历经南宋中后期的政局动荡与仕途起伏。《子时歌》借“子时”(夜半阴阳交替、时序循环的节点)为引子,阐发对宇宙与人生的通透认知。学界普遍认为该诗作于其晚年或仕途受挫之际,通过对自然万物变化的观察,消解个人的得失执念,寻求精神上的超脱,体现了其融合道家自然观的人生哲学。

艺术赏析

  1. 体裁与句式:采用楚辞体歌行的形式,以“兮”字为语气助词,兼具楚辞的飘逸灵动与宋诗的理趣之风,句式长短错落,节奏舒缓自然,适配哲理抒发的从容调性。
  2. 对比意象的运用:全诗以多组对比意象贯穿始终——靡草与乔松、沧溟与大华、朝云与暮云、蒙汜与扶桑,通过具象的自然物象,将“万物各有其性、强弱殊途”的抽象哲理具象化,避免了说理的生硬晦涩。
  3. 思想内核的突破:打破传统“厚古薄今”的认知局限,提出“今不必短,古不必长”的平等时空观,同时以“付万化于茫茫”收尾,倡导顺应自然、不执于一端的通达态度,兼具思想深度与人文关怀。
  4. 语言风格:质朴平实,以日常自然物象为喻,无晦涩典故,却能将宏大的宇宙哲理娓娓道来,兼具通俗性与审美性,符合宋代哲理诗“以文为诗、以理入诗”的典型特征。

常见问题

《子时歌》的作者和朝代是什么?

《子时歌》的作者是程珌,页面按宋作品展示。

《子时歌》主要写了什么?

这首诗以楚辞体阐发宇宙运化、万物变化的哲理,打破“厚古薄今”的固有认知,以自然物象为喻揭示万物各有其性、强弱殊途的规律,最终落脚于顺应自然、不执于一端的通达心境,体现了道家齐物观化的思想内核。

《子时歌》的创作背景是什么?

程珌为南宋嘉定年间进士,官至刑部尚书,一生历经南宋中后期的政局动荡与仕途起伏。《子时歌》借“子时”(夜半阴阳交替、时序循环的节点)为引子,阐发对宇宙与人生的通透认知。学界普遍认为该诗作于其晚年或仕途受挫之际,通过对自然万物变化的观察,消解个人的得失执念,寻求精神上的超脱,体现了其融合道家自然观的人生哲学。

《子时歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与句式 :采用楚辞体歌行的形式,以“兮”字为语气助词,兼具楚辞的飘逸灵动与宋诗的理趣之风,句式长短错落,节奏舒缓自然,适配哲理抒发的从容调性。 2. 对比意象的运用 :全诗以多组对比意象贯穿始终——靡草与乔松、沧溟与大华、朝云与暮云、蒙汜与扶桑,通过具象的自然物象,将“万物各有其性、强弱殊途”的抽象哲理具象化,避免了说理的生硬晦涩。 3. 思想内核...