这首为南宋程珌所作的宫廷应制诗,是《戊子正旦贺寿慈宫二首》的第一首。全诗描绘了元旦朝贺的仪仗阵容、群臣列队的肃穆场景,以红日中天的祥瑞意象烘托寿典吉庆氛围,尽显宫廷典礼的庄重典雅,暗含对皇太后的颂贺之意。
戊子正旦贺寿慈宫二首
凤驾回天仗,鸳班集露门。
须臾趋魏阕,杲日正中暾。
须臾趋魏阕,杲日正中暾。
简要说明
逐句注释
- 凤驾回天仗:凤驾,代指帝王的车驾与随行仪仗;天仗,帝王专属的宫廷卤簿仪仗。句意:天子的仪仗车驾簇拥抵达宫门外。
- 鸳班集露门:鸳班,比喻朝会时群臣排列整齐如鸳鸯鸟般有序,亦称“鸳鹭班”;露门,古代皇宫的外正门,此处代指慈宁宫的宫廷门阙。句意:群臣如鸳鹭般整齐集结在宫门外等待朝贺。
- 须臾趋魏阕:须臾,片刻、不久;趋,古代朝会时臣子需恭敬快步前行的礼仪;魏阕即“魏阙”,“魏”通“巍”,指高大的宫阙,此处代指朝廷宫殿。句意:片刻间群臣便恭敬趋步走向朝廷殿阙。
- 杲日正中暾:杲日,明亮的太阳;暾本指初升的太阳,此处借指当空的红日。句意:朗朗红日正高悬中天,光辉普照。
现代译文
帝王仪仗簇拥车驾临于宫前,
群臣鸳鹭般整齐集结在露门之前。
须臾之间便恭敬趋步走向殿阙,
朗朗红日正高悬中天,光华满溢。
创作背景
此诗为南宋宫廷正旦贺寿应制之作。戊子年为南宋绍定元年(1228),结合作者程珌生平(1164-1242),其活跃于宁宗、理宗两朝,当时慈宁宫为皇太后居所,正旦为朝廷重要节令,皇帝率群臣赴慈宁宫为皇太后祝寿,作者以朝臣身份参与典礼,创作此诗颂贺朝典与寿辰,契合宋代宫廷应制诗的创作语境。
艺术赏析
- 格律严谨工整:全诗为五言律诗前四句,首联“凤驾回天仗,鸳班集露门”对仗精严,“凤驾”对“鸳班”(名词对名词)、“回天仗”对“集露门”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 意象典雅合规:通篇选用宫廷专属意象,如“凤驾”“天仗”“鸳班”“魏阙”,均为朝会典礼的典型元素,营造出庄重肃穆的宫廷氛围,契合应制诗的文体规范。
- 抒情含蓄蕴藉:末句以“杲日正中暾”的祥瑞意象,将自然景象与寿典吉庆相绑定,既实景描绘元旦日色,又暗含对皇太后福寿齐天的颂赞,不着痕迹完成应制诗的颂贺功能。
- 风格雍容平稳:全诗措辞典雅规整,无过多个人抒情,完全服务于宫廷典礼的颂赞主题,体现了宋代应制诗雍容平稳的艺术特色。
常见问题
《戊子正旦贺寿慈宫二首》的作者和朝代是什么?
《戊子正旦贺寿慈宫二首》的作者是程珌,页面按宋作品展示。
《戊子正旦贺寿慈宫二首》主要写了什么?
这首为南宋程珌所作的宫廷应制诗,是《戊子正旦贺寿慈宫二首》的第一首。全诗描绘了元旦朝贺的仪仗阵容、群臣列队的肃穆场景,以红日中天的祥瑞意象烘托寿典吉庆氛围,尽显宫廷典礼的庄重典雅,暗含对皇太后的颂贺之意。
《戊子正旦贺寿慈宫二首》的创作背景是什么?
此诗为南宋宫廷正旦贺寿应制之作。戊子年为南宋绍定元年(1228),结合作者程珌生平(1164 1242),其活跃于宁宗、理宗两朝,当时慈宁宫为皇太后居所,正旦为朝廷重要节令,皇帝率群臣赴慈宁宫为皇太后祝寿,作者以朝臣身份参与典礼,创作此诗颂贺朝典与寿辰,契合宋代宫廷应制诗的创作语境。
《戊子正旦贺寿慈宫二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :全诗为五言律诗前四句,首联“凤驾回天仗,鸳班集露门”对仗精严,“凤驾”对“鸳班”(名词对名词)、“回天仗”对“集露门”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象典雅合规 :通篇选用宫廷专属意象,如“凤驾”“天仗”“鸳班”“魏阙”,均为朝会典礼的典型元素,营造出庄重肃穆的宫廷氛围,契合应制诗的文体规范。 3. 抒情...