伐千秋巨木竟梁海堂

· 程珌

二木盘根三千秋,万斧过之无敢视。
今辰有梓号国工,朋曹十数来睥睨。
为言此木难斤斧,上有蟠龙下伏虎。
莫教惊动万年枝,擎电轰雷三日雨。
直须作法起南风,号召百神同力扈。
昂昂头角向梅堂,五六镇星来作辅。
坐令国势蛩萝图,万岁千秋奉明主。

简要说明

本诗以伐千年巨木为海堂梁柱为核心意象,借木工视木、护木、用木的过程,比喻朝廷选拔贤才、巩固国基的治国理念,寄托了对国祚长久、君主圣明的美好祝愿,兼具颂圣与言政的双重内涵。

逐句注释

  1. 二木盘根三千秋:二木,指两棵参天巨木;盘根,树根盘绕固结;三千秋,极言树龄久远,非寻常林木可比。
  2. 万斧过之无敢视:万斧,代指过往的伐木工匠;过之,指行经此树;无敢视,指众人见此巨木皆不敢轻易动手砍伐。
  3. 今辰有梓号国工:梓,本为梓树,古代以梓匠代指木工;国工,指技艺冠绝全国的顶尖工匠。
  4. 朋曹十数来睥睨:朋曹,指同侪、同伴工匠;睥睨,此处指匠人环绕审视,仔细察看巨木的形貌。
  5. 为言此木难斤斧:为言,说道;斤斧,泛指砍伐工具;句意是匠人认为此木非寻常斧斤可动。
  6. 上有蟠龙下伏虎:以蟠龙、伏虎比喻巨木枝干与根部的奇特形貌,暗寓此木带有灵异祥瑞之气。
  7. 莫教惊动万年枝:万年枝,代指这棵千年巨木;莫教,切莫让,叮嘱众人小心对待,勿轻易惊扰。
  8. 擎电轰雷三日雨:擎电,带着闪电;轰雷,雷声轰鸣;此句谓若惊动巨木,将引发雷电暴雨的天象异变。
  9. 直须作法起南风:直须,只需要;作法,指施行祭祀祈福之法;南风,古代常以南风象征德政、教化与顺应天道。
  10. 号召百神同力扈:号召,召集;百神,泛指天地各路神灵;扈,护卫、辅佐。
  11. 昂昂头角向梅堂:昂昂,高耸不凡、气度昂扬的样子;头角,代指巨木的枝梢;梅堂,疑为“海堂”的别称或书写差异,即本诗标题中建造巨木梁柱的堂宇。
  12. 五六镇星来作辅:镇星,即土星,古代天文认为镇星主安稳、辅弼国运;五六镇星,喻指多位贤臣或祥瑞天象共同辅佐朝廷。
  13. 坐令国势蛩萝图:坐令,坐使、致使;蛩萝图疑为“鸿图”的书写误差,指宏大稳固的国家基业。
  14. 万岁千秋奉明主:万岁千秋,极言国祚长久;奉明主,侍奉圣明的君主,祝愿国家世代拥戴贤君。

现代译文

两棵巨木盘根错节已历三千年,
万千斧工过往,无人敢轻易动斧。
今日有位梓匠堪称国手,
十余同伴一同前来审视端详。
他们说此木绝非寻常斧斤可伐,
树上有蟠龙盘踞,树根下伏着猛虎。
切莫惊动这万年常青的巨枝,
否则会引来闪电轰鸣、三日暴雨。
只需要施法唤起南风,
召集各路神灵共同护卫。
让巨木昂然伸向海堂,
五六颗镇星前来辅佐。
从此国势稳固如宏图,
千秋万代侍奉圣明的君主。

创作背景

程珌为南宋中后期文人,官至礼部尚书,一生关注国计民生与朝局稳定。此诗创作暂无确切纪年,核心是借“伐巨木为梁”的具象事件,隐喻国家根基的重要性:千年巨木象征国祚根本,国工喻指贤能朝臣,百神、镇星则代表朝廷的辅助力量与祥瑞护持,整体是一首颂赞君主、寄托治国理想的政治抒情诗,暗含对朝廷选用贤才、稳固国基的期许。

艺术赏析

  1. 比兴托物言志:全诗以巨木喻国家基业,以梓匠喻治国贤臣,以百神、镇星喻朝廷的辅佐力量,将现实的建筑工程与治国理念巧妙结合,意蕴深远。
  2. 浪漫主义意境营造:诗人赋予巨木灵异色彩,引入蟠龙、伏虎、雷电、百神等意象,打破现实伐木的平实场景,营造出庄严神圣的氛围,强化了颂诗的庄重感。
  3. 文体与语言特色:全诗采用七言歌行体,句式错落自然,用词典雅厚重,符合颂诗的文体要求;以“盘根”“昂昂”等词强化了巨木的伟岸形象,凸显国势稳固的核心意象。
  4. 注:“蛩萝图”一句存在文字异读争议,学界多认为应为“鸿图”的书写误差,以贴合“国势稳固”的主题表达。

常见问题

《伐千秋巨木竟梁海堂》的作者和朝代是什么?

《伐千秋巨木竟梁海堂》的作者是程珌,页面按宋作品展示。

《伐千秋巨木竟梁海堂》主要写了什么?

本诗以 伐千年巨木为海堂梁柱 为核心意象,借木工视木、护木、用木的过程,比喻朝廷选拔贤才、巩固国基的治国理念,寄托了对国祚长久、君主圣明的美好祝愿,兼具颂圣与言政的双重内涵。

《伐千秋巨木竟梁海堂》的创作背景是什么?

程珌为南宋中后期文人,官至礼部尚书,一生关注国计民生与朝局稳定。此诗创作暂无确切纪年,核心是借“伐巨木为梁”的具象事件,隐喻国家根基的重要性:千年巨木象征国祚根本,国工喻指贤能朝臣,百神、镇星则代表朝廷的辅助力量与祥瑞护持,整体是一首颂赞君主、寄托治国理想的政治抒情诗,暗含对朝廷选用贤才、稳固国基的期许。

《伐千秋巨木竟梁海堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴托物言志 :全诗以巨木喻国家基业,以梓匠喻治国贤臣,以百神、镇星喻朝廷的辅佐力量,将现实的建筑工程与治国理念巧妙结合,意蕴深远。 2. 浪漫主义意境营造 :诗人赋予巨木灵异色彩,引入蟠龙、伏虎、雷电、百神等意象,打破现实伐木的平实场景,营造出庄严神圣的氛围,强化了颂诗的庄重感。 3. 文体与语言特色 :全诗采用七言歌行体,句式错落自然,用词典雅厚重...