这首诗为题咏官阁古屏风之作,以唐代画圣王维(摩诘)喻赞屏上山水画作,通过刻画苍松、乱石、激流等意象,展现古屏雄奇苍劲的意境,抒发了诗人初见古物的惊叹与赏爱,同时暗含对古物来历不明的怅惘。
修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之
摩诘何年留此笔,至今双壁犹崷崒。
老松掀甲作风云,乱石激流殷霹雳。
老松掀甲作风云,乱石激流殷霹雳。
简要说明
逐句注释
- 摩诘何年留此笔:摩诘是唐代诗人、画家王维的字,其水墨山水画开创了文人画的审美范式。此句以设问起笔,将屏中画作拟作王维手笔,既赞叹其艺术水准,也暗问古屏的创作年代。“留此笔”指留存下这幅画作。
- 至今双壁犹崷崒:双壁指屏风的两幅对开画面(或指屏面形制如双崖对峙)。崷崒(qiú zú)形容山势高耸挺拔,此处用以形容屏中山水画面气势雄浑,如高耸崖壁般苍劲挺拔。
- 老松掀甲作风云:掀甲指老松的树皮皴裂如铠甲翻卷,诗人以“掀甲”具象化老松苍劲的姿态。“作风云”意为松枝舞动间似有风云生发,将静态画作赋予动态苍茫的气势。
- 乱石激流殷霹雳:乱石指屏中绘制的嶙峋山石,激流指湍急的水流。殷(yǐn)原指雷声震动的象声词,此处活用为动词,意为激流奔涌之声如同霹雳轰鸣,以听觉意象强化了画面中山水的磅礴力量。
现代译文
不知摩诘居士何时留下这神妙画笔?
至今双幅屏壁仍气势崷崒峥嵘。
老松翻起甲皮似掀动风云卷涌,
乱石间激流奔涌如霹雳震耳。
创作背景
程珌为南宋宁宗、理宗时期官员,此诗当作于其任修玉牒官期间。“修玉牒”为宋代官职,负责编纂皇室族谱,官阁子即其办公的官署房舍。诗人在阁中见到一幅古旧屏风,询问吏役却无人知晓其创作年代与来历,遂题此诗以咏叹古屏的艺术价值。
艺术赏析
- 用典精妙,以画圣衬画质:首句以王维的画名喻赞屏中画作,既抬高了古屏的艺术地位,又以设问引出对古物来历的探寻,自然带出诗人的惊叹之情。王维本以空灵淡远的山水田园画闻名,此处却以雄奇苍劲的意象写画,反衬出此屏画作的独特气势。
- 意象雄健,动静相生:诗人以“掀甲”“作风云”“殷霹雳”等极具力量感的词语,将静态山水画面写得富有动态张力:老松如铠甲翻卷、松间风云涌动,乱石间激流轰鸣如雷,视听结合,营造出雄浑壮阔的意境,让观者如临其境。
- 对仗工整,章法严谨:三四句“老松掀甲作风云”与“乱石激流殷霹雳”形成工整对仗,“老松”对“乱石”,“作风云”对“殷霹雳”,句式整齐,音韵铿锵,贴合画面的雄浑格调。
- 题咏兼具抒情性:全诗不仅咏画,更融入了诗人“诘吏亦不知曷始”的怅惘,借古屏的来历不明,暗含对岁月流转、古物难寻的感慨,使题画诗不止于咏物,更添一层人文情怀。
常见问题
《修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之》的作者和朝代是什么?
《修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之》的作者是程珌,页面按宋作品展示。
《修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之》主要写了什么?
这首诗为题咏官阁古屏风之作,以唐代画圣王维(摩诘)喻赞屏上山水画作,通过刻画苍松、乱石、激流等意象,展现古屏雄奇苍劲的意境,抒发了诗人初见古物的惊叹与赏爱,同时暗含对古物来历不明的怅惘。
《修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之》的创作背景是什么?
程珌为南宋宁宗、理宗时期官员,此诗当作于其任修玉牒官期间。“修玉牒”为宋代官职,负责编纂皇室族谱,官阁子即其办公的官署房舍。诗人在阁中见到一幅古旧屏风,询问吏役却无人知晓其创作年代与来历,遂题此诗以咏叹古屏的艺术价值。
《修玉牒官阁子屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,以画圣衬画质 :首句以王维的画名喻赞屏中画作,既抬高了古屏的艺术地位,又以设问引出对古物来历的探寻,自然带出诗人的惊叹之情。王维本以空灵淡远的山水田园画闻名,此处却以雄奇苍劲的意象写画,反衬出此屏画作的独特气势。 2. 意象雄健,动静相生 :诗人以“掀甲”“作风云”“殷霹雳”等极具力量感的词语,将静态山水画面写得富有动态张力:老松如铠甲翻卷、...