这首诗是夜登钓石的即兴抒怀之作,以严子陵垂钓的典故开篇,借月夜邻鸡、边雁书天的清幽夜景烘托氛围,结合赏读诗文的快意,表达了对闲适超脱的隐居生活的向往,整体意境淡雅悠远,兼具怀古之思与闲适之趣。
夜登钓石
颇忆严君濑,还寻钓石缘。
邻鸡方吣月,边雁恰书天。
句秀来仙白,声和应乐全。
展编真一快,如放五如船。
邻鸡方吣月,边雁恰书天。
句秀来仙白,声和应乐全。
展编真一快,如放五如船。
简要说明
逐句注释
- 颇忆严君濑,还寻钓石缘:
严君濑:即严陵濑,东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓之处,位于今浙江富春江畔,是后世隐逸文化的经典意象。缘:机缘、情由。句意:常常怀念严子陵垂钓的濑水,今日特来寻访钓石的前缘。 - 邻鸡方吣月,边雁恰书天:
吣(qìn):此处疑为“唼(shà)”的传写讹误,指禽鸟啄食或啼鸣,形容邻鸡在月下活动。边雁:边塞飞来的大雁。书天:雁群飞行时排列成“人”“一”等字形,如同在天空书写文字,典出“鸿雁传书”,既写眼前夜景,又暗含寄意。句意:邻家的鸡儿正伴着月色啼鸣,边塞的雁群恰如文字般掠过长天。 - 句秀来仙白,声和应乐全:
仙白:指唐代诗人李白,李白号青莲居士,有“诗仙”之称,此处代指秀逸绝伦的诗才。句秀:诗句清秀脱俗。声和:诗的声律和谐。乐全:指契合天然平和的雅乐,暗合闲适超脱的心境。句意:秀逸的诗句堪比谪仙李白的手笔,和谐的声律应和着天然雅乐。 - 展编真一快,如放五如船:
展编:展开书卷,指赏读诗文。五如船:疑为“五湖船”的传写讹误,典出春秋范蠡助越灭吴后泛舟五湖的故事,代指归隐泛舟的轻快自在。句意:展开书卷真是畅快无比,恰似驾舟泛游五湖般悠然自得。
现代译文
常忆严陵垂钓濑,今来寻得钓石缘。
邻鸡伴月啼初静,边雁排字过青天。
诗句清奇追太白,声律和谐应雅弦。
展卷赏读真快意,如泛五湖自在船。
创作背景
程珌为南宋孝宗至理宗时期官员,字怀古,号洺水遗民,官至吏部尚书,封新安郡公,其诗作多兼具山水意趣与闲适情怀。此诗题为《夜登钓石》,“钓石”当是以严子陵钓台为文化原型的登临之地,结合诗中怀古之思与赏读之乐,推测此诗应为诗人闲居或仕途之余,夜登钓石时的即兴之作,借严子陵的隐逸典故抒发对超脱闲适生活的向往。目前学界对该诗的具体创作时间尚无定论,仅能结合诗人生平与诗作意境进行推断。
艺术赏析
- 用典精巧自然:首联以严子陵垂钓的典故点明钓石的文化意蕴,开篇紧扣“怀古”主题;尾联以范蠡泛舟五湖的典故,将赏读诗文的畅快具象为归隐泛舟的自在,虚实结合,暗合诗人的闲适心境。
- 写景灵动留白:颔联“邻鸡方吣月,边雁恰书天”以近景与远景结合,勾勒出清幽的月夜江景,“书天”一词化用雁阵意象,既写眼前实景,又暗藏鸿雁传书的文学意趣,意境开阔淡雅,留有想象空间。
- 格律严谨工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“邻鸡”对“边雁”,“方吣月”对“恰书天”;“句秀”对“声和”,“来仙白”对“应乐全”,声律和谐,符合近体诗的格律要求。
- 意境浑然一体:诗作从忆古到寻景,再到赏诗抒怀,层层递进,将怀古之思、夜景之幽、赏诗之乐融为一体,语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,整体氛围闲适超脱,余韵悠长。
常见问题
《夜登钓石》的作者和朝代是什么?
《夜登钓石》的作者是程珌,页面按宋作品展示。
《夜登钓石》主要写了什么?
这首诗是夜登钓石的即兴抒怀之作,以严子陵垂钓的典故开篇,借月夜邻鸡、边雁书天的清幽夜景烘托氛围,结合赏读诗文的快意,表达了对闲适超脱的隐居生活的向往,整体意境淡雅悠远,兼具怀古之思与闲适之趣。
《夜登钓石》的创作背景是什么?
程珌为南宋孝宗至理宗时期官员,字怀古,号洺水遗民,官至吏部尚书,封新安郡公,其诗作多兼具山水意趣与闲适情怀。此诗题为《夜登钓石》,“钓石”当是以严子陵钓台为文化原型的登临之地,结合诗中怀古之思与赏读之乐,推测此诗应为诗人闲居或仕途之余,夜登钓石时的即兴之作,借严子陵的隐逸典故抒发对超脱闲适生活的向往。目前学界对该诗的具体创作时间尚无定论,仅能结合诗人生平与诗...
《夜登钓石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :首联以严子陵垂钓的典故点明钓石的文化意蕴,开篇紧扣“怀古”主题;尾联以范蠡泛舟五湖的典故,将赏读诗文的畅快具象为归隐泛舟的自在,虚实结合,暗合诗人的闲适心境。 2. 写景灵动留白 :颔联“邻鸡方吣月,边雁恰书天”以近景与远景结合,勾勒出清幽的月夜江景,“书天”一词化用雁阵意象,既写眼前实景,又暗藏鸿雁传书的文学意趣,意境开阔淡雅,留有想...