这首短小的咏物小令以直白赞叹开篇,聚焦遂宁特产糖霜,通过两个精妙比喻将糖霜的色泽与口感具象化,抒发了对遂宁风物的由衷喜爱,展现了宋代地方特产的绝佳品质与文人对市井民生的关注。
遂宁好
遂宁好,胜地产糖霜。
不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。
不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。
简要说明
逐句注释
- 遂宁好:开篇点题,直抒对遂宁的赞美之情。遂宁为宋代潼川府路遂宁府,即今四川省遂宁市。
- 胜地产糖霜:胜地产,意为本地物产中最为优异的;糖霜是宋代对精制冰糖的专属称谓,遂宁糖霜为当时驰名全国的特产,以莹润色泽与清甜口感著称。
- 不待千年成琥珀:不待,不必等到;琥珀此处代指色泽如琥珀的陈年糖霜,古人常以琥珀形容优质糖霜的温润质感。此句言遂宁糖霜无需经年累月便可拥有如琥珀般的醇厚色泽与风味。
- 真疑六月冻琼浆:真疑,真好似;六月冻,以酷暑六月中冻住的仙浆反衬糖霜的清凉甘甜;琼浆为传说中仙人饮用的美酒,此处喻糖霜的清甜甘美,将抽象的味觉体验转化为可感的意象。
现代译文
遂宁真是好地方呀,
本地出产的糖霜堪称一绝。
不必等待千年才能凝成如琥珀般的佳味,
真让人疑心是六月天里冻住的仙浆琼液。
创作背景
宋代遂宁地区的蔗糖制造业达到鼎盛,南宋王灼所著《糖霜谱》是中国现存最早的蔗糖制作专著,详细记载了遂宁糖霜的生产流程与行业盛况,遂宁糖霜亦曾作为贡品进献宫廷。关于诗人马咸的生平资料留存较少,此词应为诗人游历或寓居遂宁时,有感于当地糖霜的绝佳品质而作,传递出对本土风物的热爱与赞美。
艺术赏析
- 结构明快,直抒胸臆:开篇以“遂宁好”三字点题,开门见山直接抒发赞美,随后聚焦核心意象“糖霜”,结构简洁集中。
- 比喻精妙,意象鲜活:后两句七言对仗工整,以“千年琥珀”喻糖霜的色泽与醇厚质感,以“六月琼浆”喻其清甜解暑的味觉体验,将无形的味觉转化为可视可感的具象意象,生动传神地展现了糖霜的绝佳品质。
- 语言浅近,意境清新:全词无晦涩用典,以通俗质朴的语言营造出清新灵动的意境,既展现了地方特产的生活气息,又兼具文学美感,体现了宋代文人关注市井风物的创作倾向。
- 格律和谐,朗朗上口:作为小令,全篇句式整齐,后两句对仗工整,平仄协调,读来富有节奏感,易于传唱。
常见问题
《遂宁好》的作者和朝代是什么?
《遂宁好》的作者是马咸,页面按宋作品展示。
《遂宁好》主要写了什么?
这首短小的咏物小令以直白赞叹开篇,聚焦遂宁特产糖霜,通过两个精妙比喻将糖霜的色泽与口感具象化,抒发了对遂宁风物的由衷喜爱,展现了宋代地方特产的绝佳品质与文人对市井民生的关注。
《遂宁好》的创作背景是什么?
宋代遂宁地区的蔗糖制造业达到鼎盛,南宋王灼所著《糖霜谱》是中国现存最早的蔗糖制作专著,详细记载了遂宁糖霜的生产流程与行业盛况,遂宁糖霜亦曾作为贡品进献宫廷。关于诗人马咸的生平资料留存较少,此词应为诗人游历或寓居遂宁时,有感于当地糖霜的绝佳品质而作,传递出对本土风物的热爱与赞美。
《遂宁好》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构明快,直抒胸臆 :开篇以“遂宁好”三字点题,开门见山直接抒发赞美,随后聚焦核心意象“糖霜”,结构简洁集中。 2. 比喻精妙,意象鲜活 :后两句七言对仗工整,以“千年琥珀”喻糖霜的色泽与醇厚质感,以“六月琼浆”喻其清甜解暑的味觉体验,将无形的味觉转化为可视可感的具象意象,生动传神地展现了糖霜的绝佳品质。 3. 语言浅近,意境清新 :全词无晦涩用典,以...