这首诗是宋代诗人高镕归隐田园后的春日抒怀之作,效仿陶渊明归隐之志,以白描手法勾勒乡野春日景致,抒发了诗人厌倦官场奔波、沉醉于田园闲适生活的超脱心境,整体风格冲淡自然,尽显田园诗的审美意趣。
春日田园杂兴
已学渊明早赋归,东风吹醒梦中非。
莺声睍睆来谈旧,牛背安闲胜策肥。
时听樵歌时牧笛,间披道鼈间农衣。
篇诗那可形容尽,何似忘言对夕晖。
莺声睍睆来谈旧,牛背安闲胜策肥。
时听樵歌时牧笛,间披道鼈间农衣。
篇诗那可形容尽,何似忘言对夕晖。
简要说明
逐句注释
- 已学渊明早赋归:渊明即东晋诗人陶渊明,其《归去来兮辞》为辞官归隐的代表作。此句谓诗人早已效仿陶渊明,决意辞官归乡。
- 东风吹醒梦中非:东风指春风;“梦中非”谓往昔官场生涯如梦境般虚幻不实,如今被春风吹醒,幡然醒悟。
- 莺声睍睆来谈旧:睍睆(xiàn huǎn)语出《诗经·邶风·凯风》,形容鸟鸣清脆悦耳。此句写黄莺啼鸣,仿佛前来与诗人叙旧。
- 牛背安闲胜策肥:策肥指鞭打肥壮的骏马,代指高官显贵的车马宦游生活。此句以牛背闲坐的悠然,对比官场鞍马劳顿的奔波,凸显田园生活的闲适胜过富贵功名。
- 时听樵歌时牧笛:“时”为偶尔、不时之意;樵歌即樵夫的山歌,牧笛即牧童的笛声,皆是乡野间质朴自然的声响。
- 间披道鼈间农衣:“间”与上句“时”同义,意为偶尔;按文意推测,道鼈疑为“道褐”之形近误写,“道褐”指隐士所穿的粗布道袍,与“农衣”(农夫的衣裳)相对,写诗人时而身着道袍、时而换上农装的随性自在。
- 篇诗那可形容尽:“那可”即哪能;此句谓田园之乐绝非诗篇所能完全描摹。
- 何似忘言对夕晖:忘言语出陶渊明《饮酒》其五“此中有真意,欲辨已忘言”,谓不必用言语表达,只需默然相对夕阳余晖,便得田园真趣。
现代译文
早已效仿陶渊明辞官归乡,春风吹醒了我梦中的迷思。
黄莺啼声清脆,仿佛前来与我叙旧;牛背闲坐的悠然光景,远胜乘肥马的宦游生涯。
时而听樵夫的山歌,时而闻牧童的短笛,偶尔披上道袍,又换上农人的衣裳。
这般田园乐趣,哪是诗篇能写尽的?不如默然相对,静看夕阳余晖洒满天地。
创作背景
宋代诗人高镕的生平史料记载较少,从诗作内容来看,此诗应为诗人退隐田园后所作。诗人厌倦了官场的奔波劳碌,效仿陶渊明辞官归隐,春日时节置身乡野,目睹莺啼牛背、樵歌牧笛的质朴景致,感受到田园生活的自在闲适,遂写下此诗以抒发归隐后的超脱心境。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗两处化用陶渊明典故,首句以“渊明早赋归”点明归隐之志,末句以“忘言”呼应陶渊明的诗学追求,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感,强化了诗作的归隐主题。
- 对比与对仗兼具:颔联“牛背安闲胜策肥”以田园闲逸与官场宦游形成鲜明对比,直白地表达了诗人对官场的厌弃与对田园的喜爱;颔联、颈联均采用宽对手法,句式工整,音韵和谐,符合七言律诗的格律规范,又不失田园诗的自然灵动。
- 白描营造意境:全诗以白描手法勾勒春日田园图景,莺声、牛背、樵歌、牧笛、道袍、农衣等意象质朴无华,没有刻意雕琢,却精准营造出宁静闲适、悠然自得的田园意境,将诗人的心境与景物融为一体,情景交融。
- 平淡中见真意:诗作语言平易浅近,风格冲淡自然,契合田园诗的传统审美。结尾以“忘言对夕晖”收束全诗,留白悠长,尽显陶渊明式“淡而有味”的艺术特色,将田园真趣寓于不言之中。
常见问题
《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日田园杂兴》的作者是高镕,页面按宋作品展示。
《春日田园杂兴》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人高镕归隐田园后的春日抒怀之作,效仿陶渊明归隐之志,以白描手法勾勒乡野春日景致,抒发了诗人厌倦官场奔波、沉醉于田园闲适生活的超脱心境,整体风格冲淡自然,尽显田园诗的审美意趣。
《春日田园杂兴》的创作背景是什么?
宋代诗人高镕的生平史料记载较少,从诗作内容来看,此诗应为诗人退隐田园后所作。诗人厌倦了官场的奔波劳碌,效仿陶渊明辞官归隐,春日时节置身乡野,目睹莺啼牛背、樵歌牧笛的质朴景致,感受到田园生活的自在闲适,遂写下此诗以抒发归隐后的超脱心境。
《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗两处化用陶渊明典故,首句以“渊明早赋归”点明归隐之志,末句以“忘言”呼应陶渊明的诗学追求,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感,强化了诗作的归隐主题。 2. 对比与对仗兼具 :颔联“牛背安闲胜策肥”以田园闲逸与官场宦游形成鲜明对比,直白地表达了诗人对官场的厌弃与对田园的喜爱;颔联、颈联均采用宽对手法,句式工整,音韵和谐,符合七言律诗的格...