这首宋诗为写景抒怀的联句(题作“句”,疑为组诗残句或独立写景联章),以秋日山水与田园意象为核心,描绘了清晨烟景、秋花秋树的清美之境,暗含乡思之绪与对田园隐居生活的向往。
句
一奁碧玉烟开晓,十里红云风作秋。
想得东篱黄已遍,到家及取未凋零。
含雨数峰分水墨,著霜千树半丹青。
想得东篱黄已遍,到家及取未凋零。
含雨数峰分水墨,著霜千树半丹青。
简要说明
逐句注释
- 一奁碧玉烟开晓:奁(lián),古代女子妆匣,此处以碧玉妆匣喻澄澈的湖面或被烟霭笼罩的清晨天空,晓烟缓缓散开,点明清晨时分的景致。
- 十里红云风作秋:十里红云,或指秋日盛放的红枫、木芙蓉,亦或指秋日云霞,结合后文秋景,点明秋风起,将秋意揉入眼前景致。
- 想得东篱黄已遍:东篱,化用陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下”典故,代指田园居所;黄,指菊花,此句为遥想之辞,言故乡东篱边的菊花已遍地盛放。
- 到家及取未凋零:及取,来得及采摘,此句表达盼归之心,盼望归家时仍能赶上采摘尚未凋谢的菊花。
- 含雨数峰分水墨:含雨的峰峦在烟雨笼罩下色调淡雅,如同水墨山水画一般,以国画手法喻山色朦胧之美。
- 著霜千树半丹青:著(zhuó),附着、披上;经霜的树木叶片变色,红黄色相间,如同彩笔绘制的丹青画作,与前句水墨淡色形成鲜明色彩对比。
现代译文
清晨烟霭如碧玉妆匣缓缓舒展,十里秋光里,红云般的花影被秋风揉进了清浅秋意。
遥想故园东篱的菊花该已遍地金黄,待我归家时,定能来得及采摘,不至任它凋零。
带雨的几座峰峦晕作水墨画卷,经霜的千树万树,半是丹青晕染的斑斓色彩。
创作背景
宋代诗人湛道山生平史料留存较少,仅知其擅写景抒情。此诗应为其宦游或游历异乡途中,见秋日山水景致触动心境所作:沿途烟雨峰林、经霜彩树勾起乡思,遥想故乡东篱的菊花盛放,遂作此联以抒怀乡之绪与田园之愿。
艺术赏析
- 意象与色彩运用:全诗善以具象喻境,以“碧玉”喻清晨烟水、“水墨”“丹青”喻山水秋树,搭配“红云”“黄菊”等色彩元素,构建出层次丰富、色调鲜明的秋日图景,既有淡雅清寂的山水之美,又有鲜活浓烈的秋意生机。
- 用典自然:“东篱”典故的化用,将写景与抒情自然结合,既点明了田园隐居的志趣,又暗合乡思之绪,无生硬堆砌之感。
- 对仗工整:“含雨数峰分水墨,著霜千树半丹青”一联对仗严整,“含雨”对“著霜”、“数峰”对“千树”、“水墨”对“丹青”,不仅句式和谐,更以“水墨”与“丹青”的色彩对比,强化了秋景的视觉张力。
- 情感递进:全诗从眼前晨景、秋花落笔,转而遥想故园菊花,再收束于沿途山水,情感由景入情,乡思与田园向往自然流露,意境空灵含蓄。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是湛道山,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首宋诗为写景抒怀的联句(题作“句”,疑为组诗残句或独立写景联章),以秋日山水与田园意象为核心,描绘了清晨烟景、秋花秋树的清美之境,暗含乡思之绪与对田园隐居生活的向往。
《句》的创作背景是什么?
宋代诗人湛道山生平史料留存较少,仅知其擅写景抒情。此诗应为其宦游或游历异乡途中,见秋日山水景致触动心境所作:沿途烟雨峰林、经霜彩树勾起乡思,遥想故乡东篱的菊花盛放,遂作此联以抒怀乡之绪与田园之愿。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与色彩运用 :全诗善以具象喻境,以“碧玉”喻清晨烟水、“水墨”“丹青”喻山水秋树,搭配“红云”“黄菊”等色彩元素,构建出层次丰富、色调鲜明的秋日图景,既有淡雅清寂的山水之美,又有鲜活浓烈的秋意生机。 2. 用典自然 :“东篱”典故的化用,将写景与抒情自然结合,既点明了田园隐居的志趣,又暗合乡思之绪,无生硬堆砌之感。 3. 对仗工整 :“含雨数峰分水...