这首七言断句以梅花为核心意象,借冬日雪中早绽的梅花传递春讯的画面,赞美了梅花不畏严寒、率先报春的清逸品格,同时以“传信”赋予梅花拟人化的灵动色彩,将早春将至的生机与高洁志趣融于短短两句之中,是流传较广的咏梅名句。
句
唯有梅花报春早,雪中传信过江干。
简要说明
逐句注释
- 唯有梅花报春早:
唯:仅、只,强调梅花的独特性。报春早:指梅花在寒冬未尽、百花沉寂之时率先绽放,向世间传递春天到来的讯息。 - 雪中传信过江干:
传信:此处将梅花拟人化,以其开放姿态比作传递春讯的信使,亦暗合南朝陆凯折梅寄春的典故,赋予梅花寄赠情思的内涵。江干:江边、江岸,泛指临江之地,扩大了春讯传播的范围。
现代译文
唯有那凌寒早绽的梅花,最先报知春的消息;
在漫天风雪之中,将春的讯息传递到了江边岸堤。
创作背景
章得象为北宋仁宗朝名臣,文风厚重醇雅,现存诗作多为咏物或应酬之作。这首诗仅存断句,具体创作时间与细节史料记载有限。学界主流观点认为,此诗是诗人冬日观雪中梅花绽放时的即景之作,借梅花报春的意象抒发对其清劲品格的欣赏,或暗含自身寄寓心志、传递情意的含蓄意涵。
艺术赏析
- 拟人与用典:诗人以“传信”将梅花拟人化,赋予其信使身份,让静态花木拥有了灵动的人情味;同时化用南朝陆凯折梅寄春的典故,将报春与传情意象结合,拓展了诗句的情感层次。
- 意境对比与拓展:“雪中”点明梅花绽放的严酷环境,反衬其坚韧品格;“过江干”将春讯的传播范围从眼前场景拓展至江边,打破了局部画面的局限,营造出开阔悠远的早春意境。
- 语言风格:全诗质朴自然,无晦涩用典,以浅近词句勾勒出鲜明生动的画面,将咏物与抒怀融为一体,短短两句便传递出清冷又充满生机的诗意,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是章得象,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首七言断句以梅花为核心意象,借冬日雪中早绽的梅花传递春讯的画面,赞美了梅花不畏严寒、率先报春的清逸品格,同时以“传信”赋予梅花拟人化的灵动色彩,将早春将至的生机与高洁志趣融于短短两句之中,是流传较广的咏梅名句。
《句》的创作背景是什么?
章得象为北宋仁宗朝名臣,文风厚重醇雅,现存诗作多为咏物或应酬之作。这首诗仅存断句,具体创作时间与细节史料记载有限。学界主流观点认为,此诗是诗人冬日观雪中梅花绽放时的即景之作,借梅花报春的意象抒发对其清劲品格的欣赏,或暗含自身寄寓心志、传递情意的含蓄意涵。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与用典 :诗人以“传信”将梅花拟人化,赋予其信使身份,让静态花木拥有了灵动的人情味;同时化用南朝陆凯折梅寄春的典故,将报春与传情意象结合,拓展了诗句的情感层次。 2. 意境对比与拓展 :“雪中”点明梅花绽放的严酷环境,反衬其坚韧品格;“过江干”将春讯的传播范围从眼前场景拓展至江边,打破了局部画面的局限,营造出开阔悠远的早春意境。 3. 语言风格 :...