这是宋代诗人章得象的两句七言残诗,以细腻笔触勾勒南方仲夏时节的典型风物与气候图景。全诗紧扣岭南亚热带地域特色,通过青草瘴、卢橘、黄梅雨、荔枝等意象,展现了湿热雨后鲜果成熟的鲜活景致,暗含诗人对当地风土的细致观察与欣赏。
句
青草瘴深卢橘熟,黄梅雨歇荔枝红。
简要说明
逐句注释
- 青草瘴深卢橘熟
- 青草瘴:南方春夏之交,因青草滋生引发的湿热瘴气,是岭南一带常见的季节性气候现象。
- 深:浓重、弥漫。
- 卢橘:又名金橘、枇杷,为南方常绿果树,初夏时节果实成熟。
- 句意:浓重的青草瘴气弥漫四野,卢橘已然果实熟透。
- 黄梅雨歇荔枝红
- 黄梅雨:即梅雨,指南方春夏之交持续的连阴雨天气,因时值梅子黄熟而得名。
- 歇:停歇、止住。
- 荔枝红:荔枝成熟后果实变为鲜红色,为岭南特产的亚热带水果,夏季集中成熟。
- 句意:梅雨停歇之后,满树荔枝都变得红艳鲜亮。
现代译文
青草瘴气沉沉弥漫山野,卢橘早已挂满枝头熟透;
梅雨时节方才停歇,漫山的荔枝都晕染成一片殷红。
创作背景
章得象为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),为官期间曾任职南方地方。此诗为流传下来的写景残句,具体创作年份未明确,据学界主流推断,应为其亲身感受岭南独特气候与物产后,以凝练笔墨记录眼前夏日景致的即兴之作,虽仅两句却极具辨识度,成为其传世佳句之一。
艺术赏析
- 对仗精巧:两句严格遵循近体诗对仗规则,“青草瘴深”对“黄梅雨歇”(名词性偏正短语+形容词,动静相对),“卢橘熟”对“荔枝红”(名词+状态形容词,物象色彩呼应),音韵和谐流畅。
- 地域标识鲜明:所选意象均为岭南地区独有,青草瘴点明南方湿热气候,卢橘、荔枝则是亚热带特色物产,黄梅雨更是南方春夏之交的标志性天气,精准锚定了诗作的地域与时节属性。
- 意境鲜活生动:以“深”“熟”“歇”“红”四个关键词串联画面,既有瘴气弥漫的氛围感,又有鲜果成熟的生机感,青红色彩对比鲜明,将静态风物写出了时节流转的动态感,短短两句便绘出浓郁的南方夏日意趣。
- 含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,却通过对当地风物的细腻描摹,自然传递出诗人对南方风土的喜爱与赞叹,寓情于景,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是章得象,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人章得象的两句七言残诗,以细腻笔触勾勒南方仲夏时节的典型风物与气候图景。全诗紧扣岭南亚热带地域特色,通过青草瘴、卢橘、黄梅雨、荔枝等意象,展现了湿热雨后鲜果成熟的鲜活景致,暗含诗人对当地风土的细致观察与欣赏。
《句》的创作背景是什么?
章得象为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),为官期间曾任职南方地方。此诗为流传下来的写景残句,具体创作年份未明确,据学界主流推断,应为其亲身感受岭南独特气候与物产后,以凝练笔墨记录眼前夏日景致的即兴之作,虽仅两句却极具辨识度,成为其传世佳句之一。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“青草瘴深”对“黄梅雨歇”(名词性偏正短语+形容词,动静相对),“卢橘熟”对“荔枝红”(名词+状态形容词,物象色彩呼应),音韵和谐流畅。 2. 地域标识鲜明 :所选意象均为岭南地区独有,青草瘴点明南方湿热气候,卢橘、荔枝则是亚热带特色物产,黄梅雨更是南方春夏之交的标志性天气,精准锚定了诗作的地域与时节属性。 3....