这首诗是洪皓在仲冬望日(农历十一月十五)的学士宴集上所作的次韵唱和诗,围绕宴饮场景展开,盛赞在座王氏兄弟及诸位学士的才德、风骨与功业期许,兼具宴饮雅兴与惜才之意,整体风格豪迈大气,情感真挚饱满。
小王仲冬望置酒学士赋诗次韵
五氏三珠少愈奇,昔也闻名今见面。
虽无丝竹侑沮歌,赖有雪月争曳练。
乃兄登朝立要路,黑头入侍瑶泉殿。
一时壮气饮如虹,千仞威棱迅侔电。
谏父休兵已可嘉,延儒教子尤堪羡。
学士例能怜麹蘖,拟追乃祖存训传。
白冲樽俎败垂成,敷演佛乘超锻炼。
都官惊坐肖孟公,一醉逃禅俄侧弁。
不妨草檄愈头风,何用能文获天砚。
杞梓奇材当显庸,圭障重器且明荐。
大夫醉墨称三昧,钟王欧褚欣一眄。
下马疲观索靖碑,画牛误落醒漫扇
简要说明
逐句注释
三冬适半成高宴
1. 三冬:指冬季三个月,此处特指仲冬;适半:恰逢过半,即望日;高宴:盛大的宴会。
初筵更速金闺彦。
2. 初筵:宴会伊始;速:通“召”,邀请;金闺:代指翰林院、学士院等朝廷文臣机构;彦:贤才俊杰。
五氏三珠少愈奇
3. 五氏:疑指王氏家族;三珠:即三珠树,古代传说中的珍木,常用来比喻优秀子弟;少愈奇:年轻一辈更显奇才异质。
昔也闻名今见面。
4. 往昔仅听闻声名,今日终于得以当面相见。
虽无丝竹侑沮歌
5. 丝竹:管弦乐器,代指宴饮音乐;侑:助兴;沮歌:疑为“清歌”“酣歌”之误,指宴饮时的歌声。
赖有雪月争曳练。
6. 赖有:幸而有;雪月:雪色与月光;曳练:舒展的白绢,此处形容雪月交辉的景象如铺开的白练。
乃兄登朝立要路
7. 乃兄:指王氏兄长;登朝:入朝为官;立要路:身居显要职位。
黑头入侍瑶泉殿。
8. 黑头:指年少发黑,代指年轻;入侍:入宫侍奉帝王;瑶泉殿:代指皇宫殿宇。
一时壮气饮如虹
9. 彼时的豪壮气概如同长虹一般磅礴。
千仞威棱迅侔电。
10. 千仞:形容威势极高;威棱:威严的气势;侔:等同;迅侔电:快如闪电。
谏父休兵已可嘉
11. 劝谏父亲停止战事,这份仁心已然值得称赞。
延儒教子尤堪羡。
12. 延儒:延请儒者;尤堪羡:尤其令人羡慕。
学士例能怜麹蘖
13. 例能:照例能够;怜麹蘖:喜爱饮酒(麹蘖为酒曲,代指酒)。
拟追乃祖存训传。
14. 拟追:打算追继;乃祖:指王氏先祖;存训传:留存的训诫与传世功业。
白冲樽俎败垂成
15. 樽俎:古代宴饮礼器,代指宴席;败垂成:接近成功却遭遇挫折;白冲:语义待考,疑为笔误或特定语境用语。
敷演佛乘超锻炼。
16. 敷演:阐述阐发;佛乘:佛教教义;超锻炼:造诣精深圆熟。
都官惊坐肖孟公
17. 都官:官职名,代指在座都官官员;惊坐:满座皆惊;肖:像、类似;孟公:指西汉游侠陈遵,字孟公,好客善饮。
一醉逃禅俄侧弁。
18. 逃禅:超脱禅理或借酒避世;俄:顷刻;侧弁:歪斜的冠帽,形容醉酒状态。
不妨草檄愈头风
19. 草檄:撰写檄文;愈头风:化用曹操读陈琳檄文后头风顿愈的典故,形容文才极高。
何用能文获天砚。
20. 何用:何须;天砚:传说中的神异砚台,代指凭借文才获得的荣耀。
杞梓奇材当显庸
21. 杞梓:优质木材,代指优秀人才;显庸:得到任用。
圭障重器且明荐。
22. 圭障:疑为“圭璋”之误,圭璋为古代贵重玉礼器,代指贤才;重器:比喻国家栋梁;明荐:公开举荐。
大夫醉墨称三昧
23. 醉墨:醉酒后所作的书法或诗文;称三昧:达到最高境界(三昧为佛教用语,指正定极致)。
钟王欧褚欣一眄。
24. 钟王:指钟繇、王羲之,书法大家;欧褚:指欧阳询、褚遂良,初唐书法名家;欣一眄:让他们都为之赞赏侧目。
下马疲观索靖碑
25. 索靖:西晋书法家;索靖碑:索靖书写的碑刻;下马疲观:化用典故,形容书法精妙动人。
画牛误落醒漫扇。
26. 画牛:化用戴嵩画牛典故,代指宴会上的书画雅趣;醒漫扇:酒醒后扇面仍别具意趣。
现代译文
仲冬过半恰逢望日,高宴开席,
初筵之上,更召来一众翰林俊彦。
王氏子弟如三珠树般,年少更显奇绝,
往日只闻声名,今日终得当面相见。
虽无管弦丝竹助兴清歌,
幸而有雪月交辉,如舒展的白练。
兄长早已入朝身居要职,
年少便入宫侍奉君王殿宇。
一时豪壮气概如长虹贯日,
千丈威严气势快如闪电。
劝谏父亲停止战事,这份仁心已然可嘉,
延请儒师教导子女,这份家教更令人艳羡。
诸位学士本就爱酒,
都打算追继先祖留存的训诫与功业。
宴席之上交锋险些功亏一篑,
阐发佛理更是造诣精深圆熟。
都官如陈孟公般让满座惊叹,
醉酒后脱帽歪斜,暂忘禅门俗事。
何须借撰写檄文治愈头风,
文才之名何须靠天砚来彰显。
如杞梓般的奇才自当被重用,
如圭璋般的重器定当被举荐。
大夫醉后笔墨堪称三昧境界,
钟王欧褚都要为之侧目赞赏。
停下马仔细观赏索靖的碑刻,
画牛的扇面酒醒后仍别具意趣。
创作背景
洪皓为南宋初期名臣,建炎三年(1129年)出使金国,被扣留长达十五年,绍兴十三年(1143年)方才返回南宋。此诗为其归宋后在朝为官期间,于仲冬望日的学士宴集上所作的次韵唱和诗。诗中盛赞的王氏兄弟,当为当时的文臣世家子弟,兼具才德与良好家风,洪皓通过此诗既抒发了宴饮的雅兴,也表达了对青年才俊的赏识与建功立业的期许。
艺术赏析
- 体式与格律:此诗为七言古风次韵之作,篇幅宏阔,句式错落,兼具古体诗的自由与近体诗的韵律感,完美契合次韵唱和的文体要求。
- 用典丰富:全诗化用三珠树、陈遵孟公、曹操头风、钟王欧褚、索靖碑、戴嵩画牛等大量典故,既贴合宴饮雅集的语境,又极大丰富了诗歌的文化内涵,尽显诗人博学。
- 表现手法:
- 比喻与夸张:如“壮气饮如虹”“威棱迅侔电”,将抽象的气概与威势具象化,极具感染力;
- 场景烘托:以“雪月争曳练”的清雅景色烘托宴饮的雅致氛围,与豪迈的赞语形成映衬;
- 结构严谨:全诗先写宴饮场景,次赞王氏兄弟的才德家风,再铺陈在座学士的才情与宴饮雅趣,最后落脚于对人才的期许,层层递进,脉络清晰。
- 风格与情感:整体风格豪迈大气,兼具文人雅集的闲适与家国才俊的期许,既体现了洪皓作为文臣的儒雅才情,也暗含其对南宋朝廷招揽人才的期盼,情感真挚饱满。
常见问题
《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵》的作者和朝代是什么?
《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵》的作者是洪皓,页面按宋作品展示。
《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵》主要写了什么?
这首诗是洪皓在仲冬望日(农历十一月十五)的学士宴集上所作的次韵唱和诗,围绕宴饮场景展开,盛赞在座王氏兄弟及诸位学士的才德、风骨与功业期许,兼具宴饮雅兴与惜才之意,整体风格豪迈大气,情感真挚饱满。
《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵》的创作背景是什么?
洪皓为南宋初期名臣,建炎三年(1129年)出使金国,被扣留长达十五年,绍兴十三年(1143年)方才返回南宋。此诗为其归宋后在朝为官期间,于仲冬望日的学士宴集上所作的次韵唱和诗。诗中盛赞的王氏兄弟,当为当时的文臣世家子弟,兼具才德与良好家风,洪皓通过此诗既抒发了宴饮的雅兴,也表达了对青年才俊的赏识与建功立业的期许。
《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :此诗为七言古风次韵之作,篇幅宏阔,句式错落,兼具古体诗的自由与近体诗的韵律感,完美契合次韵唱和的文体要求。 2. 用典丰富 :全诗化用三珠树、陈遵孟公、曹操头风、钟王欧褚、索靖碑、戴嵩画牛等大量典故,既贴合宴饮雅集的语境,又极大丰富了诗歌的文化内涵,尽显诗人博学。 3. 表现手法 : 比喻与夸张 :如“壮气饮如虹”“威棱迅侔电”,将抽象的...