寄宇文相公二首

这首诗是洪皓留金期间寄赠宇文相公的抒怀之作，以自身被拘异国的困苦经历为核心，抒发了盼望获释返国、得以还乡的殷切期盼，同时委婉表达了对宇文相公援引的期许，情感沉郁真挚，兼具家国之思与个人归愿。

1. 罗娑囚应释：罗娑，代指洪皓被囚禁的金国拘囚之所；囚为诗人自指；应释，盼望朝廷能将自己释放归国。
2. 鸡林厄洊阑：鸡林，本为新罗古国名，此处借指金国统治区域；厄指困厄、磨难；洊意为屡次、接连；阑意为穷尽、止息。句意是在金国遭遇的接连磨难已然停息。
3. 途无埋鼻热：埋鼻热形容酷热之气炽盛，仿佛能闷塞口鼻；句意是沿途再无这般灼人的酷暑。
4. 地有裂肤寒：裂肤寒形容严寒酷烈，足以冻裂肌肤；句意是所到之处却处处可见冻裂皮肤的严寒。
5. 反国公复相：反国即返归故国南宋；公指宇文相公（宇文虚中）；关于“复相”学界有两说：一说指宇文虚中在金国官至宰辅之位，另一说指其在南宋复为宰相（但彼时宇文虚中留金未归，故以前说为主流）。句意是若能重返故国，您定能位登宰辅。
6. 还家我问安：还家指返回故乡馀干；问安此处既指向家人请安，也暗含对宇文相公的问候致意，贴合寄赠诗的语境。
7. 如容陪骥尾：骥尾化用《史记·伯夷列传》“附骥尾而行益显”之典，比喻依附贤达、借重他人之力成事；容意为承蒙、允许。句意是若能承蒙您的援引提携。
8. 匪晚到馀干：匪通“非”，意为不是；馀干为洪皓故乡所在（今江西余干）。句意是定然不会太迟便能回到故乡馀干。

囚禁在罗娑的我本该获释归国，
在鸡林之地历经的困厄早已停歇。
沿途再无闷塞口鼻的灼人酷暑，
却处处遍布冻裂肌肤的凛冽严寒。
若能重返故国，您定能位登宰辅；
若能还乡，我定能向您登门问安。
若能承蒙您的援引追随骥尾，
定然不会太迟便能回到故乡馀干。

洪皓为南宋建炎三年（1129）奉旨出使金国，因坚拒金国官禄、不肯仕金，被扣留长达十五年，期间辗转拘囚于各地，备尝困苦。这首诗是其获释归国前（绍兴十三年，1143年）寄给同被留金的宇文虚中的抒怀之作。宇文虚中同为南宋使臣，后仕金官至翰林学士承旨，位同宰相，洪皓以诗诉说自身羁留异国的艰辛，寄望能借由宇文虚中的影响力顺利返国，同时也暗含对故国的深切思念。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为标准五言律诗，颔联“途无埋鼻热，地有裂肤寒”对仗工整，以“途”对“地”、“无”对“有”、“埋鼻热”对“裂肤寒”，以强烈的冷暖对比，精准勾勒出金国气候的极端酷烈，侧面烘托出自身羁留的困顿处境。
2. 用典含蓄，措辞委婉：尾联“陪骥尾”化用典故，以“附骥尾”的比喻委婉表达对宇文相公援引的期许，既不失臣子的谦卑，又不显得谄媚，情感表达含蓄内敛。
3. 情感真挚，层层递进：全诗从自身被拘的处境写起，继而抒发对气候困苦的感慨，再转向对返国还乡的期盼，最后落脚于对援引的寄望，情感脉络清晰，层层递进，既有对自身遭遇的哀叹，又不失对未来的希望，沉郁中见风骨。
4. 借代得体，意蕴悠远：以“罗娑”代指囚禁之所、“鸡林”代指金国，以“馀干”代指故乡，借代手法的运用既避免了直白表述，又使诗句更具典雅含蓄的古典意蕴。