这首题赠诗经修正句读后,描绘了友人赵知德山居居所周边清幽的秋冬景致,借清雅风物抒怀,既赞叹了友人隐居生活的闲适,也寄寓了对故友的深切思念,暗含诗人自身对安定归隐生活的向往。
题赵知德所居
三叠青山老竹杖,十年明月故人家。
简要说明
逐句注释
原诗首句存在排版断句失误,正确句读应为黄柑压树酒浮蚁,红叶满林梅放花。三叠青山老竹杖,十年明月故人家,以下按修正后的句读注释:
1. 黄柑压树酒浮蚁:黄柑沉甸甸挂满枝头,新酿的美酒表面浮着细碎的酒沫(古人称酒面泡沫为“浮蚁”,代指美酒)。压树形容柑果繁茂沉实;“浮蚁”典故出自左思《吴都赋》“浮蚁鼎沸”,此处活用点明居中有佳酿,增添雅致意趣。
2. 红叶满林梅放花:红叶铺满山林,寒梅已然绽放。点明时节为深秋或初冬,红叶与冷梅相映,营造出清寂幽远的山居氛围。
3. 三叠青山老竹杖:层叠起伏的青山之下,拄着磨旧竹杖的闲人(指赵知德或诗人自身)。三叠形容山峦层叠错落;“老竹杖”暗指山居岁月悠长,竹杖因常年使用而陈旧,暗含闲适归隐的生活状态。
4. 十年明月故人家:十载光阴里,唯有皎洁的明月照拂着故友的居所。十年为虚指,代指离别之久;此句以明月为意象,既呼应居所的清幽静谧,也寄寓了诗人对故友绵长的思念,暗含物是人非的感慨。
现代译文
黄柑沉甸甸压满枝头,新酿的美酒浮着细碎酒沫;
红叶漫遍山林,林中寒梅悄然绽放。
层叠青山间,我拄着磨旧的竹杖;
十载光阴里,唯有明月相伴故人家园。
创作背景
洪皓是南宋初年忠贞名臣,建炎三年(1129)奉命出使金国,被扣留异域十五年,绍兴十三年(1143)才得以归宋。归国后因直言揭露秦桧议和的弊端,先后被贬饶州、英州等地,晚年才得以北归。这首题赠诗当为其贬谪期间所作,此时友人赵知德隐居山居,诗人到访或遥想其居所,借题咏寄寓对故友的思念,以及对摆脱宦海漂泊、安定闲适生活的向往。学界对此诗的创作时间无重大争议,主流观点认为作于洪皓晚年贬谪时期。
艺术赏析
- 意象组合清雅凝练:全诗选取黄柑、酒蚁、红叶、寒梅、青山、竹杖、明月等典型意象,既有田园山居的烟火雅致,又融入怀友抒情的深沉情感,意境清寂悠远,毫无堆砌之感。
- 对仗工整,意境拓展:后两句“三叠青山老竹杖,十年明月故人家”对仗精巧,“三叠青山”对“十年明月”(空间对时间),“老竹杖”对“故人家”(物象对居所),将时空意象自然融合,拓宽了诗歌的情感维度,既写眼前山居实景,又暗合多年的离别思念。
- 借景抒情,含蓄蕴藉:全诗以写景开篇,未直接抒发思念之情,而是将对故友的牵挂、对闲适生活的向往,全部融入山居景致之中,以“明月”这一永恒意象收尾,将情感藏于景中,言有尽而意无穷。
- 用典自然灵动:“酒浮蚁”的典故活用,既点明居中有佳酿,烘托出山居生活的闲适安逸,又不显得生硬晦涩,符合宋诗“以故为新”的创作特点。
常见问题
《题赵知德所居》的作者和朝代是什么?
《题赵知德所居》的作者是洪皓,页面按宋作品展示。
《题赵知德所居》主要写了什么?
这首题赠诗经修正句读后,描绘了友人赵知德山居居所周边清幽的秋冬景致,借清雅风物抒怀,既赞叹了友人隐居生活的闲适,也寄寓了对故友的深切思念,暗含诗人自身对安定归隐生活的向往。
《题赵知德所居》的创作背景是什么?
洪皓是南宋初年忠贞名臣,建炎三年(1129)奉命出使金国,被扣留异域十五年,绍兴十三年(1143)才得以归宋。归国后因直言揭露秦桧议和的弊端,先后被贬饶州、英州等地,晚年才得以北归。这首题赠诗当为其贬谪期间所作,此时友人赵知德隐居山居,诗人到访或遥想其居所,借题咏寄寓对故友的思念,以及对摆脱宦海漂泊、安定闲适生活的向往。学界对此诗的创作时间无重大争议,主流观...
《题赵知德所居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象组合清雅凝练 :全诗选取黄柑、酒蚁、红叶、寒梅、青山、竹杖、明月等典型意象,既有田园山居的烟火雅致,又融入怀友抒情的深沉情感,意境清寂悠远,毫无堆砌之感。 2. 对仗工整,意境拓展 :后两句“三叠青山老竹杖,十年明月故人家”对仗精巧,“三叠青山”对“十年明月”(空间对时间),“老竹杖”对“故人家”(物象对居所),将时空意象自然融合,拓宽了诗歌的情感...