这首诗为洪皓羁留金国时所作,通过回忆昔日家居的闲适生活,抒发了诗人虽处闲逸之境,却始终心怀致君泽民的儒家政治理想,以及坚守北归故国、恢复中原的坚定志向,展现了其超脱又不失家国担当的君子襟怀。
所居三章章八句一章章十句
昔我所居,巨室高门。
或出或处,笑傲乾坤。
终日熙熙,省定时昏。
致君泽民,北志常存。
或出或处,笑傲乾坤。
终日熙熙,省定时昏。
致君泽民,北志常存。
简要说明
逐句注释
- 昔我所居,巨室高门:昔,往昔、从前;所居,指往日的居所;巨室高门,指显贵世家的大宅,此处代指诗人昔日在南宋的家居环境。
- 或出或处,笑傲乾坤:或,有时;出,指出仕为官;处,指退隐闲居;笑傲乾坤,形容逍遥自在、超脱世俗的洒脱胸怀,以天地为伴,笑傲世间。
- 终日熙熙,省定时昏:熙熙,和乐安逸的样子;省定,省察、审视;时昏,指时局的昏暗动荡,此处泛指对天下治乱的关注。此句意为虽闲居在家,却未曾忘怀国事,时常省察时局变化。
- 致君泽民,北志常存:致君,辅佐君王使其贤明;泽民,施恩惠于百姓,此为儒家传统的政治理想;北志,指向北恢复中原、回归故国的志向(诗人此时被拘留在金国北方,心怀南归复国之志);常存,始终未曾改变。
现代译文
往昔我所居住的地方,是显贵世家的高门大院。
有时出仕为官,有时退隐闲居,逍遥自在笑傲天地之间。
整日里和乐安逸,却也时常省察时局的治乱变迁。
辅佐君王恩泽百姓的志向,北归故国、恢复中原的心愿,始终不曾改变。
创作背景
洪皓为南宋名臣,建炎三年(1129年)以徽猷阁待制假礼部尚书出使金国,却被金国扣留长达十五年之久。期间他坚贞不屈,多次密报金国虚实,为南宋抗金提供助力。这首诗是他在羁留北方期间,回忆昔日在南宋的家居生活,借此抒发自己虽身处逆境、闲居独处,却始终未曾忘却家国使命与政治理想的心境。
艺术赏析
- 体裁与章法:此诗为四言古体诗,句式整齐,每句四字,节奏沉稳古朴,契合《诗经》以来四言诗的传统章法。全诗先叙家居之景与闲居之乐,再转抒家国之志,由个人生活过渡到家国情怀,层次清晰,情感递进自然。
- 意象与情感:开篇以“巨室高门”“笑傲乾坤”勾勒出闲适超脱的家居图景,后两句“终日熙熙,省定时昏”一转,将个人闲逸与国事关怀结合,打破了单纯闲居的局限,最后以“致君泽民,北志常存”收束,将个人襟怀升华为家国担当,情感真挚厚重。
- 用典与思想:“致君泽民”化用儒家经典中的政治理想,体现了诗人作为传统士大夫的价值追求;“北志”则紧扣诗人羁留金国的现实处境,将个人志向与家国命运紧密相连,凸显了其忠贞不渝的民族气节。
- 语言特色:全诗语言质朴典雅,无过度雕琢之痕,却于平实之中见风骨,将个人生活与家国情怀融为一体,格调高远。
常见问题
《所居三章章八句一章章十句》的作者和朝代是什么?
《所居三章章八句一章章十句》的作者是洪皓,页面按宋作品展示。
《所居三章章八句一章章十句》主要写了什么?
这首诗为洪皓羁留金国时所作,通过回忆昔日家居的闲适生活,抒发了诗人虽处闲逸之境,却始终心怀 致君泽民 的儒家政治理想,以及坚守北归故国、恢复中原的坚定志向,展现了其超脱又不失家国担当的君子襟怀。
《所居三章章八句一章章十句》的创作背景是什么?
洪皓为南宋名臣,建炎三年(1129年)以徽猷阁待制假礼部尚书出使金国,却被金国扣留长达十五年之久。期间他坚贞不屈,多次密报金国虚实,为南宋抗金提供助力。这首诗是他在羁留北方期间,回忆昔日在南宋的家居生活,借此抒发自己虽身处逆境、闲居独处,却始终未曾忘却家国使命与政治理想的心境。
《所居三章章八句一章章十句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与章法 :此诗为四言古体诗,句式整齐,每句四字,节奏沉稳古朴,契合《诗经》以来四言诗的传统章法。全诗先叙家居之景与闲居之乐,再转抒家国之志,由个人生活过渡到家国情怀,层次清晰,情感递进自然。 2. 意象与情感 :开篇以“巨室高门”“笑傲乾坤”勾勒出闲适超脱的家居图景,后两句“终日熙熙,省定时昏”一转,将个人闲逸与国事关怀结合,打破了单纯闲居的局限,...