次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首

· 洪皓

天涯憔翠向谁陈,不死由来是谷神。
蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾。
言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖贾辛。
尚论古人犹未足,投闲更欲讲王春。

简要说明

这首诗是洪皓重阳雪天未能赴学士邀约时的次韵酬答之作,以自身流落天涯的憔悴境遇起笔,借道家、历史典故抒发身世之感,推崇忠君定国的贤臣之志,最后落脚于闲居之际仍心系王道、钻研古学的志趣,兼具个人失意之悲与家国忧思。

逐句注释

  1. 天涯憔翠向谁陈:“憔翠”为“憔悴”的异体写法,指困顿萎靡的样子;“陈”指倾诉、诉说。句意:漂泊天涯的困顿憔悴心绪,能向谁诉说呢?
  2. 不死由来是谷神:“谷神”出自《老子》“谷神不死,是谓玄牝”,原指大道的本体,此处借指道家养性守真的修行之道,也暗喻诗人坚守气节、历经磨难而不死的精神支柱。句意:我之所以历经磨难仍能不死,原是秉承了谷神的守真之道。
  3. 蒲柳衰姿依术士:“蒲柳”即水杨,秋日早凋,常用来比喻衰弱的体质或晚景凄凉;“术士”此处指懂养生方术之人,一说指诗人自身依托方术调养。句意:我如蒲柳般衰朽的身姿,全靠养生方术勉强维持。
  4. 桑榆晚景属谈宾:“桑榆”指日落之处,代指晚年;“谈宾”指清谈雅聚的宾客。句意:将尽的晚年时光,只适合与清谈的宾客相伴度过。
  5. 言存赵氏惟韩劂:“赵氏”代指宋室江山,因宋朝皇室姓赵;“韩劂”疑为“韩厥”的传抄讹误,春秋晋国大夫,曾保护赵氏孤儿,保全赵氏社稷,是忠君存国的典范。句意:要保全宋室江山,唯有如韩厥这般的忠臣才行。
  6. 力定周邦赖贾辛:“周邦”代指国家政权;“贾辛”春秋时期晋国大夫,曾辅佐安定周室,是定国安邦的良臣。句意:要安定国家邦畿,还须依赖贾辛那样的良将贤臣。
  7. 尚论古人犹未足:“尚论”即追论、论古;句意:即便追论古人的功业与志节,仍觉得自己所学所行尚且不足。
  8. 投闲更欲讲王春:“投闲”指投闲置散,赋闲在家;“王春”出自《春秋》开篇“元年春王正月”,借指儒家王道之学、《春秋》大义,主张大一统与君臣纲常。句意:如今赋闲在家,我更想钻研儒家王道经典,传承道义之学。

现代译文

漂泊天涯的憔悴心事,能向谁倾诉衷肠?
我历经磨难仍能不死,原是秉承了谷神的守真之道。
蒲柳般衰朽的姿容,全赖养生方术勉强维持;
桑榆将尽的晚年,只合与清谈雅客相伴度过。
要保全宋室江山,唯有如韩厥般的忠臣;
要安定国家邦畿,还须赖贾辛那样的良臣。
即便追论古人的志节功业仍觉不足,
赋闲闲居之际,我更想钻研王道经纶。

创作背景

洪皓是南宋初年坚贞不屈的外交使臣,建炎三年(1129)奉命出使金国,被扣留长达十五年,期间坚拒金人威逼利诱,绍兴十三年(1143)才得以返回南宋。归朝后因反对秦桧与金议和,屡遭排挤贬谪,最终闲居度日。这首诗为重阳雪天收到学士邀约赴宴却未能成行时的次韵酬答之作,结合诗人晚年失意、流落天涯的经历,抒发了身世憔悴之悲与忠君忧国之志。

艺术赏析

  1. 用典精当,贴合心境:全诗多处用典且紧扣诗人境遇与志趣:以“谷神”暗喻自身坚守气节的精神支柱,以“蒲柳”“桑榆”自况衰老晚景,以韩厥、贾辛的典故推崇忠君定国的贤臣,以“王春”代指儒家王道之学,将个人身世、家国情怀与学术志趣融为一体。
  2. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾”与颈联“言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖贾辛”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言沉郁凝练。
  3. 情感层层递进:全诗以自身憔悴起笔,渐次延伸至身世磨难、晚景凄凉,再转向对贤臣的推崇,最终落脚于闲居讲学的志趣,情感从个人失意升华为家国忧思与道义坚守,结构严谨,意蕴深厚。
  4. 风格沉郁顿挫:结合诗人历经磨难的生平,诗作既有流落天涯的悲戚,又有坚守气节的刚毅,末句“讲王春”更显诗人虽处闲局仍心系王道的家国情怀,整体风格沉郁而不失风骨。

常见问题

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首》的作者和朝代是什么?

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首》的作者是洪皓,页面按宋作品展示。

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首》主要写了什么?

这首诗是洪皓重阳雪天未能赴学士邀约时的次韵酬答之作,以自身流落天涯的憔悴境遇起笔,借道家、历史典故抒发身世之感,推崇忠君定国的贤臣之志,最后落脚于闲居之际仍心系王道、钻研古学的志趣,兼具个人失意之悲与家国忧思。

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首》的创作背景是什么?

洪皓是南宋初年坚贞不屈的外交使臣,建炎三年(1129)奉命出使金国,被扣留长达十五年,期间坚拒金人威逼利诱,绍兴十三年(1143)才得以返回南宋。归朝后因反对秦桧与金议和,屡遭排挤贬谪,最终闲居度日。这首诗为重阳雪天收到学士邀约赴宴却未能成行时的次韵酬答之作,结合诗人晚年失意、流落天涯的经历,抒发了身世憔悴之悲与忠君忧国之志。

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,贴合心境 :全诗多处用典且紧扣诗人境遇与志趣:以“谷神”暗喻自身坚守气节的精神支柱,以“蒲柳”“桑榆”自况衰老晚景,以韩厥、贾辛的典故推崇忠君定国的贤臣,以“王春”代指儒家王道之学,将个人身世、家国情怀与学术志趣融为一体。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“蒲柳衰姿依术士,桑榆晚景属谈宾”与颈联“言存赵氏惟韩劂,力定周邦赖...