· 李宗谔

金銮后记人争写,玉署新碑帝自书。

简要说明

此为传世残句,仅存二联上句,通过咏颂宫廷御撰文记与帝王亲书碑刻,赞颂北宋朝廷文治兴盛、帝王雅好文翰的盛世气象。

逐句注释

  1. 金銮后记人争写
    • 金銮:即金銮殿,代指皇宫宫廷中枢;
    • 后记:此处指宫廷殿宇、碑刻的题记文辞;
    • 人争写:朝野士人争相传抄,侧面凸显文记的珍贵与流传之广。
  2. 玉署新碑帝自书
    • 玉署:原指道家仙府,唐宋时期多代指翰林院等文人供职的官署;
    • 新碑:新镌刻的宫廷碑石;
    • 帝自书:皇帝亲笔书写碑文。

现代译文

金銮殿中的御撰文记,世人争相传抄;
翰林院中新立的碑石,乃是天子亲笔所书。

创作背景

此作仅存二句,为传世残句,无完整诗篇留存。李宗谔为北宋真宗朝重臣,官至翰林学士,长期供职于宫廷文翰机构,熟悉宫廷典制与文治活动。此句当为咏赞宫廷御撰文书、帝王亲书碑刻的纪实之作,借以歌颂北宋前期文治昌明的盛世风貌,具体创作时间与缘起因史料缺载,暂无定论。

艺术赏析

  1. 对仗精工:两句构成工整对偶,“金銮后记”对“玉署新碑”(偏正结构名词短语,前者代指宫廷文记,后者代指官署碑刻),“人争写”对“帝自书”(主谓结构,前者写士人的追捧,后者写帝王的亲为),格律严整,体现了北宋馆阁体诗歌的典型语言特色。
  2. 意象典雅:以“金銮”“玉署”代指宫廷与文臣机构,用词庄重典雅,既贴合宫廷题材的语境,又避免直白浅露,尽显雍容庄重的格调。
  3. 侧面烘托:以“人争写”侧面凸显御撰文记的珍贵与流传盛况,以“帝自书”直接展现帝王的雅好文翰,两句从士人与帝王两个维度,共同烘托出北宋前期文治兴盛的时代气象,符合北宋初期宫廷诗文平和雍容的审美取向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李宗谔,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为传世残句,仅存二联上句,通过咏颂宫廷御撰文记与帝王亲书碑刻,赞颂北宋朝廷文治兴盛、帝王雅好文翰的盛世气象。

《句》的创作背景是什么?

此作仅存二句,为传世残句,无完整诗篇留存。李宗谔为北宋真宗朝重臣,官至翰林学士,长期供职于宫廷文翰机构,熟悉宫廷典制与文治活动。此句当为咏赞宫廷御撰文书、帝王亲书碑刻的纪实之作,借以歌颂北宋前期文治昌明的盛世风貌,具体创作时间与缘起因史料缺载,暂无定论。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工 :两句构成工整对偶,“金銮后记”对“玉署新碑”(偏正结构名词短语,前者代指宫廷文记,后者代指官署碑刻),“人争写”对“帝自书”(主谓结构,前者写士人的追捧,后者写帝王的亲为),格律严整,体现了北宋馆阁体诗歌的典型语言特色。 2. 意象典雅 :以“金銮”“玉署”代指宫廷与文臣机构,用词庄重典雅,既贴合宫廷题材的语境,又避免直白浅露,尽显雍容庄重...