木芙蓉 其三

· 姜特立

美人㛹娟隔秋江,翠罗织裳楸叶光。
醉香艳粉凋斜阳,更使诗人感杏殇。

简要说明

这首诗以木芙蓉为描写对象,将其比作美人,描绘了木芙蓉在秋日斜阳下的艳丽姿态以及逐渐凋零的景象,抒发了诗人对木芙蓉凋零的感慨之情。

逐句注释

  • “美人㛹娟隔秋江,翠羅織裳楸葉光”:
    • 字词:“㛹娟”,形容姿态柔美;“翠羅”,翠绿的丝织品;“楸葉光”,像楸树叶一样的光泽。
    • 句意:如同姿态柔美的美人隔着秋江,木芙蓉就像穿着有着楸树叶光泽的翠绿丝织衣裳。
  • “醉香艷粉凋斜陽,更使詩人感杏殤”:
    • 字词:“醉香艷粉”,指木芙蓉散发着醉人的香气、有着艳丽的色彩;“殤”,未成年而死,这里指花的凋零。
    • 句意:木芙蓉在斜阳下带着醉人的香气和艳丽的色彩渐渐凋零,更让诗人因它的凋零而伤感。

现代译文

宛如柔美的美人隔着秋江,
木芙蓉身着如楸叶光泽的翠衣。
它带着醉香艳粉在斜阳中凋零,
更使得诗人为它的消逝而哀伤。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中对木芙蓉凋零景象的描写可以推测,可能是诗人在秋季看到木芙蓉由盛转衰的过程有感而发。南宋时期,社会局势相对动荡,文人多有借景抒情、感时伤怀之作,姜特立或许也借木芙蓉的凋零表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将木芙蓉比作“美人”,形象生动地写出了木芙蓉的柔美姿态,给人以美好的视觉感受。
    • 借景抒情:通过描写木芙蓉在斜阳下凋零的景象,抒发了诗人的伤感之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。“醉香艷粉”等词语,生动地描绘出木芙蓉的艳丽和香气,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄美、哀伤的意境。秋江、斜阳、凋零的木芙蓉等意象组合在一起,给人一种时光易逝、美好难留的感觉,引发读者的共鸣。