如归亭

这首七言律诗登临吴地如归亭，以清幽江景起笔，铺陈太湖烟波、晚舟残橹之景，继而描绘秋夜宴饮的清凉意趣，末联借典故抒发主客相得的闲适欢聚之情，兼具写景与抒情之妙，尽显宋诗淡雅自然的风格。

1. 吴上江上客亭幽：吴上，指吴地（今苏州一带）；江上客亭即题中如归亭；幽，幽静雅致。句意：吴地江边的如归亭清幽静谧。
2. 地占姑苏最上游：姑苏为苏州古称；最上游指此处为吴地水路交通要冲，地理位置优越。句意：这座亭子占据了姑苏城最优越的上游要地。
3. 万顷重湖朝夕浪：万顷重湖指太湖，因其广袤浩渺得名；朝夕浪指太湖早晚翻卷的浪涛。句意：万顷太湖之上，早晚都翻卷着层层浪涛。
4. 几声残橹往来舟：残橹指傍晚归船的船桨（“残”暗含暮色将尽的氛围）；往来舟指江上穿梭的舟船。句意：几声残旧的橹声，伴着江上往来的舟船。
5. 凉生领袖苹风晚：苹风指从青苹草间吹来的晚风（语出宋玉《风赋》“夫风生于地，起于青苹之末”）；领袖指衣领与衣袖。句意：傍晚的苹末晚风拂过衣袖，带来阵阵凉意。
6. 冷射杯盘桂魄秋：冷射指清冷的月光映照；桂魄为月亮的别称（古代传说月中有桂树，故称）。句意：秋夜的月光清冷地洒在杯盘之上，透出阵阵寒意。
7. 东道正闲时倒屣：东道指请客的主人；倒屣典出《三国志·魏书·王粲传》，蔡邕听闻王粲来访，倒穿鞋子出门迎接，形容热情待客。句意：主人正得闲暇，热情倒屣相迎宾客。
8. 笙歌谁惜一迟留：笙歌指宴饮时的音乐歌舞；迟留指停留、留连。句意：笙歌四起，谁会吝惜这片刻的留连欢聚呢？

吴地江边的客亭清幽雅致，
独占姑苏城水路要冲的绝佳位置。
万顷太湖早晚翻卷着层层浪涛，
几声残橹伴着江上往来的舟船。
傍晚的苹末晚风拂过衣袖，
带来阵阵微凉的气息；
秋夜的月光清冷洒在杯盘之上，
透着秋日的清寒。
主人正得闲倒屣相迎，
笙歌四起，谁会吝惜这片刻的留连欢聚？

章傪为北宋建州浦城人，章楶之侄，曾任吴地地方官职。学界主流认为此诗为其任苏州一带官职期间，登临吴江名胜如归亭、设宴款待友人时所作。如归亭为吴江畔的客居休憩之所，诗人借此亭之名，暗合宴饮欢聚时“宾至如归”的惬意心境，全诗围绕亭中所见景致与宴饮情景展开，抒发闲适自得之情。

1. 格律对仗：此诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联“万顷重湖朝夕浪，几声残橹往来舟”与颈联“凉生领袖苹风晚，冷射杯盘桂魄秋”均为工对，词性、结构一一对应，音韵和谐，尽显律诗的格律之美。
2. 意象层次：全诗写景层次分明，先写亭之幽僻与地理位置，再铺陈太湖烟波、晚舟残橹的远景，继而聚焦于亭中宴饮的近景（苹风、桂魄、杯盘），从远及近，将自然景致与宴饮场景融为一体，意境清幽开阔。
3. 用典抒情：末联“倒屣”典故的运用，既点明主人的热情好客，又含蓄表达了主客相得的欢愉；尾句以反问收束，将宴饮的闲适氛围推向高潮，暗含“忘归”之意，呼应亭名“如归”，点明欢聚时的惬意心境。
4. 语言风格：全诗语言清丽自然，无刻意雕琢之痕，以极简的笔墨勾勒出秋日江亭的景致与宴饮之趣，尽显宋诗淡雅含蓄的特色。