这首七言律诗以单株早绽的寒梅为核心咏对象,以拟人化笔法赋予梅花君子般的孤高品格,借花神、矾花、竹君、月色等意象烘托,既描摹了寒梅独开的清姿,又暗含对独立不群、坚守本心的人格精神的赞美,兼具咏物与抒怀的双重意趣。
梅开一花
昨夜花神有底忙,先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破,肯把孤心受雪降。
礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双。
试於月夜窗前看,一在枝头一在窗。
冷将双眼窥春破,肯把孤心受雪降。
礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双。
试於月夜窗前看,一在枝头一在窗。
简要说明
逐句注释
- 昨夜花神有底忙,先教踏白入南邦:
- 花神:古代传说中掌管花卉开放的神灵。
- 有底忙:宋代口语,意为“有什么事这般匆忙”。
- 踏白:踏雪,“白”代指白雪。
- 南邦:南方地域,此处指诗人所处的南方地区。
句意:昨夜花神为何这般匆忙,先让梅花踏雪绽放在南方大地。
- 冷将双眼窥春破,肯把孤心受雪降:
- 冷将双眼:以清冷的目光,“将”为介词“用、以”。
- 窥春破:窥破春信初透的讯息,“破”字精准写出春景将临的灵动状态。
- 孤心:指梅花孤高自守的本心。
- 受雪降:此处指梅花甘愿冒着风雪开放,承受雪的洗礼。
句意:梅花以清冷的眼眸窥破春将到来的讯息,怎肯让自己孤高的本心被雪欺凌。
- 礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双:
- 礬弟:指瑞香花等春日开放的花卉,以“弟”喻其晚于梅花开放,尊梅花为长兄。
- 竹君:古人对竹的美称,视竹为君子之友。
- 取友:选取挚友,此处指竹以梅花为同道知己。
- 叹无双:赞叹梅花品格举世无双,无人能及。
句意:矾花等春日花卉都尊梅花为长兄,推其为岁寒花卉之首;竹君作为挚友,也赞叹梅花的风骨举世无双。
- 试於月夜窗前看,一在枝头一在窗:
句意:试着在月夜的窗前观望,枝头一朵寒梅绽放,窗上映着梅的清浅影子,虚实相映成趣。
现代译文
昨夜花神怎这般匆忙,
先教梅花踏雪绽南方。
它以冷眸窥破春信初透,
怎肯让孤心受雪欺霜。
矾花诸弟都尊它为长兄,
竹君作友叹它举世无双。
且向月夜窗前细望,
枝头一朵寒梅,窗上梅影摇荡。
创作背景
彭蠡为南宋乾道五年(1169)进士,生平史料记载不多,曾任地方通判,晚年归隐山林。这首咏物诗应为其归隐期间所作:江南冬日偶见单株寒梅早绽,诗人以梅自况,借梅花孤高独立的姿态,抒发自己不随流俗、坚守本心的志趣。宋代咏梅之风盛行,此诗既延续了咏物诗“托物言志”的传统,又以细腻笔触刻画独梅之姿,别具一格。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颈联“礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双”对仗精工,“礬弟”对“竹君”、“得兄”对“取友”、“呼最长”对“叹无双”,以花卉的伦常关系强化了梅花的尊长地位,符合律诗的格律规范。
- 拟人手法贯穿:全诗以拟人笔法赋予万物人情:花神的“忙”让自然充满意趣,梅花的“冷双眼”“孤心”凸显其清高傲骨,矾花称“弟”、竹称“君”则以社交关系凸显梅花的君子品格,让咏物脱离刻板描摹,富有生活温度。
- 意象烘托与意境营造:以“踏白”(雪)烘托梅花凌寒的姿态,以“礬弟”“竹君”衬托其孤高的地位,尾联以“月夜窗前”的场景收束,将枝头梅花与窗上梅影虚实结合,营造出清冷幽远的意境,既写实又留白,让读者在景中体味梅的清姿与诗人的志趣。
- 炼字与语言特色:开篇“有底忙”采用宋代口语,自然亲切,打破了咏物诗的刻板腔调;“窥春破”的“破”字炼字精准,写出春信初透的灵动状态;“孤心”一词直接点出梅花的精神内核,将咏物与言志融为一体。
常见问题
《梅开一花》的作者和朝代是什么?
《梅开一花》的作者是彭蠡,页面按宋作品展示。
《梅开一花》主要写了什么?
这首七言律诗以 单株早绽的寒梅 为核心咏对象,以拟人化笔法赋予梅花君子般的孤高品格,借花神、矾花、竹君、月色等意象烘托,既描摹了寒梅独开的清姿,又暗含对独立不群、坚守本心的人格精神的赞美,兼具咏物与抒怀的双重意趣。
《梅开一花》的创作背景是什么?
彭蠡为南宋乾道五年(1169)进士,生平史料记载不多,曾任地方通判,晚年归隐山林。这首咏物诗应为其归隐期间所作:江南冬日偶见单株寒梅早绽,诗人以梅自况,借梅花孤高独立的姿态,抒发自己不随流俗、坚守本心的志趣。宋代咏梅之风盛行,此诗既延续了咏物诗“托物言志”的传统,又以细腻笔触刻画独梅之姿,别具一格。
《梅开一花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,颈联“礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双”对仗精工,“礬弟”对“竹君”、“得兄”对“取友”、“呼最长”对“叹无双”,以花卉的伦常关系强化了梅花的尊长地位,符合律诗的格律规范。 2. 拟人手法贯穿 :全诗以拟人笔法赋予万物人情:花神的“忙”让自然充满意趣,梅花的“冷双眼”“孤心”凸显其清高傲骨,矾花称“弟”、竹称“君”则以社...