豆腐诗

· 王老者

朝朝只与磨为亲,推转我边无大法。
碾出一团真白玉,将归回向未来人。

简要说明

这首诗以宋代豆腐匠人的日常劳作与制豆腐过程为线索,语言质朴浅白,既如实展现了市井寻常的营生状态,又通过“真白玉”的意象与“回向未来人”的期许,寄托了对本真纯粹之物的赞美,以及传递质朴善意、共享生活美好的愿望。

逐句注释

  1. 朝朝只与磨为亲:朝朝(zhāo zhāo),每日、日日;与磨为亲,日日与磨盘相伴,点明诗人以磨制豆腐为日常营生的生活状态。
  2. 推转我边无大法:推转,指推动磨盘转动;我边,即“在我劳作的时候”;无大法,没有什么高深玄妙的诀窍,直白道出制豆腐不过是寻常劳作,并无特殊法门,体现了劳动者朴实的劳作观。
  3. 碾出一团真白玉:碾出,此处指磨盘碾磨豆浆后,经点卤凝结而成的豆腐;真白玉,以洁白温润的白玉比喻豆腐的色泽与形态,既写实描摹了豆腐的外观,又暗含对本真纯粹之物的赞美。
  4. 将归回向未来人:将归,拿回去供人食用;回向,本为佛教术语,指将修行功德回施他人或回向于特定心愿,此处引申为将这份质朴的豆腐美味与平实的生活意趣传递给后世之人,寄寓了传布真善美的美好期许。

现代译文

日日只与磨盘作伴,
推磨转动哪里有什么玄妙诀窍。
磨出一团如白玉般的豆腐,
将这份质朴滋味传给后来的人们。

创作背景

王老者为宋代民间普通豆腐匠人,其诗作多散见于宋代笔记杂录,亦被收录于《全宋诗》民间作者卷中。宋代商品经济繁荣,市井文化兴盛,以市井生活为素材的白话小诗大量涌现。这首诗便是作者以自身磨制豆腐的日常劳作为本,未加刻意雕琢,完全以劳动者的视角记录生活,既流露出自足平和的心境,也暗含对往来食客的善意。目前学界对其具体创作年份暂无明确考证,仅能结合宋代市井文学的整体风貌推断其为宋代中后期的民间作品。

艺术赏析

  1. 语言风格质朴自然:全诗摒弃文人诗词的华丽辞藻与刻意用典,全用口语化的直白表达,如“朝朝”“无大法”等词汇,完全贴合民间劳动者的说话习惯,读来亲切平实,毫无晦涩之感。
  2. 意象凝练且富有寄寓:以“真白玉”比喻豆腐,不仅精准描摹了豆腐洁白细腻的外形,更将寻常食材赋予了高洁纯粹的精神内涵,将日常劳作的对象升华为值得珍视的美好事物。
  3. 用典自然不露痕迹:“回向”一词借用佛教术语,却并未生硬堆砌,而是将其引申为传递美好与善意的行为,将个体劳作的意义从谋生层面,拓展到传承生活意趣的精神层面,丰富了诗作的意境。
  4. 结构层层递进:前两句写实,铺陈日常劳作的状态;后两句由物及意,从磨出豆腐到传递给后人,由具体的劳作场景升华到精神期许,情感脉络清晰自然。
  5. 格律自由贴合身份:作为民间创作者的作品,全诗并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,首句更出现“三平调”的破格,更偏向民间歌谣的自然韵律,契合了创作者的市井身份,让诗作更具生活气息。

常见问题

《豆腐诗》的作者和朝代是什么?

《豆腐诗》的作者是王老者,页面按宋作品展示。

《豆腐诗》主要写了什么?

这首诗以宋代豆腐匠人的日常劳作与制豆腐过程为线索,语言质朴浅白,既如实展现了市井寻常的营生状态,又通过“真白玉”的意象与“回向未来人”的期许,寄托了对本真纯粹之物的赞美,以及传递质朴善意、共享生活美好的愿望。

《豆腐诗》的创作背景是什么?

王老者为宋代民间普通豆腐匠人,其诗作多散见于宋代笔记杂录,亦被收录于《全宋诗》民间作者卷中。宋代商品经济繁荣,市井文化兴盛,以市井生活为素材的白话小诗大量涌现。这首诗便是作者以自身磨制豆腐的日常劳作为本,未加刻意雕琢,完全以劳动者的视角记录生活,既流露出自足平和的心境,也暗含对往来食客的善意。目前学界对其具体创作年份暂无明确考证,仅能结合宋代市井文学的整体风...

《豆腐诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格质朴自然 :全诗摒弃文人诗词的华丽辞藻与刻意用典,全用口语化的直白表达,如“朝朝”“无大法”等词汇,完全贴合民间劳动者的说话习惯,读来亲切平实,毫无晦涩之感。 2. 意象凝练且富有寄寓 :以“真白玉”比喻豆腐,不仅精准描摹了豆腐洁白细腻的外形,更将寻常食材赋予了高洁纯粹的精神内涵,将日常劳作的对象升华为值得珍视的美好事物。 3. 用典自然不露痕...