这首词为咏梅抒怀之作,以梅花为核心意象,先以“前村深雪”中未放之梅起笔,再写锦官城南枝初绽的早梅,随后转入赏梅听曲的雅致场景,末句借梅花结子、金鼎调羹的典故,寄寓贤才被朝廷任用、辅佐治国的期许,兼具咏物与言志的双重意蕴,格调清雅高远。
临江仙・试问前村深雪里
阳和先到锦官城。
南枝初破粉,东阁有馀清。
人在高楼横怨管,寄将陇客新声。
西园下晚看飞琼。
春风催结子,金鼎待调羹。
简要说明
逐句注释
- 试问前村深雪里,小梅未放云英:试问,姑且探问、试问道;前村,前方村落;深雪,厚重积雪。小梅即梅花;未放指尚未绽放;云英本指仙女云英,此处喻指梅花花苞如美玉般晶莹剔透,状写花苞初含的姿态。
- 阳和先到锦官城:阳和指春日和煦温暖的阳气;锦官城为成都的别称,代指蜀地。此句写蜀地梅花先受春日阳气浸润而绽放。
- 南枝初破粉:南枝指朝南的梅枝,因向阳故率先开花;破粉指花苞破开,露出粉嫩的花瓣。
- 东阁有馀清:东阁典出《汉书·公孙弘传》,公孙弘为相时开东阁招纳贤士,后世常以“东阁”指代招贤之所或赏宴之阁;馀清指梅花残留的清冽香气与雅致意境。
- 人在高楼横怨管,寄将陇客新声:横怨管指吹奏哀怨的管乐(多指笛子);陇客代指梅花,源自南朝陆凯折梅寄赠范晔的典故,此处借“陇客”点明所寄之物为梅;新声指与梅花相关的新制笛曲。此句写有人在高楼吹奏笛曲,寄来梅花主题的新声。
- 西园下晚看飞琼:西园泛指园林台榭;下晚即傍晚时分;飞琼本指仙女许飞琼,此处喻指洁白如雪的梅花,状写其如美玉飞雪般的清姿。此句写傍晚在西园观赏盛放的梅花。
- 春风催结子,金鼎待调羹:结子指梅花结果;金鼎为古代青铜鼎,此处代指朝廷权柄,象征国家中枢;调羹源自《尚书·说命》,伊尹以调和羹汤比喻辅佐君王治理天下,后世以“调羹”代指宰相辅政之职。此句以梅花结子后可被用作调羹之物,寄寓贤才被朝廷起用、匡扶社稷的期许。
现代译文
姑且试问那覆着厚厚积雪的前村之中,那株小梅还未绽开,花苞如云英般晶莹剔透。
和煦的春日阳气早已先来到了锦官城,朝南的梅枝初绽粉瓣,东阁边还留着梅的清芬余韵。
有人在高楼之上吹奏着哀怨的笛管,寄来了陇头梅花的新曲。
傍晚时分在西园观赏着如飞琼般洁白的梅花。
春风催促着梅树结出果实,朝廷正期待着如调羹一般的辅国之才。
创作背景
范梦龙为宋代词人,生平史料记载较少,仅知其曾活动于蜀地一带。此词以锦官城为背景,学界主流观点认为其为范梦龙旅居成都时所作:上片由远及近体察蜀地风物,下片转入赏梅听曲的日常情景,末句以“金鼎调羹”的典故寄寓济世之志,既赞梅花清雅之姿,又借梅自况或寄赠友人,抒发对贤才被任用的向往。
艺术赏析
- 章法结构:由物及人,层层递进:上片以“前村未放”与“锦官先开”形成对比,突出蜀地早梅的生机,为下文抒情铺垫;下片先写赏梅听曲的雅致场景,末句宕开一笔,由梅花结子过渡到济世期许,将咏物与言志自然融合,结构完整且富有层次感。
- 用典自然,意蕴深厚:全词化用经典典故却无堆砌之感:以“东阁”暗合招贤之意,贴合咏梅的清雅语境;以“陇客”呼应寄梅的传统意象;以“调羹”之典升华咏物主题,使词作不局限于物态描摹,而是承载了儒家济世的思想内涵。
- 意象与意境营造:以“深雪”“南枝”“飞琼”等意象勾勒出梅花清寒高洁的姿态,结合“阳和”“春风”等春日意象,既写出梅花早发的生机,又暗含希望与暖意,整体意境清雅悠远,兼具物之美与情之韵。
- 格律合规:此词依《临江仙》正体格律创作,平仄协调,“南枝初破粉,东阁有馀清”句词性相对、意境相合,对仗工整,音韵和谐,符合词牌的音乐美感。
常见问题
《临江仙・试问前村深雪里》的作者和朝代是什么?
《临江仙・试问前村深雪里》的作者是范梦龙,页面按宋作品展示。
《临江仙・试问前村深雪里》主要写了什么?
这首词为咏梅抒怀之作,以梅花为核心意象,先以“前村深雪”中未放之梅起笔,再写锦官城南枝初绽的早梅,随后转入赏梅听曲的雅致场景,末句借梅花结子、金鼎调羹的典故,寄寓贤才被朝廷任用、辅佐治国的期许,兼具咏物与言志的双重意蕴,格调清雅高远。
《临江仙・试问前村深雪里》的创作背景是什么?
范梦龙为宋代词人,生平史料记载较少,仅知其曾活动于蜀地一带。此词以锦官城为背景,学界主流观点认为其为范梦龙旅居成都时所作:上片由远及近体察蜀地风物,下片转入赏梅听曲的日常情景,末句以“金鼎调羹”的典故寄寓济世之志,既赞梅花清雅之姿,又借梅自况或寄赠友人,抒发对贤才被任用的向往。
《临江仙・试问前村深雪里》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:由物及人,层层递进 :上片以“前村未放”与“锦官先开”形成对比,突出蜀地早梅的生机,为下文抒情铺垫;下片先写赏梅听曲的雅致场景,末句宕开一笔,由梅花结子过渡到济世期许,将咏物与言志自然融合,结构完整且富有层次感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :全词化用经典典故却无堆砌之感:以“东阁”暗合招贤之意,贴合咏梅的清雅语境;以“陇客”呼应寄梅的传统意象...