· 赵彦彬

自爱槛前山有意,谁云堂下水污人。

简要说明

此为两句残诗,以庭院景致为载体,抒发诗人独特的审美志趣:诗人偏爱栏边青山的脉脉情意,以反问驳斥世俗对堂前流水的偏见,暗含不随流俗、坚守自我心境的态度。

逐句注释

  1. 自爱槛前山有意
    • 自爱:自身真心喜爱,明确流露主观审美倾向;
    • :指庭院中的栏杆;
    • 山有意:将青山拟人化,谓其似含脉脉情意,将客观景物赋予人的情思,体现诗人与自然的亲近感。
  2. 谁云堂下水污人
    • 谁云:即“谁说”,以反问语气引出世俗的评价与偏见;
    • 堂下:厅堂之前的庭院区域;
    • 污人:使人受玷污、不堪亲近,此处代指世俗认为堂前流水有碍观瞻、令人不适的刻板看法。

现代译文

我独爱栏边青山似含脉脉深情,又有谁竟说堂前的流水会玷污了人?

创作背景

此为宋代诗人赵彦彬留存的两句残诗,其完整生平与具体创作时间史料记载有限。从诗句内容推测,应为诗人闲居居所时,于庭院中赏景时的即兴抒怀之作,借眼前的山与水传递个人审美选择与处世态度。

艺术赏析

  1. 拟人修辞:“山有意”将自然山水人格化,打破了景物的客观冰冷感,将其转化为带有情感的审美对象,既写出了青山的灵动意趣,也体现出诗人与自然相融的闲适心境。
  2. 反问强化立场:末句以“谁云”发起反问,直接回应世俗偏见,将诗人不随流俗的态度藏于景语之中,含蓄却有力地凸显了自我审美与世俗评价的差异。
  3. 对仗与语言风格:两句诗结构工整,“自爱”对“谁云”、“槛前山”对“堂下水”、“有意”对“污人”,暗合近体诗的对仗节奏,语言浅白质朴,无晦涩典故,却以极简笔墨传递出丰富的情感内涵,兼具自然灵动与意趣悠长的特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是赵彦彬,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为两句残诗,以庭院景致为载体,抒发诗人独特的审美志趣:诗人偏爱栏边青山的脉脉情意,以反问驳斥世俗对堂前流水的偏见,暗含不随流俗、坚守自我心境的态度。

《句》的创作背景是什么?

此为宋代诗人赵彦彬留存的两句残诗,其完整生平与具体创作时间史料记载有限。从诗句内容推测,应为诗人闲居居所时,于庭院中赏景时的即兴抒怀之作,借眼前的山与水传递个人审美选择与处世态度。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人修辞 :“山有意”将自然山水人格化,打破了景物的客观冰冷感,将其转化为带有情感的审美对象,既写出了青山的灵动意趣,也体现出诗人与自然相融的闲适心境。 2. 反问强化立场 :末句以“谁云”发起反问,直接回应世俗偏见,将诗人不随流俗的态度藏于景语之中,含蓄却有力地凸显了自我审美与世俗评价的差异。 3. 对仗与语言风格 :两句诗结构工整,“自爱”对“谁云...