大雨

· 项安世

闲里光阴已自娱,近添衰病更宜居。
罗禽乐甚无宾客,庭草欣然罢吏胥。
一霎阴风摧下箔,满堂流水唤开渠。
家童莫笑先生急,雨过先生缓有馀。

简要说明

这首诗是南宋诗人项安世乡居遇雨之作,以病后闲居的日常为背景,描绘了雨前雨后的乡居场景与自身心境,既写无俗务缠身的闲适,又展现了遇雨时从容不迫的淡然态度,流露出自得其乐的归隐意趣。

逐句注释

  1. 闲里光阴已自娱:闲暇的时光本已能自寻乐趣。闲里:指闲暇无事之时。自娱:自寻欢乐,自得其乐。
  2. 近添衰病更宜居:近来又添了衰老病痛,反而更适合过这种闲居的日子。近添:近来增添(病痛)。衰病:衰老与疾病。宜居:更适宜安居闲处。
  3. 罗禽乐甚无宾客:笼养的禽鸟甚是欢乐,因为没有宾客前来打扰。罗禽:指被笼养的禽鸟。乐甚:十分欢乐。无宾客:没有访客登门,指免除了世俗应酬。
  4. 庭草欣然罢吏胥:庭院里的青草也显得欣然自在,因为没有吏胥上门骚扰。罢:停止,此处指没有吏胥前来,摆脱了俗务。吏胥:官府小吏,此处代指世俗的公务应酬。
  5. 一霎阴风摧下箔:顷刻间阴风骤起,吹落了门上的帘箔。一霎:极短的时间。阴风:阴冷的风。摧:吹落、掀动。箔:此处指门窗上挂的竹帘或布帘。
  6. 满堂流水唤开渠:满庭院都积了流水,仿佛在呼唤着人去开渠排水。满堂:满院,指庭院各处。唤:仿佛在呼喊、催促。开渠:疏通沟渠以排积水。
  7. 家童莫笑先生急:家童不要笑话我这般着急。家童:家中的僮仆。莫笑:不要嘲笑。先生:诗人自称。急:指因积水而着急疏通的样子。
  8. 雨过先生缓有馀:等雨过之后,我自会从容不迫,有余裕慢慢处理。缓:从容、舒缓。有馀:有余裕,从容自在。

现代译文

闲暇的日子本就足以自寻其乐,
近来添了衰病,更爱这闲居的光景。
笼鸟欢鸣,只因没有宾客登门扰攘,
庭草欣然,再无吏胥践踏惊扰。
霎时阴风卷动,吹落了门帘,
满院积水,似在催我开渠疏导。
家童莫要笑我这般急切,
待到雨过天晴,我自会从容不迫。

创作背景

项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175年)进士,曾历任地方官职,后因事闲居乡野,这首诗应作于其晚年闲居时期。此时诗人年事渐高,又添病痛,远离官场应酬,得以沉浸于闲适的田园生活,在偶遇大雨时,将日常闲居的自在与遇雨的寻常情景融入笔端,展现出病后恬淡自适的心境。学界普遍认为此诗是其归隐闲居的代表作之一,体现了他对世俗官场的疏离与对田园生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 拟人手法烘托心境:颔联“罗禽乐甚无宾客,庭草欣然罢吏胥”将禽鸟与庭草拟人化,赋予它们人的情态,写它们因无俗务打扰而自在欢乐,既烘托出乡居环境的清幽宁静,也暗含诗人对世俗应酬的厌弃,与自身闲居自得的心境相呼应。
  2. 对仗工整彰显格律:全诗颔联、颈联均采用严格对仗句式,颔联以“罗禽”对“庭草”、“乐甚”对“欣然”、“无宾客”对“罢吏胥”,颈联以“一霎阴风”对“满堂流水”、“摧下箔”对“唤开渠”,对仗工整自然,音律和谐,体现出宋诗的格律之美。
  3. 生活化细节见意趣:全诗选取乡居日常细节,如笼鸟、庭草、家童对话等,语言平易浅近却不失雅致,将遇雨的寻常场景写得富有生活气息,展现出诗人从容淡然的生活态度。
  4. 情感脉络自然舒展:从开篇的闲居自娱,到颔联的无俗务之乐,再到颈联遇雨的小插曲,最后以与家童的对话收束,层层递进,将诗人从闲适到遇雨的从容,再到雨过之后的安然的心境完整展现,情感自然流露,毫无刻意雕琢之感。

常见问题

《大雨》的作者和朝代是什么?

《大雨》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《大雨》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人项安世乡居遇雨之作,以病后闲居的日常为背景,描绘了雨前雨后的乡居场景与自身心境,既写无俗务缠身的闲适,又展现了遇雨时从容不迫的淡然态度,流露出自得其乐的归隐意趣。

《大雨》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175年)进士,曾历任地方官职,后因事闲居乡野,这首诗应作于其晚年闲居时期。此时诗人年事渐高,又添病痛,远离官场应酬,得以沉浸于闲适的田园生活,在偶遇大雨时,将日常闲居的自在与遇雨的寻常情景融入笔端,展现出病后恬淡自适的心境。学界普遍认为此诗是其归隐闲居的代表作之一,体现了他对世俗官场的疏离与对田园生活的喜爱。

《大雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法烘托心境 :颔联“罗禽乐甚无宾客,庭草欣然罢吏胥”将禽鸟与庭草拟人化,赋予它们人的情态,写它们因无俗务打扰而自在欢乐,既烘托出乡居环境的清幽宁静,也暗含诗人对世俗应酬的厌弃,与自身闲居自得的心境相呼应。 2. 对仗工整彰显格律 :全诗颔联、颈联均采用严格对仗句式,颔联以“罗禽”对“庭草”、“乐甚”对“欣然”、“无宾客”对“罢吏胥”,颈联以“一霎...