本诗通过描绘丁教授家中猫狗打破固有习性、互相哺乳的罕见场景,先铺陈猫狗原本的凶悍本性,再转折赞叹物情的平和自然,借动物异行阐发儒家伦理思考:批判世俗人情的偏私,主张仁者需兼具仁心与勇毅,仁与勇乃天性与后天习性共同养成;更以“麋麑为友”“鼠弟为兄”的想象延伸和谐意境,兼具生活意趣与哲理深度。
丁教授家猫狗皆相乳二首
邻子忽如亲子爱,人情何似物情平。
再三仁者须存勇,万一天资与习成。
恐被麋麑邀作友,或遭鼠弟为兄。
简要说明
逐句注释
- 血人于牙犬政猛:“血人”指使人流血,即狗以牙噬人;“于牙”为倒装结构,意为“以牙”;“政”通“正”,确实、正是。意为狗本就以牙伤人,性情正是猛恶凶悍。
- 杀鼠如邱猫事狞:“邱”通“丘”,指堆积成丘;“狞”指凶悍。意为猫捕杀老鼠数量极多,积尸成丘,捕猎时本是凶悍之事。
- 邻子忽如亲子爱:“邻子”本指邻家子女,此处喻指不同类的猫狗(猫与狗本为异类,如同邻里);意为原本互不相干的猫狗,忽然如同亲生子女般亲昵相乳。
- 人情何似物情平:“平”指平和自然、无偏私。意为世俗人情多有偏私,哪里比得上物情的平和公正?
- 再三仁者须存勇:“仁者”指心怀仁爱的人;“存勇”指保有勇毅的操守。意为真正的仁者不能只知仁心,还需兼具勇毅。
- 万一天资与习成:“天资”指天生本性;“习成”指后天习惯养成。意为仁与勇的品格,或许是天性与后天修养共同造就的。
- 恐被麋麑邀作友:“麋麑”指幼鹿,泛指弱小的兽类;意为这种平和的物态,或许会被麋鹿等弱小兽类引为友伴。
- 或遭鼠弟为兄:“鼠弟”指老鼠,此处指原本被猫捕杀的鼠类,不再为敌反似兄弟;意为甚至连原本的天敌老鼠,也会将其视作兄长般亲近。
现代译文
狗本以牙噬人,性情原是猛恶;
猫诛鼠类无数,积尸堆成丘壑,捕猎时本就凶悍。
谁料异类猫狗,忽效亲儿亲昵相乳;
世俗人情多偏私,怎比物情平和自然?
真正的仁者,需兼具仁心与勇毅;
仁与勇的品格,原是天资与习性共同养成。
莫怕麋鹿会来结为友伴,
甚至连鼠辈也会认作兄长。
创作背景
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝诗人、经学家,笃信理学,诗作多兼具生活意趣与哲理思辨。这首诗是他造访丁教授家时,目睹猫狗打破固有捕猎、敌对的习性、互相哺乳的罕见场景后所作,结合儒家仁学与理学伦理,借日常异事阐发对人情、物性、仁勇关系的思考,体现了宋代文人“格物致知”的治学与思考方式。
艺术赏析
- 先抑后扬,对比鲜明:首联先铺陈狗噬人、猫杀鼠的固有凶悍本性,与颔联猫狗相乳的温馨异行形成强烈反差,顺势引出“物情平”的核心观点;再以“人情偏私”与“物情平和”的对比,批判世俗人情的功利偏狭,凸显物态之善。
- 借物喻理,以俗见雅:全诗以寻常家宅中的猫狗异行为切入点,将动物习性与儒家伦理相结合,由具体物象延伸至“仁勇兼具、天性与习性统一”的哲理思考,符合宋诗“以文为诗、以理为诗”的典型特征,兼具生活情趣与思想深度。
- 格律工整,语言质朴:全诗为七言律诗,四联皆对仗,格律严谨;语言浅近直白,不事雕琢,以日常化的语汇阐发深刻哲理,避免了说理诗的生硬晦涩。
- 意境拓展,余味悠长:尾联以“麋麑为友”“鼠弟为兄”的想象,将猫狗相乳的和谐意境延伸至万物相融的理想状态,暗含理学“万物一体”的和谐观,留给读者回味空间。
常见问题
《丁教授家猫狗皆相乳二首》的作者和朝代是什么?
《丁教授家猫狗皆相乳二首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《丁教授家猫狗皆相乳二首》主要写了什么?
本诗通过描绘丁教授家中猫狗打破固有习性、互相哺乳的罕见场景,先铺陈猫狗原本的凶悍本性,再转折赞叹物情的平和自然,借动物异行阐发儒家伦理思考:批判世俗人情的偏私,主张仁者需兼具仁心与勇毅,仁与勇乃天性与后天习性共同养成;更以“麋麑为友”“鼠弟为兄”的想象延伸和谐意境,兼具生活意趣与哲理深度。
《丁教授家猫狗皆相乳二首》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝诗人、经学家,笃信理学,诗作多兼具生活意趣与哲理思辨。这首诗是他造访丁教授家时,目睹猫狗打破固有捕猎、敌对的习性、互相哺乳的罕见场景后所作,结合儒家仁学与理学伦理,借日常异事阐发对人情、物性、仁勇关系的思考,体现了宋代文人“格物致知”的治学与思考方式。
《丁教授家猫狗皆相乳二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 先抑后扬,对比鲜明 :首联先铺陈狗噬人、猫杀鼠的固有凶悍本性,与颔联猫狗相乳的温馨异行形成强烈反差,顺势引出“物情平”的核心观点;再以“人情偏私”与“物情平和”的对比,批判世俗人情的功利偏狭,凸显物态之善。 2. 借物喻理,以俗见雅 :全诗以寻常家宅中的猫狗异行为切入点,将动物习性与儒家伦理相结合,由具体物象延伸至“仁勇兼具、天性与习性统一”的哲理思考...