初三日解维

· 项安世

隐隐金钲解岸维,昏昏江日下田陂。
朦胧雾里廉纎雨,妆点行人去国诗。

简要说明

这首七言绝句是诗人舟行启程时的即景抒怀之作,以农历初三日江上行舟的黄昏景致为背景,将朦胧雾雨与自身离京(乡)的行役之感融为一体,含蓄抒发了淡远的离别心绪,兼具景趣与诗情。

逐句注释

  1. 隐隐金钲解岸维金钲原指军中铜锣,此处以形色喻黄昏落日,言其朦胧隐约;解岸维即解开系泊在岸边的船缆,点明舟船启程。
  2. 昏昏江日下田陂昏昏形容昏暗朦胧的状态;江日指江上落日;田陂即田埂边的山坡,此句写落日沉向田边坡岸的江景。
  3. 朦胧雾里廉纎雨廉纎为“纤微”的异体写法,形容细雨轻柔细密;此句描摹雾霭笼罩中飘着丝丝细雨的朦胧江景。
  4. 妆点行人去国诗妆点意为妆饰、点缀;行人为诗人自指,即远行之人;去国指离开国都(或家乡),点明诗人行役离别的身份。此句言眼前江雾微雨,妆点了这首离京(乡)的行旅诗作。

现代译文

朦胧金辉里解开系岸的船缆,昏蒙的江日沉向田边的陂峦。
雾霭朦胧间飘着丝丝细雨,妆点成我离京的行役诗篇。

创作背景

项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至户部尚书,一生多有宦游经历。此诗为其于农历初三日乘船启程时所作,具体行役缘由史料未详,当为诗人舟行江上触景生情,将沿途江景与自身离别的心绪融于笔端,即兴而成此作。

艺术赏析

  1. 情景交融的意境营造:全诗以“金钲落日、昏江田陂、朦胧雾雨”三个核心意象,勾勒出淡远朦胧的江行暮色图,将自然景物与诗人“去国”的行役身份自然结合,景为诗添色,情随景而生,未直白言愁而离别淡绪自在其中。
  2. 格律与语言特色:此为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“维、陂、诗”同属平水韵四支部,音韵和谐流畅。全诗语言浅近自然,无生僻典故,以白描手法绘景,笔法灵动舒展。
  3. “妆点”的点睛之笔:末句“妆点”将自然景物拟人化,仿佛江雾微雨特意为诗人的离诗增色,既写出了景物与诗作的融合,也暗含了诗人以景寄情的创作心境,使整首诗的意境更具灵动之感。

常见问题

《初三日解维》的作者和朝代是什么?

《初三日解维》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《初三日解维》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人舟行启程时的即景抒怀之作,以农历初三日江上行舟的黄昏景致为背景,将朦胧雾雨与自身离京(乡)的行役之感融为一体,含蓄抒发了淡远的离别心绪,兼具景趣与诗情。

《初三日解维》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至户部尚书,一生多有宦游经历。此诗为其于农历初三日乘船启程时所作,具体行役缘由史料未详,当为诗人舟行江上触景生情,将沿途江景与自身离别的心绪融于笔端,即兴而成此作。

《初三日解维》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的意境营造 :全诗以“金钲落日、昏江田陂、朦胧雾雨”三个核心意象,勾勒出淡远朦胧的江行暮色图,将自然景物与诗人“去国”的行役身份自然结合,景为诗添色,情随景而生,未直白言愁而离别淡绪自在其中。 2. 格律与语言特色 :此为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“维、陂、诗”同属平水韵四支部,音韵和谐流畅。全诗语言浅近自然,无生僻典故,以白描手法绘景,笔法...