这首宋诗以新月为核心意象,通过诗人与月中嫦娥的对话,借月相残缺之态抒发怅惘愁恨,将自然景物与个人心绪融为一体。全诗从眼前新月的形态生发感慨,推想中秋月圆时愁绪更甚,暗含对人生缺憾、世事难圆的深沉感触。
新月
临风摇白羽,揖月问仙娥。
底事偏怀恨,于人故敛娥。
眉头已如此,眼底奈渠何。
料得中秋夜,动人应更多。
底事偏怀恨,于人故敛娥。
眉头已如此,眼底奈渠何。
料得中秋夜,动人应更多。
简要说明
逐句注释
- 临风摇白羽:临风,面对清风;白羽,此处既可指诗人手持的白羽扇,也可喻新月皎洁轻盈的形态;摇,摇曳、挥动,或指新月在风中轻晃。
- 揖月问仙娥:揖,拱手行礼,表达恭敬之意;月,特指眼前的新月;仙娥,指月中嫦娥,此处代指月神。
- 底事偏怀恨:底事,方言类疑问词,意为“何事、为什么”;偏,偏偏、执意;怀恨,此处指心怀怅恨、愁闷。
- 于人故敛娥:于人,对世人、对着世间众人;故,故意、偏要;敛娥,指新月不圆满,如同嫦娥收起了圆满的容色,暗喻月相残缺。
- 眉头已如此:眉头,以人的皱眉喻新月弯缺的形状;已如此,已经是这般模样。
- 眼底奈渠何:眼底,眼前、所见之物;奈渠何,“渠”为代词,代指新月,也暗指诗人心中的愁绪,意为“对它又能怎么办呢”。
- 料得中秋夜:料得,预料、料想;中秋夜,指农历八月十五的团圆之夜,此时月亮圆满。
- 动人应更多:动人,触动人心(此处特指触动诗人或世人的愁绪);应更多,应该会更加深重,指愁绪会随月圆而更浓。
现代译文
面对清风轻摇白羽扇,我对着新月拱手,向月中仙娥发问:
你为何总是心怀怅恨,对着世人偏偏要敛去圆满的容色?
你弯起的眉头已是这般模样,眼前这轮缺月,教人如何是好?
料想待到中秋月圆之夜,这般触动人心的愁绪,只怕会更加深重吧。
创作背景
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至吏部侍郎,仕途曾有起落,兼具才名与政声。此诗具体创作年份未详,暂无确切史料记载其写作契机。学界普遍认为,此诗为诗人触景生情之作:于某夜见新月残缺,借月之形态抒发个人怅惘,或暗含对人生缺憾、世事难全的感慨,将一己心绪融入自然景物之中。
艺术赏析
- 拟人手法的运用:全诗将新月与月中嫦娥人格化,以“怀恨”“敛娥”赋予月以人的情绪与动作,将自然之月转化为有愁绪的对话对象,让景与情深度交融,强化了抒情的感染力。
- 层层递进的抒情结构:开篇以诗人临风揖月的动作起笔,随即直接发问,由月之残缺引出“怀恨”“敛娥”的感慨,再以“眉头已如此”将新月具象为愁眉,最后推想中秋月圆时愁绪更甚,情感从眼前之景延伸至未来之思,层层深化,意境悠远。
- 浅切自然的语言风格:全诗采用通俗浅白的口语化词汇(如“底事”“奈渠何”),符合宋诗“以文为诗”的特点,避免了刻意雕琢,却不失诗意,将真挚的情感自然流露出来。
- 格律严谨的律诗体裁:此诗为标准五言律诗,首句“临风摇白羽”(平平平仄仄)、次句“揖月问仙娥”(仄仄仄平平)符合起句押韵的格律要求,颔联、颈联均采用宽对,尾联收束自然,整体格律规整,体现了宋代律诗的创作水准。
- 对比手法的暗用:以眼前新月之缺,与末句中秋月圆形成对比,暗合“月圆更添愁”的心理:圆满的月色反而会勾起对缺憾的追忆,或是团圆时刻的思念愁绪,进一步深化了“怀恨”的主题。
常见问题
《新月》的作者和朝代是什么?
《新月》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《新月》主要写了什么?
这首宋诗以新月为核心意象,通过诗人与月中嫦娥的对话,借月相残缺之态抒发怅惘愁恨,将自然景物与个人心绪融为一体。全诗从眼前新月的形态生发感慨,推想中秋月圆时愁绪更甚,暗含对人生缺憾、世事难圆的深沉感触。
《新月》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至吏部侍郎,仕途曾有起落,兼具才名与政声。此诗具体创作年份未详,暂无确切史料记载其写作契机。学界普遍认为,此诗为诗人触景生情之作:于某夜见新月残缺,借月之形态抒发个人怅惘,或暗含对人生缺憾、世事难全的感慨,将一己心绪融入自然景物之中。
《新月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的运用 :全诗将新月与月中嫦娥人格化,以“怀恨”“敛娥”赋予月以人的情绪与动作,将自然之月转化为有愁绪的对话对象,让景与情深度交融,强化了抒情的感染力。 2. 层层递进的抒情结构 :开篇以诗人临风揖月的动作起笔,随即直接发问,由月之残缺引出“怀恨”“敛娥”的感慨,再以“眉头已如此”将新月具象为愁眉,最后推想中秋月圆时愁绪更甚,情感从眼前之景延伸...