这是一首集句诗(摘取前人诗句组合成篇的诗体),作者借辑录的前人诗句,先绘出宫廷恢宏景致与个人闲适归程,再道出官务拘挛的日常,最终以逍遥之境招引友人王国正相聚,抒发了对友人的思念与共脱尘俗的期许。
辑句招王国正四首
日看省曹阍者面,鞭笞鸾凤相追陪。
简要说明
逐句注释
- 璧门金阙倚天开:璧门指以璧玉装饰的宫门,代指帝王宫殿;金阙指饰以金饰的宫阙,为天子居所;倚天开形容宫阙高耸至与天相接,气势恢宏开阔。
- 兴罢张帆载酒回:兴罢指兴致尽了;张帆即扯起船帆,指代乘船出行;载酒回指携酒返程,暗含尽兴而归的闲适意趣。
- 日看省曹阍者面:省曹为古代中央官署的统称;阍者指官署守门的仆役;此句写日常在官署中仅能与守门人相对,暗含官务的平淡与拘挛。
- 鞭笞鸾凤相追陪:鞭笞鸾凤意为驾驭鸾凤(古代传说中的神鸟),形容超脱尘世的逍遥遨游;追陪指结伴同游,此句以浪漫意象寄托邀友同游的心愿。
现代译文
璧门金阙倚天开,兴罢张帆载酒回。
日看省曹阍者面,鞭笞鸾凤相追陪。
高耸的宫阙璧门,倚天般豁然敞开;
尽兴之后,扯起船帆载着酒意归来。
日日在官署周旋,唯与守门人相对;
盼你同来,共乘鸾凤逍遥追陪。
创作背景
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,仕途曾辗转地方与中央官署。这首诗是集句招友之作,通过摘取前人诗句组合成篇,用以邀约友人王国正相聚。结合诗中“日看省曹阍者面”一句,可推测作者彼时正身处官署,受日常公务拘挛,故而借集句抒发对闲适生活的向往,同时寄意邀约友人共脱尘俗、同游逍遥。集句诗自西晋始兴,至宋代极为盛行,此作将写景、抒怀与寄意自然融合,不露拼凑痕迹。
艺术赏析
- 集句之妙,浑然天成:作为集句诗,四句均取自前人诗句,但拼接后逻辑连贯、情感一脉相承,无生硬拼凑之感。从宫廷盛景到个人归程,再到官务日常,最后落脚于邀友同游,意象流转自然,将个人心境与邀约之意融为一体。
- 意象对比,情感递进:诗中以“璧门金阙”的恢宏、“张帆载酒”的闲适,与“省曹阍者”的拘挛形成对比,最后以“鞭笞鸾凤”的浪漫逍遥收束,既点明了官务的平淡乏味,也突出了与友人同游的核心意旨,情感从写景到抒怀再到寄愿,层层推进。
- 用典造境,反差鲜明:“鞭笞鸾凤”化用前代文人描写逍遥遨游的典故,与官署的日常拘挛形成强烈反差,将现实的平淡与理想的超脱并置,拓宽了诗歌意境,赋予作品浪漫主义色彩。
- 语言风格多元流转:首句取宫廷诗的恢宏大气,次句写闲适归程的恬淡自然,三句抒日常官况的平淡,末句寄逍遥之愿的洒脱浪漫,整体语言流转自如,兼具不同题材诗作的特质。
常见问题
《辑句招王国正四首》的作者和朝代是什么?
《辑句招王国正四首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《辑句招王国正四首》主要写了什么?
这是一首 集句诗 (摘取前人诗句组合成篇的诗体),作者借辑录的前人诗句,先绘出宫廷恢宏景致与个人闲适归程,再道出官务拘挛的日常,最终以逍遥之境招引友人王国正相聚,抒发了对友人的思念与共脱尘俗的期许。
《辑句招王国正四首》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗、光宗、宁宗朝诗人,仕途曾辗转地方与中央官署。这首诗是集句招友之作,通过摘取前人诗句组合成篇,用以邀约友人王国正相聚。结合诗中“日看省曹阍者面”一句,可推测作者彼时正身处官署,受日常公务拘挛,故而借集句抒发对闲适生活的向往,同时寄意邀约友人共脱尘俗、同游逍遥。集句诗自西晋始兴,至宋代极为盛行,此作将写景、抒怀与寄意自然融合,不露拼凑痕迹。
《辑句招王国正四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 集句之妙,浑然天成 :作为集句诗,四句均取自前人诗句,但拼接后逻辑连贯、情感一脉相承,无生硬拼凑之感。从宫廷盛景到个人归程,再到官务日常,最后落脚于邀友同游,意象流转自然,将个人心境与邀约之意融为一体。 2. 意象对比,情感递进 :诗中以“璧门金阙”的恢宏、“张帆载酒”的闲适,与“省曹阍者”的拘挛形成对比,最后以“鞭笞鸾凤”的浪漫逍遥收束,既点明了官务...