这首七言律诗是南宋诗人项安世题咏竟陵毛氏私家新港亭的作品。诗人以移步换景的笔触,从远景到近景,结合听觉、嗅觉意象,描绘了亭台周遭清幽雅致、兼具禅意的山水景致,抒发了置身其间的闲适沉静心境,末联以竟陵境内两处知名胜景作结,点明新港亭的独特地位。
赋竟陵毛氏新港亭
倚东湖浪看西江,结小红桥渡绿窗。
白水绕阶人迳绝,青天入坐客心降。
篔簹影外闻仙磬,函萏香中见佛幢。
从此竟陵城左右,陆泉毛港一双双。
白水绕阶人迳绝,青天入坐客心降。
篔簹影外闻仙磬,函萏香中见佛幢。
从此竟陵城左右,陆泉毛港一双双。
简要说明
逐句注释
- 倚东湖浪看西江:倚,凭靠、站立;东湖、西江均为竟陵附近水域。此句写诗人凭立东湖之滨,眺望西江之景,点出新港亭的地理位置。
- 结小红桥渡绿窗:结,搭建;小红桥,朱红色的小桥;绿窗,代指掩映在绿树中的雅致屋舍。此句写亭边架有小桥,连通临水的居所。
- 白水绕阶人迳绝:白水,清澈的湖水;迳,同“径”,小路;绝,断绝、罕至。此句写清水环绕亭台台阶,人行小径几乎无人往来,烘托环境的清幽僻静。
- 青天入坐客心降:入坐,仿佛映入坐席之中;降,读jiàng,指心绪沉静、平和。此句写湛蓝天空仿佛映入座间,客居的烦扰之心也随之平复。
- 篔簹影外闻仙磬:篔簹(yún dāng),一种高大的竹,亦泛指翠竹;仙磬,佛寺中清越的磬声,以“仙”形容其空灵。此句写竹影之外传来寺院的磬声。
- 函萏香中见佛幢:函萏(hàn dàn),即菡萏,荷花的别称,此处代指荷花;佛幢,佛教旗帜,多设于寺院前,象征佛法威仪。此句写荷花香气中望见寺院的佛幢。
- 从此竟陵城左右,陆泉毛港一双双:陆泉,指竟陵与茶圣陆羽相关的陆子泉,为当地知名胜景;毛港,即毛氏新港亭所在地。此句将新港亭与陆泉并提,点明其在竟陵的地位。
现代译文
凭靠东湖岸畔眺望西江,架一座朱红小桥连通绿窗掩映的屋堂。
白水环阶,人行小径早已断绝,青天入坐,客子心绪渐归平和。
篔簹竹影外飘来清越的仙磬,菡萏香中又见佛幢轻扬。
从此竟陵城的左右胜景,陆泉与毛港便成了一双双。
创作背景
项安世为南宋孝宗至宁三朝诗人,学问渊博,曾在湖北多地任职、游历,竟陵(今湖北天门)是其足迹所至之地。此诗为诗人造访竟陵当地望族毛氏所建的私家新港亭时的题咏之作,通过描绘亭台景致,赞美主人营造的隐逸清幽之境,暗含对闲适超脱生活的向往。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗由远及近、由景及情展开。首联从东湖、西江的远景落笔,点明亭台区位;颔联聚焦亭台近景,以“白水绕阶”“青天入坐”烘托静谧氛围;颈联转入听觉与嗅觉,以竹影、磬声、荷香、佛幢营造禅意空灵之境;末联收束到竟陵胜景,呼应题目的“新港亭”,结构完整闭环。
- 对仗工整凝练:颔联“白水绕阶人迳绝,青天入坐客心降”与颈联“篔簹影外闻仙磬,函萏香中见佛幢”均严格对仗,词性、意境两两相对,语言凝练,尽显七律格律之美。
- 意象营造兼具自然与禅意:诗人选取东湖、西江、虹桥、翠竹、荷花等自然意象,搭配仙磬、佛幢等佛教意象,既有山水清新之趣,又添空灵禅意,将清幽隐逸的氛围烘托到位。“客心降”三字直抒胸臆,将景与情融为一体,写出诗人心境的转变。
- 末联点睛呼应主题:以“陆泉毛港一双双”收束全诗,将毛氏新港亭与竟陵知名的陆子泉相提并论,既点明了新港亭在当地的地位,也呼应了题目中的“竟陵毛氏”,让题咏对象的价值更加凸显。
常见问题
《赋竟陵毛氏新港亭》的作者和朝代是什么?
《赋竟陵毛氏新港亭》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《赋竟陵毛氏新港亭》主要写了什么?
这首七言律诗是南宋诗人项安世题咏竟陵毛氏私家新港亭的作品。诗人以移步换景的笔触,从远景到近景,结合听觉、嗅觉意象,描绘了亭台周遭清幽雅致、兼具禅意的山水景致,抒发了置身其间的闲适沉静心境,末联以竟陵境内两处知名胜景作结,点明新港亭的独特地位。
《赋竟陵毛氏新港亭》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗至宁三朝诗人,学问渊博,曾在湖北多地任职、游历,竟陵(今湖北天门)是其足迹所至之地。此诗为诗人造访竟陵当地望族毛氏所建的私家新港亭时的题咏之作,通过描绘亭台景致,赞美主人营造的隐逸清幽之境,暗含对闲适超脱生活的向往。
《赋竟陵毛氏新港亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗由远及近、由景及情展开。首联从东湖、西江的远景落笔,点明亭台区位;颔联聚焦亭台近景,以“白水绕阶”“青天入坐”烘托静谧氛围;颈联转入听觉与嗅觉,以竹影、磬声、荷香、佛幢营造禅意空灵之境;末联收束到竟陵胜景,呼应题目的“新港亭”,结构完整闭环。 2. 对仗工整凝练 :颔联“白水绕阶人迳绝,青天入坐客心降”与颈联“篔簹影外闻仙磬,函萏香...