这首诗是诗人出江陵北门后的即兴之作,先叙写此前两年来心绪郁结、无心诗文、勉强度日的黯淡状态,后笔锋一转,写眼前景致触发诗思,豁然开朗,抒发了挣脱精神桎梏、重拾创作灵感的轻快心境,紧扣诗题“便明诗思”的核心主旨。
出江陵北门便明诗思
反闭柴门谢绝诗,二年强饭慰肝脾。
朝来威远门前路,已被渠侬圣得知。
朝来威远门前路,已被渠侬圣得知。
简要说明
逐句注释
- 反闭柴门谢绝诗:反闭,关闭柴门;谢绝诗指搁置诗歌创作,无心诗文之事。
- 二年强饭慰肝脾:强饭,勉强进食。因心绪郁结难以安食,只能勉强进餐以宽慰身心(肝脾代指脏腑,引申为自身)。
- 朝来威远门前路:朝来,清晨。威远门,江陵(今湖北荆州)北门城门名,诗人此时正行走在威远门外的道路上。
- 已被渠侬圣得知:渠侬,吴地方言,意为“他/它”,此处代指眼前的风物景致;圣得指透彻领悟,此句意为眼前的景致已然让诗人彻底通透地领会到诗歌创作的意趣,诗思豁然开朗。
现代译文
反锁柴门,暂将诗笔搁置,
两年来勉强进食,宽慰郁结的愁思。
今早行至威远门外的长路,
眼前风物已然让我彻悟诗心,诗思豁然开朗。
创作背景
项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175)进士,官至吏部侍郎,因忤逆权臣韩侂胄被罢官。此诗未标注确切创作年份,学界对其具体创作背景暂无定论,结合诗题“出江陵北门”推测,应为其宦游或闲居江陵期间所作。此前诗人大概率遭遇仕途波折或人生困顿,故而心绪黯淡,无心诗文,直至走出城门,被眼前景致触动,方才重拾诗兴。
艺术赏析
- 对比结构:前两句铺陈压抑困顿的状态——闭门谢诗、强饭慰脾,与后两句的豁然开朗形成强烈反差,突出“明诗思”的转折,紧扣诗题主旨。
- 语言特色:末句使用吴地方言“渠侬”,兼具口语化的生动感,避免文言晦涩;“圣得知”的“圣”字意蕴含蓄,既可理解为自然造化的神明启示,也可指诗人自身透彻的领悟,拓展了意境层次。
- 创作观契合:全诗呼应中国传统文论“感物吟志”的创作理念,展现了自然景致对文人创作灵感的启发作用,情感由沉郁转为明快,流转自然。
- 格律简析:此诗为七言绝句,未完全贴合近体诗的平仄粘对规则,属于古绝范畴,语言质朴直白,情感抒发直抒胸臆又不失含蓄韵味。
常见问题
《出江陵北门便明诗思》的作者和朝代是什么?
《出江陵北门便明诗思》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《出江陵北门便明诗思》主要写了什么?
这首诗是诗人出江陵北门后的即兴之作,先叙写此前两年来心绪郁结、无心诗文、勉强度日的黯淡状态,后笔锋一转,写眼前景致触发诗思,豁然开朗,抒发了挣脱精神桎梏、重拾创作灵感的轻快心境,紧扣诗题“便明诗思”的核心主旨。
《出江陵北门便明诗思》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175)进士,官至吏部侍郎,因忤逆权臣韩侂胄被罢官。此诗未标注确切创作年份,学界对其具体创作背景暂无定论,结合诗题“出江陵北门”推测,应为其宦游或闲居江陵期间所作。此前诗人大概率遭遇仕途波折或人生困顿,故而心绪黯淡,无心诗文,直至走出城门,被眼前景致触动,方才重拾诗兴。
《出江陵北门便明诗思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比结构 :前两句铺陈压抑困顿的状态——闭门谢诗、强饭慰脾,与后两句的豁然开朗形成强烈反差,突出“明诗思”的转折,紧扣诗题主旨。 2. 语言特色 :末句使用吴地方言“渠侬”,兼具口语化的生动感,避免文言晦涩;“圣得知”的“圣”字意蕴含蓄,既可理解为自然造化的神明启示,也可指诗人自身透彻的领悟,拓展了意境层次。 3. 创作观契合 :全诗呼应中国传统文论“...