这首五言律诗是春日即景抒怀之作,以闲淡笔触描摹了春日阴晴相间、花草含烟的悠然景致,结合邻里笑语的人间温情,既写出了闲居时的吟咏兴致,又暗含极目远望时无人共赏的淡淡怅惘,整体情志含蓄内敛,尽显春日闲居的日常情思。
春日即事二首
好处难为画,閒中剩费吟。
花开相次第,日出半晴阴。
笑语人情乐,烟霏草色深。
望中无可采,忽忽总关心。
花开相次第,日出半晴阴。
笑语人情乐,烟霏草色深。
望中无可采,忽忽总关心。
简要说明
逐句注释
- 好处难为画,閒中剩费吟:
- 好处:指春日的佳妙景致;
- 难为画:难以用画笔精准描摹其神韵;
- 閒:同“闲”,指闲适的居处状态;
- 剩费吟:空余了大量可供吟咏的兴致,意为春日美景触发了作诗的闲情。
- 花开相次第,日出半晴阴:
- 次第:依次、先后,形容春花依次绽放的姿态;
- 半晴阴:春日天气多变,晴天与阴天相间的景致。
- 笑语人情乐,烟霏草色深:
- 笑语:邻里间的欢声笑语,写出春日里的人间温情;
- 烟霏:如同烟雾般的迷蒙雾气,笼罩春日郊野;
- 草色深:春草在日光与雾气中色泽愈发浓郁鲜亮。
- 望中无可采,忽忽总关心:
- 望中:极目远望之时;
- 无可采:化用《古诗十九首·涉江采芙蓉》“采之欲遗谁,所思在远道”的意境,指春日佳景虽多,却无物可赠、无人共赏;
- 忽忽:形容心神恍惚、怅然若失的情态;
- 总关心:春日风物始终牵系着诗人的心神。
现代译文
这般春日佳景难凭画笔描摹,
闲居时分空余了满心吟咏。
春花次第绽开各有风姿,
朝日升起,半边晴来半边阴。
邻里笑语处处透着人间安乐,
迷蒙烟霭裹着春草色泽渐深。
极目远望却无物可采撷相赠,
心神恍惚间,这春日风物总牵系我心。
创作背景
项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,为官刚正有政声,亦曾有闲居退隐的经历。此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为其作于诗人闲居之时:春日阴晴不定的景致触发了诗人的闲情,结合南宋偏安的时代背景,诗人虽有济世之志,闲居中仍会在悠然赏景之余,生出些许无人共赏、寄情无托的淡远怅惘,全诗以即事为题,记录了春日闲居的所见所感。
艺术赏析
- 格律工整,结构严谨:此诗为标准五言律诗,韵脚选用下平十二侵部(吟、阴、深、心),平仄合律;颔联、颈联均为宽对,“花开”对“日出”,“次第”对“半晴阴”,“笑语”对“烟霏”,“人情乐”对“草色深”,对仗自然不刻意,符合五律的体式要求。首联总起全诗,点明春日佳景与闲居吟咏的核心情境,后三联依次铺展春日景致、人间温情与内心思绪,首尾呼应,脉络清晰。
- 白描为主,意境淡远:全诗以极简的白描手法写景抒情,无华丽辞藻堆砌,“花开”“日出”“烟霏”“草色”皆是春日常见风物,却精准勾勒出春日晴阴相间、草色含烟的悠然画面,搭配邻里笑语的人间暖意,营造出平和闲适的春日氛围。
- 用典含蓄,情感内敛:尾联“望中无可采”化用《古诗十九首》的经典意境,不着痕迹地表达了诗人独处闲居时,面对佳景却无人共赏的怅惘,并未直接抒发愁绪,而是以淡笔暗寄情思,将闲居的悠然与淡淡的落寞融为一体,尽显南宋文人诗风的含蓄内敛。
- 以乐衬愁,意蕴悠长:全诗前半部分多写春日乐景:花开次第、日出晴阴、笑语人情,皆是平和喜乐的场景,却在尾联陡然一转,以“无可采”“忽忽总关心”带出内心的恍惚怅惘,以乐景衬淡愁,让全诗的情感在闲适之外多了一层悠远的意蕴,避免了单纯写景的单薄。
常见问题
《春日即事二首》的作者和朝代是什么?
《春日即事二首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《春日即事二首》主要写了什么?
这首五言律诗是春日即景抒怀之作,以闲淡笔触描摹了春日阴晴相间、花草含烟的悠然景致,结合邻里笑语的人间温情,既写出了闲居时的吟咏兴致,又暗含极目远望时无人共赏的淡淡怅惘,整体情志含蓄内敛,尽显春日闲居的日常情思。
《春日即事二首》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,为官刚正有政声,亦曾有闲居退隐的经历。此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为其作于诗人闲居之时:春日阴晴不定的景致触发了诗人的闲情,结合南宋偏安的时代背景,诗人虽有济世之志,闲居中仍会在悠然赏景之余,生出些许无人共赏、寄情无托的淡远怅惘,全诗以即事为题,记录了春日闲居的所见所感。
《春日即事二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,结构严谨 :此诗为标准五言律诗,韵脚选用下平十二侵部(吟、阴、深、心),平仄合律;颔联、颈联均为宽对,“花开”对“日出”,“次第”对“半晴阴”,“笑语”对“烟霏”,“人情乐”对“草色深”,对仗自然不刻意,符合五律的体式要求。首联总起全诗,点明春日佳景与闲居吟咏的核心情境,后三联依次铺展春日景致、人间温情与内心思绪,首尾呼应,脉络清晰。 2....