元夕二首

· 项安世

堕剑遗弓未乾,断蓬漂梗不知寒。
月明正在行宫上,犹作瑶墀旧梦看。

简要说明

这首七言绝句借元夕月夜之景,以含蓄笔触抒发靖康之变后的亡国之悲,讽刺南宋小朝廷偏安一隅、忘却国耻,依旧沉溺于昔日故都元宵盛世的虚幻梦境,情感沉郁沉痛。

逐句注释

  1. 堕剑遗弓未乾
    > 堕剑遗弓:典出《史记·封禅书》,原指帝王去世后遗留的器物,此处代指北宋覆灭后遗留的宗庙典章、故都遗迹。
    > 未乾:谓亡国之痛尚未平复,泪痕与血迹仍未干透,暗指国殇之悲犹在眼前。
  2. 断蓬漂梗不知寒
    > 断蓬漂梗:皆为漂泊无定的意象,断蓬指被风吹散的蓬草,漂梗指随水漂流的草木茎秆,此处比喻南宋君臣与流民流离失所的处境。
    > 不知寒:反语,指偏安政权忘却故国战乱的寒苦,安于眼前的偏安享乐。
  3. 月明正在行宫上
    > 行宫:古代帝王出行时的临时居所,此处指南宋临安的皇宫行在,即临时都城的宫殿。此句写元夕明月高悬于临安行宫之上的实景。
  4. 犹作瑶墀旧梦看
    > 瑶墀:宫殿前的玉制台阶,代指北宋汴京的皇宫朝堂,特指昔日汴京元宵佳节的盛世宫苑。
    > 旧梦:指北宋汴京元宵佳节的繁华盛景,此句谓南宋君臣依旧沉浸在昔日故都盛世的虚幻梦境之中,全然不顾亡国之耻。

现代译文

故国遗留的剑与弓,血迹泪痕尚未全干;
断蓬漂梗般的流离之人,早已不知世间寒暖。
今夜明月正高悬在临安行宫的上空,
君臣们却还将那瑶阶旧梦细细回看。

创作背景

项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,靖康之变后南宋定都临安(今杭州),偏安一隅,元宵佳节仍保留观灯游乐的传统习俗。此诗创作于南宋元宵佳节,诗人目睹临安元宵的升平景象,联想到北宋汴京昔日的元宵盛景与故国沦丧的现实,借眼前之景抒发对偏安朝廷不思恢复的痛心与深沉的亡国之思,学界普遍认为此诗暗含对南宋统治者忘却国耻的讽刺。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,意蕴深沉:以“堕剑遗弓”“瑶墀”两个典故,分别指代故国遗迹与故都朝堂,未直接言明亡国之事,却将国殇之悲蕴含其中,言简意赅。
  2. 对比手法,强化讽刺:“未乾”的国殇之痛与“不知寒”的偏安麻木形成鲜明对比,一边是国难未平,一边是忘却寒苦,突出了南宋朝廷的麻木不仁。
  3. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗以元夕明月为线索,将眼前行宫实景与“瑶墀旧梦”的虚幻盛景并置,未直接斥责朝廷,却通过“犹作”二字点出讽刺之意,情感沉郁而不直露,尽显含蓄隽永的诗味。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,符合平起首句入韵的七绝格律规范,读来朗朗上口。

常见问题

《元夕二首》的作者和朝代是什么?

《元夕二首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《元夕二首》主要写了什么?

这首七言绝句借元夕月夜之景,以含蓄笔触抒发靖康之变后的亡国之悲,讽刺南宋小朝廷偏安一隅、忘却国耻,依旧沉溺于昔日故都元宵盛世的虚幻梦境,情感沉郁沉痛。

《元夕二首》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗至宁宗朝诗人,靖康之变后南宋定都临安(今杭州),偏安一隅,元宵佳节仍保留观灯游乐的传统习俗。此诗创作于南宋元宵佳节,诗人目睹临安元宵的升平景象,联想到北宋汴京昔日的元宵盛景与故国沦丧的现实,借眼前之景抒发对偏安朝廷不思恢复的痛心与深沉的亡国之思,学界普遍认为此诗暗含对南宋统治者忘却国耻的讽刺。

《元夕二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,意蕴深沉 :以“堕剑遗弓”“瑶墀”两个典故,分别指代故国遗迹与故都朝堂,未直接言明亡国之事,却将国殇之悲蕴含其中,言简意赅。 2. 对比手法,强化讽刺 :“未乾”的国殇之痛与“不知寒”的偏安麻木形成鲜明对比,一边是国难未平,一边是忘却寒苦,突出了南宋朝廷的麻木不仁。 3. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗以元夕明月为线索,将眼前行宫实景与“瑶墀旧梦...