这首七言绝句是诗人37岁初遇白发时的即兴之作,以亲友惊见其白发的日常场景起笔,通过与典故中“晚生白发”的前人对比,以平实淡然的笔触,抒发了对年华悄然流逝的细微感慨,兼具生活实感与人生况味,未显过度悲戚,反带着一丝自嘲的旷达。
三十七岁初见白发诗
亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。
若比商州王副使,预先才得一年生。
若比商州王副使,预先才得一年生。
简要说明
逐句注释
- 亲朋相见忽相惊:亲朋,指亲戚朋友;忽,突然;相惊,因发现异常而惊讶,此处特指亲友见到诗人新生白发后的反应。
- 绿发朝来白两茎:绿发,代指乌黑浓密的黑发,为盛年的标志性特征;朝来,意为近日、忽然之间;白两茎,长出了两根白发,“茎”为头发的量词,指单丝一缕。
- 若比商州王副使:若比,如果与……相比;商州王副使,为诗中所用典故,指北宋时期商州的王姓副使,传说其至三十八岁方生白发,后世常以此作为“晚得白发”的参照。
- 预先才得一年生:预先,指比参照对象更早;才得一年生,意为仅比对方提前了一年生出白发,以平淡口吻点明自己白发出现的时间。
现代译文
亲友见了我,突然都露出惊讶的神情,
昨日还乌黑的头发,今早竟添了两根白丝。
若要比起那商州的王副使,
我还比他早了一年,就生出了白发。
创作背景
项安世为南宋中期诗人,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,仕途经历起伏。这首诗创作于其37岁之年,此时诗人或刚步入仕途不久,于日常相聚中偶然察觉年华流逝的细微痕迹,并未沉溺于悲叹,而是以轻松平实的笔触记录下初遇白发的瞬间心境,尽显宋人诗词中常见的细腻与旷达。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作符合近体七言绝句的格律规范,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然,读来朗朗上口,体现了诗人对近体诗格律的熟练掌握。
- 侧面烘托,以实衬虚:前两句不从自身感受直接落笔,而是以“亲朋相惊”的侧面描写,烘托出白发出现的猝不及防;“绿发”与“白两茎”的鲜明对比,将无形的时光流逝具象为可见的发丝变化,细腻传神。
- 借典抒情,含蓄蕴藉:后两句以商州王副使的典故为参照,不直接抒发年华老去的怅惘,而是以“预先才得一年生”的平淡语气,将个人的细微感触与前人典故自然结合,于平实中见深情,避免了抒情的直白刻意,尽显含蓄隽永的诗味。
- 语言质朴自然:全诗未用华丽辞藻,以日常口语化的表达记录生活小事,精准捕捉到初遇白发时的微妙心境,体现了南宋中期诗歌注重日常意趣、以平淡见深刻的创作倾向。
常见问题
《三十七岁初见白发诗》的作者和朝代是什么?
《三十七岁初见白发诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《三十七岁初见白发诗》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人37岁初遇白发时的即兴之作,以亲友惊见其白发的日常场景起笔,通过与典故中“晚生白发”的前人对比,以平实淡然的笔触,抒发了对年华悄然流逝的细微感慨,兼具生活实感与人生况味,未显过度悲戚,反带着一丝自嘲的旷达。
《三十七岁初见白发诗》的创作背景是什么?
项安世为南宋中期诗人,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,仕途经历起伏。这首诗创作于其37岁之年,此时诗人或刚步入仕途不久,于日常相聚中偶然察觉年华流逝的细微痕迹,并未沉溺于悲叹,而是以轻松平实的笔触记录下初遇白发的瞬间心境,尽显宋人诗词中常见的细腻与旷达。
《三十七岁初见白发诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作符合近体七言绝句的格律规范,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然,读来朗朗上口,体现了诗人对近体诗格律的熟练掌握。 2. 侧面烘托,以实衬虚 :前两句不从自身感受直接落笔,而是以“亲朋相惊”的侧面描写,烘托出白发出现的猝不及防;“绿发”与“白两茎”的鲜明对比,将无形的时光流逝具象为可见的发丝变化,细腻传神。 3. 借典抒情,含蓄蕴...