这首为应制和御制之作,以科举闻喜宴为切入点,称颂宋朝历代尊崇礼遇贤才的传统,赞扬新科俊彦得以进用,君臣相合的美谈流传千古;又以大禹喻指皇帝勤政不息,寄望忠臣节士辅佐天下安宁,整体格调庄重典雅,兼具颂美与家国期许之意。
进和御制闻喜宴诗
自昔祖宗崇礼遇,至今英俊入言扬。
明良旧咏回千古,高饫新书多万方。
神禹克艰心未已,更思忠节赞时康。
简要说明
逐句注释
- 璧辉河彩绚宸章:璧指玉璧,此处喻诗文光彩;河彩即银河霞光;绚意为绚烂辉映;宸章特指帝王所作诗文,此处代指宋帝的《闻喜宴》御制诗。此句言御制诗如璧玉辉光、河汉彩霞般夺目绚烂。
- 鼎饪需云盛国光:鼎饪为古代烹煮用的鼎,此处以“鼎饪”喻朝廷政务治理;需云语出《周易·需卦》“云上于天,需”,喻恩泽广布、太平祥和之气;盛国光即彰显国家荣光。此句言朝廷治化如鼎饪得甘霖般顺畅,盛焕家国光彩。
- 自昔祖宗崇礼遇:自昔即自古以来;祖宗指宋朝历代帝王;崇礼遇意为尊崇礼遇贤才。此句追溯宋朝历代优待士人的传统。
- 至今英俊入言扬:英俊指贤能俊才,此处代指新科进士;言扬语出《尚书·舜典》“敷奏以言,明试以功”,指通过言论考察举荐人才,此处喻贤才被朝廷擢用、声名彰显。此句言当下俊彦皆得朝廷进用。
- 明良旧咏回千古:明良语出《尚书·益稷》“元首明哉,股肱良哉”,后特指明君与良臣,此处指君臣相合的美谈;旧咏指前人歌咏君臣相得的篇章;回千古即流传千古。此句言君臣相合的佳话早已传扬后世。
- 高饫新书多万方:高饫指丰厚的宴饮,此处代指闻喜宴盛事;新书指皇帝所作《闻喜宴》御制诗;多万方即恩泽遍及天下各地。此句言御制诗文与宴饮盛事,惠及天下万民。
- 神禹克艰心未已:神禹即治水明君大禹;克艰语出《尚书·大禹谟》“克艰厥后,庶绩其凝”,指能克服治国的艰难;心未已指勤政爱民之心未曾懈怠。此句以大禹喻指皇帝勤政不息。
- 更思忠节赞时康:更思即更期许、寄望;忠节指忠臣节士;赞时康即辅佐时世安宁康泰。此句寄望贤臣辅佐,共促国家安康。
现代译文
玉璧清辉伴河汉彩霞,绚烂了陛下的御制华章;朝廷治化如鼎饪得甘霖般顺畅,盛焕着家国的荣光。
自列祖列宗以来,便始终尊崇礼遇贤才;至今俊彦之士,皆得朝廷擢用、声名彰显。
君臣相合的美谈,早已流传千古;御制的新篇与宴饮盛事,恩泽遍及天下万方。
陛下如大禹般克勤克艰,勤政爱民之心未曾稍怠;更愿忠臣节士辅佐朝纲,共助时世安康。
创作背景
这首是项安世的应制和作。宋代科举放榜后,朝廷会为新科进士举行闻喜宴(亦称琼林宴),皇帝往往会赐诗以示恩宠,此诗即为项安世为和应宋帝所作《闻喜宴》诗而创作。
项安世为南宋淳熙二年进士,仕途多与文馆、史局相关,此诗创作当在其任职馆阁期间,内容围绕闻喜宴展开,既称颂朝廷崇儒重士的传统,也表达了君臣同心共治的愿景。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,韵脚“章、光、扬、方、康”皆属平声阳韵,平仄协调。颔联、颈联对仗工整,词性、结构相对,读来朗朗上口,符合宫廷应制诗的文体规范。
- 用典贴切:全诗多处化用儒家经典典故,如“宸章”“鼎饪”“需云”“言扬”“明良”“神禹克艰”等,既贴合应制诗庄重典雅的格调,又丰富了诗歌的文化内涵,使颂美之意含蓄深厚,无直白谄媚之弊。
- 结构清晰递进:全诗以“御制诗盛景—朝廷治化传统—君臣美谈—帝德期许”为脉络,首联点题赞诗,颔联追溯崇才传统,颈联转写君臣佳话与恩泽四方,尾联以大禹喻帝寄望贤臣,层层递进,情感饱满完整。
- 格调得体庄重:作为应制和诗,全诗以颂美为核心,既肯定朝廷治化与帝王勤政,又寄寓家国安宁的期许,措辞典雅有分寸,体现了臣子应有的家国情怀与文体尺度。
常见问题
《进和御制闻喜宴诗》的作者和朝代是什么?
《进和御制闻喜宴诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《进和御制闻喜宴诗》主要写了什么?
这首为应制和御制之作,以科举闻喜宴为切入点,称颂宋朝历代尊崇礼遇贤才的传统,赞扬新科俊彦得以进用,君臣相合的美谈流传千古;又以大禹喻指皇帝勤政不息,寄望忠臣节士辅佐天下安宁,整体格调庄重典雅,兼具颂美与家国期许之意。
《进和御制闻喜宴诗》的创作背景是什么?
这首是项安世的应制和作。宋代科举放榜后,朝廷会为新科进士举行 闻喜宴 (亦称琼林宴),皇帝往往会赐诗以示恩宠,此诗即为项安世为和应宋帝所作《闻喜宴》诗而创作。 项安世为南宋淳熙二年进士,仕途多与文馆、史局相关,此诗创作当在其任职馆阁期间,内容围绕闻喜宴展开,既称颂朝廷崇儒重士的传统,也表达了君臣同心共治的愿景。
《进和御制闻喜宴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,韵脚“章、光、扬、方、康”皆属平声阳韵,平仄协调。颔联、颈联对仗工整,词性、结构相对,读来朗朗上口,符合宫廷应制诗的文体规范。 2. 用典贴切 :全诗多处化用儒家经典典故,如“宸章”“鼎饪”“需云”“言扬”“明良”“神禹克艰”等,既贴合应制诗庄重典雅的格调,又丰富了诗歌的文化内涵,使颂美之意含蓄深厚...