次韵王主簿同考试

· 项安世

文阵枞枞剑戟业,唤回習气老臧宫。
分明天上三题草,消尽人间一世雄。
圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融。
何年一解隋唐梏,展放诸生阙里中。

简要说明

这首诗以科举同考试为创作契机,借考场文战场景审视科举积弊,抒发了整顿考场文风、打破隋唐以来科举制度桎梏的期许,最终落脚于让士子得以在儒家正统道途舒展才学的美好愿望,兼具对现实考场的批判与对理想教育生态的向往。

逐句注释

  1. 文阵枞枞剑戟业:文阵,喻指科举考场中的文辞交锋;枞枞(cōng cōng),形容兵器林立的样子,此处比喻考场中文风竞争激烈;剑戟业,指以文辞为武器的文战事业。
  2. 唤回习气老臧宫:习气,指当时科举考试中盛行的浮靡空疏文风;臧宫,东汉开国名将,曾整顿武备、重振军威,此处以臧宫整军类比考场匡正文风,意为这场考试如臧宫整军一般,扭转考场不良风气。
  3. 分明天上三题草:三题草,指科举考试的三道考题及应试文稿;天上,喻指考题出自官方、公正严明,意为考题明确公允,一目了然。
  4. 消尽人间一世雄:一世雄,指虚有其表、只会空谈浮夸的文士,意为公正的考题能够甄别真才实学,淘汰徒有虚名之辈。
  5. 圣处门庭开荡荡:圣处,指儒家圣人之道的门径;开荡荡,形容大道开阔坦荡,意为儒家正道的门庭已然敞开。
  6. 春来风景乐融融:既指考场春日和煦的氛围,也喻指士子们得以在和谐的环境中展现才学,抒发了考场中融洽舒展的心境。
  7. 何年一解隋唐梏:隋唐梏,指隋唐以来逐渐僵化的科举制度桎梏,其束缚士子思想与才华的弊端日益凸显;何年,意为何时才能挣脱这种制度束缚。
  8. 展放诸生阙里中:诸生,指诸位儒生士子;阙里,孔子故里,代指儒家正统的教育与学术环境,意为让士子们能够在儒家正道的环境中自由舒展才学。

现代译文

文战阵中剑戟林立,
整顿文风一如老臧宫。
分明是天上颁下的三道考题,
筛尽了世间虚浮的一世豪雄。
圣人的门庭正坦荡开阔,
春日的风光融融融融。
何时才能挣脱隋唐以来的桎梏,
让诸生们能在阙里舒展才思。

创作背景

项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175)进士,曾任地方官员、太府卿等职,亦参与过科举考试相关事务。这首诗为次韵之作,即依照王主簿原诗的韵脚唱和,创作于作者以同考官或同场应试者身份参与科举考试之时。南宋时期,科举制度已逐渐暴露出空疏僵化的弊端,浮靡文风盛行,项安世作为笃信儒家之道的学者,既认可科举选拔人才的核心意义,又对其束缚士子思想的桎梏深感不满,遂借这首诗抒发整顿文风、破除积弊、回归儒家正统教育的期许。

艺术赏析

  1. 用典精当:以东汉名将臧宫整顿武备的典故,类比考场匡正文风,将文战与武备相联系,既贴合“文阵”的战场比喻,又自然传递出整顿文风的坚定态度;以“阙里”代指儒家正统学术环境,将人才解放与儒家道统相结合,深化了诗歌的思想内涵。
  2. 格律严谨:颔联“分明天上三题草,消尽人间一世雄”与颈联“圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合宋代律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美感与结构严谨性。
  3. 意象具象:以“文阵枞枞剑戟业”将考场化为战场,以剑戟喻文辞交锋,形象写出科举考试的激烈竞争;“隋唐梏”以具象的枷锁比喻抽象的制度束缚,直观表达了对科举积弊的批判。
  4. 情感递进:诗歌先写考场文战与文风整顿,再写考试公正与士子舒展,最后落脚于对打破桎梏、回归儒家正道的期盼,层层递进,由现实审视转向理想憧憬,情感真挚自然。

常见问题

《次韵王主簿同考试》的作者和朝代是什么?

《次韵王主簿同考试》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵王主簿同考试》主要写了什么?

这首诗以科举同考试为创作契机,借考场文战场景审视科举积弊,抒发了整顿考场文风、打破隋唐以来科举制度桎梏的期许,最终落脚于让士子得以在儒家正统道途舒展才学的美好愿望,兼具对现实考场的批判与对理想教育生态的向往。

《次韵王主簿同考试》的创作背景是什么?

项安世为南宋孝宗淳熙二年(1175)进士,曾任地方官员、太府卿等职,亦参与过科举考试相关事务。这首诗为次韵之作,即依照王主簿原诗的韵脚唱和,创作于作者以同考官或同场应试者身份参与科举考试之时。南宋时期,科举制度已逐渐暴露出空疏僵化的弊端,浮靡文风盛行,项安世作为笃信儒家之道的学者,既认可科举选拔人才的核心意义,又对其束缚士子思想的桎梏深感不满,遂借这首诗抒发...

《次韵王主簿同考试》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :以东汉名将臧宫整顿武备的典故,类比考场匡正文风,将文战与武备相联系,既贴合“文阵”的战场比喻,又自然传递出整顿文风的坚定态度;以“阙里”代指儒家正统学术环境,将人才解放与儒家道统相结合,深化了诗歌的思想内涵。 2. 格律严谨 :颔联“分明天上三题草,消尽人间一世雄”与颈联“圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融”均严格对仗,词性相对、意境相合,符合...