这是一首严格依原诗韵脚创作的唱和之作,诗中以自谦之辞开篇,赞美友人王大著出众的才思与谈吐,结合宿斋祭祀场所的桂、梅景物抒情,既符合应酬唱和的礼节,又寄寓对友人的期许,整体风格雅正平和,兼具实用性与文学意趣。
次韵王大著大享宿斋
谈锋羡子雨无极,诗境愧予田尽莱。
业桂晚香牵独梦,小梅春思恼清才。
丁宁阁老须勤赋,早晚西扉咏砌苔。
简要说明
逐句注释
- 浅学胡然敢望回:浅学,自谦才学浅薄;胡然,为何、怎么能;望回,期许比肩颜回(孔子贤徒,以才学德行著称),此处暗指不敢奢望如对方般才学出众。
- 英躔幸甚得追陪:英躔(chán),原指星辰运行轨道,此处借指友人的风采与才名;幸甚,十分幸运;追陪,追随陪同,谦称自己得以与对方交往。
- 谈锋羡子雨无极:谈锋,指谈吐犀利、议论风生;子,对友人的敬称;雨无极,以连绵不绝的雨喻指对方言谈滔滔、才思不竭,极赞其口才与思辨能力。
- 诗境愧予田尽莱:诗境,此处指作诗的才情与境界;愧予,令我惭愧;田尽莱(lái),莱指野生杂草,喻指自身诗思荒芜、毫无新作,自谦诗才匮乏。
- 业桂晚香牵独梦:业桂,指祭祀斋宫处所种植的桂树(一说以桂喻科举才学,贴合文士身份);晚香,指桂树秋日晚开的香气;牵独梦,牵动我独处时的幽思与梦境。
- 小梅春思恼清才:小梅,指斋宫中的梅花;春思,春日的雅兴与情思;恼清才,谓梅花的清雅意趣搅扰了您的才思,实则暗赞对方才情雅致。
- 丁宁阁老须勤赋:丁宁,同“叮咛”,反复嘱咐;阁老,唐宋对馆阁重臣的尊称,此处指时任馆阁之职的王大著;须勤赋,恳请对方多多创作诗篇。
- 早晚西扉咏砌苔:早晚,犹言不久、很快;西扉,指斋宫西侧的门扇,借指闲静的馆阁居所;咏砌苔,以吟咏阶前青苔的闲适场景,代指创作清雅诗篇,暗寓期待友人新作不断。
现代译文
我才学浅薄,怎敢奢望比肩贤才?
幸而得追随您的风采,与您同游相陪。
羡您谈吐滔滔如连绵夜雨,
我的诗思荒芜,如田垄长满荒莱。
晚桂的幽香牵动我独处的幽梦,
春梅的春思搅扰您清雅的才怀。
叮咛阁老您须多多赋诗,
不久便会在西廊下咏赏阶前青苔。
创作背景
“大享”指古代帝王举行的盛大祭祀典礼,宿斋即祭祀前官员需在斋宫斋戒独居,期间不得饮酒食肉、会客作乐。此诗为项安世次韵王大著的原作而作,二人同为馆阁文士,曾一同参与大享祭祀的筹备工作,诗中景物也贴合斋宫肃穆清雅的环境。项安世南宋孝宗淳熙年间进士,官至户部尚书,以博学善文著称,此诗是其应酬唱和之作中兼具真情与才学的代表之一。
艺术赏析
- 格律严谨,次韵合规:此诗为七言律诗,严格遵循原诗韵脚,平仄、对仗均符合近体格律。颔联“谈锋羡子雨无极,诗境愧予田尽莱”与颈联“业桂晚香牵独梦,小梅春思恼清才”对仗工整,用词熨帖,体现出诗人深厚的格律功底。
- 自谦与赞美结合:全诗以“浅学”“田尽莱”自谦,反衬友人“谈锋雨无极”“清才”的出众,既符合应酬诗的礼节,又避免了客套空洞,情感真挚自然。
- 意象贴合,意蕴丰厚:诗中选取的业桂、小梅既贴合斋宫祭祀的场景,又承载传统文化意象:桂喻才学高洁,梅喻清雅坚韧,为诗歌增添了文化厚度,同时烘托出斋宫肃穆又清雅的氛围。
- 含蓄抒情,余味悠长:结尾以“咏砌苔”的闲适意象收束,未直接直白要求友人作诗,而是以景寄情,既呼应了斋宫的闲静环境,又含蓄表达了对友人的期许,余韵悠长。
常见问题
《次韵王大著大享宿斋》的作者和朝代是什么?
《次韵王大著大享宿斋》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵王大著大享宿斋》主要写了什么?
这是一首严格依原诗韵脚创作的唱和之作,诗中以自谦之辞开篇,赞美友人王大著出众的才思与谈吐,结合宿斋祭祀场所的桂、梅景物抒情,既符合应酬唱和的礼节,又寄寓对友人的期许,整体风格雅正平和,兼具实用性与文学意趣。
《次韵王大著大享宿斋》的创作背景是什么?
“大享”指古代帝王举行的盛大祭祀典礼,宿斋即祭祀前官员需在斋宫斋戒独居,期间不得饮酒食肉、会客作乐。此诗为项安世次韵王大著的原作而作,二人同为馆阁文士,曾一同参与大享祭祀的筹备工作,诗中景物也贴合斋宫肃穆清雅的环境。项安世南宋孝宗淳熙年间进士,官至户部尚书,以博学善文著称,此诗是其应酬唱和之作中兼具真情与才学的代表之一。
《次韵王大著大享宿斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,次韵合规 :此诗为七言律诗,严格遵循原诗韵脚,平仄、对仗均符合近体格律。颔联“谈锋羡子雨无极,诗境愧予田尽莱”与颈联“业桂晚香牵独梦,小梅春思恼清才”对仗工整,用词熨帖,体现出诗人深厚的格律功底。 2. 自谦与赞美结合 :全诗以“浅学”“田尽莱”自谦,反衬友人“谈锋雨无极”“清才”的出众,既符合应酬诗的礼节,又避免了客套空洞,情感真挚自然。...