这首七言绝句以日常晒背的闲适场景为切入点,先描摹诗人檐下沐阳的暖融融之景,再由己及人抒发与田夫同享安闲的遗憾,末句直抒胸臆,暗寓愿将民生暖意、治世期许进献君王的政治寄托,兼具生活意趣与家国情怀。
炙背
偻坐前檐曝午曦,一襟和暖似春时。
无因和共田夫比,直献君王更不疑。
无因和共田夫比,直献君王更不疑。
简要说明
逐句注释
- 偻坐前檐曝午曦:偻坐,弯着腰坐着,形容闲适放松的姿态;前檐,房屋前方的屋檐下;曝,晒;午曦,正午的日光。句意:弯着腰坐在屋前檐下,晾晒正午的阳光。
- 一襟和暖似春时:襟,衣襟,此处代指全身;和暖,温和暖和;春时,春日时节。句意:周身都被晒得温暖和煦,仿佛置身春日之中。
- 无因和共田夫比:无因,没有机缘、无从;和共,一同、相伴;田夫,农夫;比,同享、并肩。句意:只恨无缘与田间农夫一同享受这份质朴的安闲暖意。
- 直献君王更不疑:直,直接;献,进献;君王,指当朝皇帝;更不疑,毫无迟疑、坦然无惧。句意:若是能将这份民生安适的暖意进献给君王,我也绝不会有丝毫犹豫。
现代译文
弯身坐于檐前,晒着正午的暖阳,
满襟浸着暖意,恍若重回春日景象。
只恨无缘与田夫同享这份闲淡,
若能将这份温煦献与君王,我也毫无迟疑。
创作背景
项安世为南宋孝宗至宁宗朝官员,为官刚直敢言,曾因弹劾权贵、主张抗金被贬,晚年闲居期间创作了不少闲适抒怀的诗作。这首《炙背》无明确创作年份,学界一般认为是其闲居时的日常小品:诗人借晒背的日常小事,既抒发了自身安闲的心境,也暗含对民间劳作与民生的体察,末句的“献君王”则寄托了其希望君王体察民情、推行善政的政治理想。
艺术赏析
- 以小见大,立意高远:全诗从“晒背”这一极细微的日常动作切入,先铺陈个人的闲适感受,再由己及人关联到田夫的质朴生活,最终落脚到对君王的期许,将个人情趣与民生关怀、政治理想融为一体,格局开阔。
- 格律严谨,语言浅近:此诗为标准的七言绝句,采用仄起首句入韵式,押韵“曦、时、疑”,符合平水韵四支韵部,平仄协调。全诗语言平易质朴,无生僻典故,直白晓畅却意蕴悠长。
- 情感递进自然:开篇写个人暖景,中期抒无缘同享之憾,末句直抒献君之志,情感层层递进,从个人闲适过渡到家国关怀,过渡自然不着痕迹。
- 意象凝练:“午曦”“春时”勾勒出温暖闲适的氛围,“田夫”代表民间民生,“君王”关联政治理想,四个核心意象简洁有力,精准承载了全诗的情感与主题。
常见问题
《炙背》的作者和朝代是什么?
《炙背》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《炙背》主要写了什么?
这首七言绝句以日常晒背的闲适场景为切入点,先描摹诗人檐下沐阳的暖融融之景,再由己及人抒发与田夫同享安闲的遗憾,末句直抒胸臆,暗寓愿将民生暖意、治世期许进献君王的政治寄托,兼具生活意趣与家国情怀。
《炙背》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗至宁宗朝官员,为官刚直敢言,曾因弹劾权贵、主张抗金被贬,晚年闲居期间创作了不少闲适抒怀的诗作。这首《炙背》无明确创作年份,学界一般认为是其闲居时的日常小品:诗人借晒背的日常小事,既抒发了自身安闲的心境,也暗含对民间劳作与民生的体察,末句的“献君王”则寄托了其希望君王体察民情、推行善政的政治理想。
《炙背》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,立意高远 :全诗从“晒背”这一极细微的日常动作切入,先铺陈个人的闲适感受,再由己及人关联到田夫的质朴生活,最终落脚到对君王的期许,将个人情趣与民生关怀、政治理想融为一体,格局开阔。 2. 格律严谨,语言浅近 :此诗为标准的七言绝句,采用仄起首句入韵式,押韵“曦、时、疑”,符合平水韵四支韵部,平仄协调。全诗语言平易质朴,无生僻典故,直白晓畅却意...