这是一首酬答友人的和韵之作,以论诗为核心线索:先以清幽村居景致起兴,抒发恬淡闲适的心境;继而阐发“诗歌取材于真实万象、历经锤炼方成佳作”的诗学主张;最后称赞都昌胡令的仁政,寄寓与民同乐的为政理想,兼具写景、论诗、言志三重内涵。
和韵答都昌胡令论诗
竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。
青山顾欠如相识,白水粘天似故乡。
光景万端皆好句,肝肠百鍊见真刚。
今君正与民同乐,安得清愁满腹装。
青山顾欠如相识,白水粘天似故乡。
光景万端皆好句,肝肠百鍊见真刚。
今君正与民同乐,安得清愁满腹装。
简要说明
逐句注释
- 竹屋芦门映短墙:竹屋,以竹子搭建的简陋屋舍;芦门,用芦苇编织的院门;短墙,低矮的院墙。此句描绘居所清幽质朴,掩映于矮墙之间。
- 夜深宜月晓宜霜:宜,适宜、适合。此句写居所环境的清寂雅致:深夜适合赏月,清晨宜观霜华。
- 青山顾欠如相识:顾欠,此处形容青山映入眼帘时似曾相识的亲切感(一说为“顾盼”之误,指青山回望的情态);如相识,仿佛是久别重逢的旧友。此句以拟人手法写青山的可亲。
- 白水粘天似故乡:白水,清澈的河水;粘天,水天相接,仿佛与天际粘连。此句写眼前水景与故乡景致一般亲切自然。
- 光景万端皆好句:光景,指眼前的自然景致与世间万象;万端,多种多样。此句点明诗歌创作的取材之道:世间万般景致都可成为佳句的素材。
- 肝肠百鍊见真刚:百鍊,同“百炼”,指历经千锤百炼;真刚,指刚正的品格与真挚的诗心。此句强调诗歌创作需经反复锤炼,方能展现出刚健真挚的风骨。
- 今君正与民同乐:君,指都昌县令胡姓友人;与民同乐,语出《孟子·梁惠王下》,指为政者与百姓共享安乐,此处称赞胡令的仁政举措。
- 安得清愁满腹装:安得,怎么能、哪会;清愁,清雅淡远的愁思。此句收束酬答之意,称赞胡令身处仁政之境,不必为俗事萦绕,满腹皆是安乐而非清愁。
现代译文
竹编屋舍、芦秆院门掩映在矮墙旁,
深夜好邀明月共赏,清晨宜看霜华轻扬。
青山回望如旧识,白水接天似我故乡。
万般景致皆是佳句素材,
肝肠百炼方见真刚风骨。
如今您正与百姓同享安乐,
怎会让清愁装满肚肠?
创作背景
项安世为南宋孝宗至宁宗时期诗人,曾任地方官与朝官,诗风质朴自然且兼具理趣。此诗为和韵之作:都昌县令胡姓友人曾以诗论诗寄赠项安世,诗人依其原诗韵脚作此回应。结合诗中“与民同乐”的表述,可知胡令在都昌任上政绩颇佳,诗人借此诗既回应友人的论诗之谈,也抒发了自身的为政理想与诗学主张。
艺术赏析
- 结构章法:全诗层次清晰,前四句以写景起兴,借清幽村居与亲切山水暗合“好诗当如眼前景致般真切自然”的创作理念;中间四句转入论诗,明确提出“取材万象”“锤炼成篇”的核心主张,回应友人的论诗话题;末两句收束于酬答,将论诗与为政融合,使写景、论诗、言志浑然一体。
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵“阳”韵,平仄合律。颔联“青山顾欠如相识,白水粘天似故乡”与颈联“光景万端皆好句,肝肠百鍊见真刚”均为工整对仗句,句式整齐,音韵和谐。
- 表现手法:善用拟人,将青山赋予人的情态,使其富有亲切感;用典自然,“与民同乐”化用《孟子》语句,贴切表达对友人仁政的称赞,无生硬堆砌之感。
- 语言风格:整体质朴自然,既有写景的清丽淡雅,又有论诗的深刻通透,不尚雕琢却意蕴深厚,将个人心境、诗学主张与为政理想自然融合,兼具抒情性与说理色彩。
常见问题
《和韵答都昌胡令论诗》的作者和朝代是什么?
《和韵答都昌胡令论诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《和韵答都昌胡令论诗》主要写了什么?
这是一首酬答友人的和韵之作,以论诗为核心线索:先以清幽村居景致起兴,抒发恬淡闲适的心境;继而阐发“诗歌取材于真实万象、历经锤炼方成佳作”的诗学主张;最后称赞都昌胡令的仁政,寄寓与民同乐的为政理想,兼具写景、论诗、言志三重内涵。
《和韵答都昌胡令论诗》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗至宁宗时期诗人,曾任地方官与朝官,诗风质朴自然且兼具理趣。此诗为和韵之作:都昌县令胡姓友人曾以诗论诗寄赠项安世,诗人依其原诗韵脚作此回应。结合诗中“与民同乐”的表述,可知胡令在都昌任上政绩颇佳,诗人借此诗既回应友人的论诗之谈,也抒发了自身的为政理想与诗学主张。
《和韵答都昌胡令论诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗层次清晰,前四句以写景起兴,借清幽村居与亲切山水暗合“好诗当如眼前景致般真切自然”的创作理念;中间四句转入论诗,明确提出“取材万象”“锤炼成篇”的核心主张,回应友人的论诗话题;末两句收束于酬答,将论诗与为政融合,使写景、论诗、言志浑然一体。 2. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵“阳”韵,平仄合律。颔联“青山顾...