这是一首宋代祝寿诗,专为母亲生日所作。全诗以春日为背景,描绘了寿宴的喜庆场景与阖家欢聚的温馨画面,通过自然意象与家庭日常的结合,传递出对母亲福寿绵长的真挚祝福,情感醇厚真挚,氛围祥和雅致。
寿母生朝
油可会散恰盈旬,春水痕生又浃辰。
堂上画图星欲动,夜来银烛火犹新。
江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频。
海燕长随生日到,是渠三岛十洲人。
堂上画图星欲动,夜来银烛火犹新。
江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频。
海燕长随生日到,是渠三岛十洲人。
简要说明
逐句注释
- 油可会散恰盈旬:“油”代指厅堂灯火;“会散”形容灯焰摇曳舒展;“盈旬”指满十天,此处泛指寿宴前后的时光节点。
- 春水痕生又浃辰:“春水痕生”指春日江水初涨,泛起细碎波纹;“浃辰”为古代纪日术语,指十二天(语出《左传·成公九年》),此处借指时光流逝,恰逢母亲寿辰。
- 堂上画图星欲动:“堂上”指举办寿宴的厅堂;“画图”指堂上悬挂的祝寿画像或装饰画;“星欲动”形容画中景物灵动逼真,仿佛星辰将要活动起来。
- 夜来银烛火犹新:“夜来”指寿宴当晚;“银烛”指质地精良的白色蜡烛,为古代富贵人家寿宴常用器具;“火犹新”形容烛火明亮鲜活,烘托出寿宴的喜庆氛围。
- 江汀花草香风满:“江汀”指江边沙洲;“香风”指花草的香气随风弥漫,描绘寿宴周边春日盎然的自然景致。
- 儿女孙曾乐事频:“儿女孙曾”指诗人的子女、孙辈乃至曾孙辈,代指阖家子孙;“乐事频”形容欢聚一堂的欢乐之事接连不断。
- 海燕长随生日到:“海燕”指随春风而至的燕子,古人视其为吉祥之鸟;此句以燕子如约而至,象征寿辰的祥瑞。
- 是渠三岛十洲人:“渠”为方言代词,代指母亲;“三岛十洲”指古代神话中东海的仙山仙境(含蓬莱、方丈、瀛洲三岛与十处仙洲),此处将母亲比作仙境中人,赞美其福寿双全、超凡脱俗。
现代译文
灯焰轻舒时刚满十日,春水初涨又过了十二天的时光。
厅堂上的画像灵动逼真,仿佛星辰欲动,昨夜燃起的银烛至今火光鲜亮。
江边沙洲的花草香气弥漫天地,儿孙满堂的欢乐之事接连不断。
燕子总随着母亲的生日翩然到来,原来她本是三岛十洲的仙人。
创作背景
项安世为南宋孝宗、光宗、宁三朝诗人,为官刚正,素有孝名。寿母诗是宋代文人常见的贺寿创作题材,此诗应为诗人晚年居家奉母时,在自家厅堂举办寿宴的即兴之作,通过描绘现场细节与家庭欢聚场景,抒发对母亲的敬爱与祝寿之意,学界对此创作背景的观点较为统一。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“寿辰”为核心,首联点出春日时节与时光节点,颔联聚焦寿宴厅堂的细节场景,颈联由室内转向室外,铺陈自然景致与阖家欢乐的氛围,尾联用仙境典故升华祝寿主题,层层递进,结构完整。
- 意象运用贴切自然:以“春水”“江汀花草”呼应春日寿辰的时节背景,“银烛”“画图”烘托寿宴的喜庆氛围,“海燕”“三岛十洲”则增添了祥瑞与高雅的意境,将日常祝寿场景与诗意化意象结合,避免了贺寿诗常见的空洞堆砌。
- 语言风格平易真挚:全诗用词浅近通俗,以白描手法描绘家庭欢聚的真实场景,情感流露真切自然,既符合贺寿诗的庄重氛围,又不失生活化的温馨感。
- 对仗工整灵动:颈联“江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频”宽对工整,“江汀花草”对“儿女孙曾”,“香风满”对“乐事频”,将自然景致与家庭温情巧妙结合,对仗不显刻意,浑然天成。
常见问题
《寿母生朝》的作者和朝代是什么?
《寿母生朝》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寿母生朝》主要写了什么?
这是一首宋代祝寿诗,专为母亲生日所作。全诗以春日为背景,描绘了寿宴的喜庆场景与阖家欢聚的温馨画面,通过自然意象与家庭日常的结合,传递出对母亲福寿绵长的真挚祝福,情感醇厚真挚,氛围祥和雅致。
《寿母生朝》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗、光宗、宁三朝诗人,为官刚正,素有孝名。寿母诗是宋代文人常见的贺寿创作题材,此诗应为诗人晚年居家奉母时,在自家厅堂举办寿宴的即兴之作,通过描绘现场细节与家庭欢聚场景,抒发对母亲的敬爱与祝寿之意,学界对此创作背景的观点较为统一。
《寿母生朝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“寿辰”为核心,首联点出春日时节与时光节点,颔联聚焦寿宴厅堂的细节场景,颈联由室内转向室外,铺陈自然景致与阖家欢乐的氛围,尾联用仙境典故升华祝寿主题,层层递进,结构完整。 2. 意象运用贴切自然 :以“春水”“江汀花草”呼应春日寿辰的时节背景,“银烛”“画图”烘托寿宴的喜庆氛围,“海燕”“三岛十洲”则增添了祥瑞与高雅的意境,将日常...