这首诗是宋代诗人项安世所见江边山农劳作场景后的感怀之作,前六句以白描手法展现山民刀耕火种的质朴劳作与简朴生计,后两句转向诗人自身的仕途反思,抒发无功受禄的惭愧之情,流露对底层劳动者的深切同情与自省之心。
山农
江上见山农,畲田用火攻。
鼓声为号令,竹援当畿对。
生理猿猱似,年华豆粟供。
无功随薄禄,愧汝若为容。
鼓声为号令,竹援当畿对。
生理猿猱似,年华豆粟供。
无功随薄禄,愧汝若为容。
简要说明
逐句注释
- 江上见山农:江上,江边;见,偶遇、看见;山农,山居务农的底层农民。
- 畲田用火攻:畲(shē)田,南方山区刀耕火种的耕地;用火攻,指烧荒垦田的耕作方式,即放火烧除杂草灌木以肥田、开辟田地。
- 鼓声为号令:鼓声,山农劳作时用以统一节奏、指挥行动的信号;为,作为;号令,劳作的指挥指令。
- 竹援当畿对:竹援,疑指竹制劳作工具或田间标识物;当,当作、作为;畿对,此处或指田间分界的岗哨/标识,原句或有传抄讹误,暂依原文释义。
- 生理猿猱似:生理,生计、生活状况;猿猱,猿猴,此处用以形容山农生活的简朴粗陋,如同山居兽类的生存状态。
- 年华豆粟供:年华,时光、岁月;豆粟,豆类与粟米,泛指山间粗粮作物;供,供给、维持生计,指山农全年靠种植豆粟为生。
- 无功随薄禄:无功,指诗人自身未建立功绩、未对百姓做出实质贡献;随,伴随、领取;薄禄,微薄的官俸,指诗人作为官员的薪资。
- 愧汝若为容:愧,惭愧;汝,你,代指山农们;若为容,意为“如何自处”,指诗人面对辛勤劳作的山农,因无功受禄而深感羞愧,不知如何面对他们。
现代译文
江边偶遇山居的农夫,
刀耕火种烧荒垦田畴。
鼓声化作劳作的号令,
竹制器具守着田间的岗头。
生计简朴如同山间猿猴,
岁岁只靠豆粟维持所求。
我无功领取着微薄俸禄,
面对你们实在羞愧难休。
创作背景
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至户部尚书,一生仕途历经起伏,多有地方任职经历,熟悉民间民生状况。这首诗当为诗人沿江行旅时,亲眼目睹山农刀耕火种的劳作场景后所作。南宋时期南方山区仍普遍存在刀耕火种的耕作方式,山民生活简朴艰辛,诗人见此情景,联想到自身作为朝廷官员,领取俸禄却未必能切实改善百姓生计,故而生出愧疚自省之心。
艺术赏析
- 白描写实:全诗以质朴平实的语言如实刻画山农的劳作细节,无华丽辞藻修饰,如“畲田用火攻”“鼓声为号令”等句,精准还原了山民刀耕火种的真实场景,充满山野生活的质朴气息。
- 对比抒情:前六句铺陈山农简朴粗陋的生计,后两句陡然转折,将自身“无功薄禄”的处境与山农的辛勤劳作形成鲜明对比,自然引出自省之情,情感真挚动人。
- 结构严谨:此诗为五言律诗,首联破题点出所见对象,颔联、颈联铺陈劳作与生计,尾联抒情收束,整体脉络清晰。虽对仗不甚精工,但以内容为先,不刻意追求格律束缚,更显情感的自然流露。
- 民本情怀:诗人通过对山农生活的细致观察,抒发对劳动者的同情与自身的愧疚,体现了传统士大夫的民本思想,超越了单纯的写景咏物,兼具社会观察与人文反思。
常见问题
《山农》的作者和朝代是什么?
《山农》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《山农》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人项安世所见江边山农劳作场景后的感怀之作,前六句以白描手法展现山民刀耕火种的质朴劳作与简朴生计,后两句转向诗人自身的仕途反思,抒发无功受禄的惭愧之情,流露对底层劳动者的深切同情与自省之心。
《山农》的创作背景是什么?
项安世为南宋孝宗淳熙二年进士,官至户部尚书,一生仕途历经起伏,多有地方任职经历,熟悉民间民生状况。这首诗当为诗人沿江行旅时,亲眼目睹山农刀耕火种的劳作场景后所作。南宋时期南方山区仍普遍存在刀耕火种的耕作方式,山民生活简朴艰辛,诗人见此情景,联想到自身作为朝廷官员,领取俸禄却未必能切实改善百姓生计,故而生出愧疚自省之心。
《山农》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实 :全诗以质朴平实的语言如实刻画山农的劳作细节,无华丽辞藻修饰,如“畲田用火攻”“鼓声为号令”等句,精准还原了山民刀耕火种的真实场景,充满山野生活的质朴气息。 2. 对比抒情 :前六句铺陈山农简朴粗陋的生计,后两句陡然转折,将自身“无功薄禄”的处境与山农的辛勤劳作形成鲜明对比,自然引出自省之情,情感真挚动人。 3. 结构严谨 :此诗为五言律诗,...