这首诗为题咏友人包显道书斋楼阁的作品,以宋儒、先贤典故串联全篇,既赞美了斋阁的清雅格调与学术氛围,又寄寓了对友人笃实修身、精进治学的殷切勉励,兼具题咏的写实性与道学的教化性。
为建昌南城包显道题光风斋月之阁
镇以平园之签帙,照以太极肝脾。
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规。
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽时。
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰。
愿追策骥予陶子,勿但蠗蠗如牧皮。
简要说明
逐句注释
-
扁以槐堂之钜笔,铭以云谷之高辞
扁:通“匾”,此处作动词,题写匾额。槐堂:代指儒学大家的手笔(一说指北宋刘安世,其堂号为槐堂;一说泛指儒者讲堂的大手笔)。钜笔:指书法、文笔高超的大家。云谷:指南宋理学家朱熹,朱熹早年隐居云谷山,自号云谷老人,此处代指高妙的文辞。
句意:以槐堂般大手笔的书法题写匾额,用云谷般高妙的文辞撰写斋阁铭文。 -
镇以平园之签帙,照以太极肝脾
镇:安放、镇护。平园:指南宋文学家周必大,晚年自号平园老叟,藏书颇丰。签帙:书籍的函套,代指典籍。太极:指北宋理学家周敦颐《太极图说》阐发的宇宙本源与义理,此处代指理学核心思想。肝脾:比喻人的本心、心性,意为以太极义理烛照内心。
句意:以平园珍藏的典籍镇护斋阁,以太极理学的义理烛照本心本真。 -
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规
千岩万壑:既指斋阁周边连绵山峦,也喻指藏书广博。转芳气:散发清雅芬芳的气息,兼具自然景致与学术氛围的清雅。青天碧海:形容澄澈明净,喻指斋阁的清净开阔。清规:原指佛教戒律,此处代指儒家的道德准则与治学法度。
句意:千岩万壑间流转着清雅芳气,青天碧海般澄澈间流淌着清净法度。 -
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽时
舞雩咏:出自《论语·先进》,曾皙言志“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,指代闲适自得的儒家理想境界。彭泽:指陶渊明,陶渊明曾任彭泽县令,后归隐田园,此处代指归隐闲适的境界。
句意:春日清晨的景致宛如绘出舞雩咏归的闲适画面,夜晚的景色仿佛置身于彭泽归隐的清寂之中。 -
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰
勉哉:勉励之辞。真积:真诚地积累学问与德行。坐驰:指空想、不付诸行动的虚妄追求。
句意:要勉励啊,修身治学需靠真诚积累,往日听闻的道理切莫只空想而不践行。 -
愿追策骥予陶子,勿但蠗蠗如牧皮
策骥:鞭策良马,比喻积极进取、追慕先贤。陶子:此处指陶渊明,代指归隐修身的先贤。蠗蠗(zhuó zhuó):通“龊龊”,形容拘谨局促、见识浅陋。牧皮:《孟子·尽心下》记载的鲁国狂士,此处代指拘于小节、缺乏大志之人。
句意:愿如鞭策良马般积极追慕先贤,切莫像牧皮那般局促浅陋、拘于小节。
现代译文
以槐堂大手笔的书法题写匾额,用云谷般高妙的文辞撰写铭文。
以平园珍藏的典籍镇护斋阁,以太极义理烛照内心本真。
千岩万壑间流转着清雅芳气,青天碧海般澄澈流淌着清净法度。
春晨景致宛如绘出舞雩咏归的闲适,夜景仿佛置身彭泽归隐的清寂。
要勉励啊,修身治学需靠真诚积累,往日听闻的道理切莫空想不践行。
愿策马追贤效仿陶子,切莫如牧皮般局促浅陋、拘于小节。
创作背景
项安世为南宋中期儒者诗人,淳熙二年进士,官至吏部侍郎,推崇程朱理学,兼具文名与道学素养。包显道(包约)为南宋理学家,曾受学于陆九渊、朱熹,与项安世同属南宋理学圈子。光风斋月之阁为包显道的书斋楼阁,这首诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,当时理学兴盛,文人题咏斋室常寄寓道学修身理念,全诗既贴合斋阁题咏的写实需求,也传递出对友人治学修身的期许。
艺术赏析
- 用典繁密,义理贯通:全诗援引槐堂、云谷、平园、太极等十余处典故,涵盖宋儒学术、儒家经典与历史先贤,将道学义理与文学意象融为一体,体现了宋诗“以诗说理”的典型特色,既贴合题咏主题,又传递出南宋理学的修身内核。
- 结构严谨,层层递进:首联写斋阁的题额铭文,颔联写藏书与理趣,颈联写环境氛围,尾联转入对友人的劝勉,从外在形式到内在精神,再到治学期许,逻辑清晰,层次分明。
- 格律合规,对仗工整:全诗为七言排律,中间各联对仗严整,如“千岩万壑”对“青天碧海”、“舞雩咏”对“彭泽时”,平仄协调,兼具文学性与音乐美。
- 意境兼具清雅与哲思:以自然景致喻学术氛围,将儒家理想与归隐境界结合,赋予斋阁兼具入世与出世的精神内涵,使诗歌既有清雅的文学美感,又蕴含道学哲思。
- 劝勉恳切,情感真挚:尾联用“策骥”与“牧皮”形成鲜明对比,摒弃空泛说教,以质朴恳切的语言传递出友人间的真挚期许。
常见问题
《为建昌南城包显道题光风斋月之阁》的作者和朝代是什么?
《为建昌南城包显道题光风斋月之阁》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《为建昌南城包显道题光风斋月之阁》主要写了什么?
这首诗为题咏友人包显道书斋楼阁的作品,以宋儒、先贤典故串联全篇,既赞美了斋阁的清雅格调与学术氛围,又寄寓了对友人笃实修身、精进治学的殷切勉励,兼具题咏的写实性与道学的教化性。
《为建昌南城包显道题光风斋月之阁》的创作背景是什么?
项安世为南宋中期儒者诗人,淳熙二年进士,官至吏部侍郎,推崇程朱理学,兼具文名与道学素养。包显道(包约)为南宋理学家,曾受学于陆九渊、朱熹,与项安世同属南宋理学圈子。光风斋月之阁为包显道的书斋楼阁,这首诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,当时理学兴盛,文人题咏斋室常寄寓道学修身理念,全诗既贴合斋阁题咏的写实需求,也传递出对友人治学修身的期许。
《为建昌南城包显道题光风斋月之阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典繁密,义理贯通 :全诗援引槐堂、云谷、平园、太极等十余处典故,涵盖宋儒学术、儒家经典与历史先贤,将道学义理与文学意象融为一体,体现了宋诗“以诗说理”的典型特色,既贴合题咏主题,又传递出南宋理学的修身内核。 2. 结构严谨,层层递进 :首联写斋阁的题额铭文,颔联写藏书与理趣,颈联写环境氛围,尾联转入对友人的劝勉,从外在形式到内在精神,再到治学期许,逻...